Машина, свернувшая на подъездную дорожку Каллума, показалась знакомой, и это был не автомобиль шерифа. Он всё ещё чувствовал себя уставшим и разбитым, словно после попойки, хотя не выпил ни капли, так что ему понадобилось мгновение, чтобы узнать Джессику Лэнгли за рулём и Клару на пассажирском сиденье. Часть его удивилась, что приехали только они вдвоём, но в то же время он был рад, что больше никого нет.
Из всех, кто мог заявиться после случившегося, эти двое, пожалуй, меньше всего вызывали тревогу, появившись на его пороге. Он с трудом выбрался из кровати, плеснул водой в лицо, убедившись, что надел парик и призвал трость в руку. Хотя в прошлый раз в кафе он был не в лучшей форме, он не мог позволить себе нарушать привычки маскировки. Когда раздался стук в дверь, он схватил трость, спустился по лестнице, шаркая, и открыл дверь, одарив гостей улыбкой.
— Я не была уверена, что ты здесь, — сказала Джессика.
— Мне стоило уехать? — Он едва нашёл в себе силы, чтобы встряхнуться, но всё же протянул чувства к своим запасам, готовый сорваться в любой момент.
— Нет, не думаю, — ответила Джессика. — Здесь агенты ГАР, расследуют, но о тебе они не знают.
— Я хотела сказать спасибо, — внезапно вставила Клара, секунду помявшись, прежде чем шагнуть вперёд и обнять Каллума, сжав его с силой, не свойственной девчонке её возраста. Он замер, неловко приподняв руки, слишком ошарашенный, чтобы сделать что-то, кроме как пытаться собраться с мыслями.
— Пожалуйста, — сказал Каллум. — Но помни, меня там не было, я ничего не делал.
— Мы понимаем, — сказала Джессика, когда Клара наконец его отпустила. — Но в то же время мы не можем просто забыть, так что… — Она кивнула Кларе, и та подняла с крыльца большой свёрток и протянула ему. Раньше он не чувствовал запаха, но, когда свёрток оказался ближе, до ноздрей донёсся аромат стейка, чеснока и масла. Желудок Каллума заурчал.
— Кафе «Сиенна» всё равно закрыто на время, пока не закончат разбирать остатки мотеля, так что мы привезли тебе кучу еды, — объяснила Клара.
— Ну, я и правда голоден, — сказал Каллум, внезапно ощутив зверский аппетит. — Почему бы вам не пройти на задний двор, заодно расскажете, что к чему.
Он повёл их вокруг дома, зная, что опасения, будто они учуют оружие и деньги, отобранные у вампиров, скорее всего, беспочвенны, но рисковать не хотел. К тому же дом он не особо прибирал для гостей. Заднее крыльцо, напротив, было вполне уютным, несмотря на прохладный воздух.
Каллум достал из свёртка один контейнер, открыв его и обнаружив стейк героических размеров, куда больше, чем он когда-либо заказывал. Он предложил поделиться с Кларой и Джессикой, но те отказались. Клара — чуть менее охотно, чем Джессика. Впрочем, учитывая, что она работала в кафе, Каллум был уверен, что она может достать любую еду, какую пожелает. С другой стороны, подростки вечно голодны.
— Если не против, что я буду невежлив и начну есть, что происходит?
— Альфа Лэнгли сегодня утром встречался с агентами ГАР, — невозмутимо сказала Джессика. — Он говорит, они ничего не сняли с тел, но всё равно будут рыскать.
— М-м, — промычал Каллум с набитым ртом. Если у них нет ничего, прямо указывающего на него, лучше остаться и попытаться нагло выкрутиться, чем исчезнуть. Если он сбежит, это будет чертовски подозрительно. Тогда они обыщут дом и двор и, учитывая, насколько дотошной бывает криминалистика, найдут улики его причастности. Лучшая защита — просто не быть под подозрением.
— Люди из ГАР почти весь день копаются в мотеле, — добавила Клара. — Но, кажется, тоже ничего не нашли. Хотя я не особо знаю, что делают маги.
К сожалению, Каллум тоже не знал. Он думал, что его поглотители и последующий пожар уничтожили все следы его магии от порталов, но точно не был уверен. Всегда оставалась вероятность, что какой-нибудь маг или, скорее, фейри может просто увидеть прошлое и вынюхать его, как бы осторожен он ни был.
— Спасибо, что рассказали, — сказал Каллум, отрезая ещё кусок. — Хотя, боюсь, сейчас мы вряд ли можем что-то изменить.
— Мы держим язык за зубами, — сказала Джессика. — Но альфа Честер беспокоится, что твоя помощь может чего-то стоить. Чего-то, что нам не по карману.
— Альфа Честер? — спросил Каллум и тут же мысленно себя отругал. Если он притворяется обычным, он ничего не должен знать, а если нормальным членом сверхъестественного общества, не должен спрашивать о местных лидерах. Любой бы знал, и он уже слышал это имя. Правда, тогда он был не в лучшем состоянии.
— Альфа Среднего Запада, — пояснила Клара, не обращая внимания на его невежество. — Он альфа самого Лэнгли, так что, помогая нам, ты в каком-то смысле помог и ему.
— Ну, — Каллум задумался, как лучше разыграть карту. Он хотел использовать как можно меньше лжи, ведь в ней легко запутаться, но это не то же, что говорить всю правду. Лучше изображать таинственного незнакомца — тогда люди сами сделают выводы и подтвердят свои предубеждения. — Я сделал это не ради награды. Я сделал это, потому что сказал, что помогу, если смогу. И я смог.
— То есть ты не собираешься требовать долг за то, что мы тебе должны?
— Вы мне ничего не должны, — Каллум коротко улыбнулся. — Как я сказал, меня там не было. Ничего не случилось. И, хотя я ценю вашу благодарность, я бы предпочёл оставить всё как есть и больше об этом не говорить. — Кто знает, вдруг какой-нибудь маг может подслушать за сотню миль, а с двумя агентами ГАР поблизости лучше быть осмотрительнее.
— Да, конечно, — сказала Джессика, взглянув на Клару. — Ну, через пару дней мы снова откроем кафе. Надеюсь, ты заглянешь!
— К тому времени я, наверное, съем всё, — рассмеялся Каллум, глядя на стопку контейнеров в свёртке. — Ну, может, и нет, но будьте уверены, я зайду. — Если, конечно, он ещё будет здесь. Мысль об агентах ГАР напомнила ему о списке дел. Нужно съездить в город за припасами.
Теперь, когда у него были базовые магические навыки, у него было два способа смыться. Первый — обычный: автостоп, наличные, никаких следов. Второй — магический. Он мог телепортироваться или, по крайней мере в теории, нейтрализовать свою гравитацию и тянуть себя через пространство. Это давало возможность дешёвого полёта, хотя с кучей собственных проблем. Включая то, что он ещё не пробовал.
Проблема была в том, что сам вис мог быть отслеживаем. Обычно это, вероятно, не имело значения — любые возмущения терялись со временем или смешивались с магией других магов, — но с парой агентов ГАР рядом он не мог рисковать. По крайней мере, не сразу. Он чувствовал себя спокойно, только используя магию вдали от тех, кто мог её отследить.
— Отлично, — сказала Джессика и встала, Клара последовала за ней. — Тогда не будем тебе мешать. Приятного аппетита!
— Приятного аппетита! — эхом повторила Клара. Каллум проводил их до машины, вернулся, убрал контейнеры в холодильник и доел огромный стейк. Оставшись один, он телепортировал блокнот и добавил пункты, предполагая, что сможет взять больше, чем пару сумок. Скорее, это была благая надежда, но лучше быть готовым.
Через полчаса он выехал, обогнув перекрытую дорогу, и протянул чувства к останкам мотеля. Всё ещё было сюрреалистично думать, что это сделал он, — так трудно поверить, будто это действия чужака. Но, учитывая, что они натворили, он бы сделал это снова.
Как и сказала Клара, люди копались в руинах, и, хотя половина из них была не людьми, оборотней среди них не было. Вампиров тоже — это были какие-то фейри, судя по острым ушам и странному магическому мареву. Не нити и поля, как в заклинаниях магов, а словно текущая вода. Он не осмелился зондировать слишком близко, но заметил слабые вспышки магии от какого-то мага, что, вероятно, хорошо скрывало его следы.
Магазины, куда ему нужно, были достаточно далеко от мотеля, вне радиуса, но он всё равно держал чувства активными. Походное снаряжение, скотч, металлическая сетка, пластиковые пакеты, брезент — ничего, что само по себе вызвало бы вопросы, но вместе могло выглядеть, будто он избавляется от тел. Поэтому он ездил по разным магазинам.
Вернувшись домой, он занялся уборкой добычи. Походное снаряжение отправилось в сумки вместе с одеждой, деньгами и по одному стволу с небольшим количеством патронов. Если раньше он брал это из принципа, теперь он знал, насколько смертоносным может быть. И насколько смертоносным ему, возможно, придётся стать.
Остальное оружие, патроны и магические предметы он упаковал в небольшие свёртки, обмотав пластиком и скотчем. Нужно было где-то их спрятать, и он обдумывал варианты, возможно, найдя решение. Не самое изящное, но, вероятно, сработает.
Каллум взял лопату и спустился в подвал, затем протянул чувства, найдя глубоко во дворе камень. Он осторожно окружил его и поменял местами с воздухом, хотя это потребовало сильного толчка маны, создав небольшой карман, в который он быстро открыл портал. Карман был шириной с ладонь, и он начал выгребать землю совком. Когда стало достаточно просторно, он расширил портал и засунул туда один свёрток. На всякий случай бросил туда же шарик-поглотитель и закрыл портал, оставив всё закопанным на глубине почти трёх метров.
Он размял пальцы, чувствуя лёгкое напряжение от короткой ручки лопаты, но свёртков было много. Хорошо хоть почва в Винуте была мягкой и глубокой. В его родном Таннере, у Аппалачей, копать так глубоко было бы невозможно.
Жёсткие диски он обернул металлической сеткой и фольгой — на случай, если там остался какой-то чип или датчик близости, о котором он не знал. Их он закопал глубже всех, хотя не намного. Магические предметы получили шарик-поглотитель, хотя он не замечал исходящих сигналов, и обёртку в виде клетки Фарадея на всякий случай.
Когда он закончил, единственным свидетельством краденого была куча земли в подвале, и, учитывая, что подвал был недоделан, она не выглядела неуместной. Он не знал, придёт ли кто-то с проверкой, но чувствовал себя куда лучше, убрав всё. Теперь он был готов к визиту, если агенты явятся.
***
— Они точно что-то скрывают, — сказал Рэй Дэнфорт напарнице. — Не может быть, чтобы альфа Лэнгли был так не в курсе, как прикидывается.
— Так подслушай, — лениво предложила Фелисия Блэк. — Я думала, ты слышишь всё в радиусе мили. — Большинство сочло бы пару мага воздуха и сирены с её кровью рецептом катастрофы, но у Рэя были преимущества. Его научили безопасно усиливать слух магией воздуха, не вызывая эмболии или чего похуже, чтобы отсеивать магические эффекты.
Несмотря на улучшенный слух, хорошо обученный маг воздуха был наиболее устойчив к чарам сирен.
— Я и подслушиваю, — ответил он. — Ты не представляешь, какие эти оборотни похотливые. Так что я слышу много, но ничего по нашему делу. Удивительно мало сплетен, учитывая, что какой-то таинственный благодетель решил их проблему.
— Я могла бы разговорить кого-нибудь, — с улыбкой предложила Фелисия.
— С альфой Лэнгли тут это, пожалуй, не лучшая идея. — Рэй нахмурился. Оборотни и в лучшие времена обидчивы, а Лэнгли явно не в восторге от агентов ГАР в своём городе. Судя по жалобам альфы Честера в ГАР, это вообще переворот. Голос Фелисии не совсем выходил за рамки приличия, особенно для подозреваемых, но гипноз на случайных оборотнях — верный способ получить клыки в горло.
— Значит, настоящая работа? — спросила Фелисия, скорчив гримасу и приподнявшись с дивана.
— Сначала посмотрим, что нашли уборщики, — сказал он. — Уверен, мы бы уже знали, если бы что-то интересное, но мало ли. У нас пока ноль зацепок, так что любая улика будет в радость.
— Ладно, — вздохнула Фелисия. — Посмотрим, какую тачку нам подсунули.
Это была не машина, а белый пикап, и Рэй не особо любил рычаг переключения передач, но он ездил и был, по крайней мере, безупречно чистым. Если и есть что-то хорошее в базах оборотней, так это нетерпимость к неряшливости. Он пустил Фелисию за руль — её ноги едва доставали до педалей, — а сам сосредоточился на чувстве воздуха, пока они ехали в город.
Местная мана была почти нетронутой. Оборотни оставляли мало магического следа, а фейри или магов поблизости, похоже, не было, так что серьёзное использование магии выделялось бы. Он мог использовать воздух, чтобы прощупать узкие проходы, проверять дома и подвалы на что-то необычное, но ничего странного не нашёл. Впрочем, он и не ожидал многого по дороге к месту преступления.
Фелисия помахала значком ГАР фейри, отгонявшим людей от участка мотеля за полицейской лентой, и их пропустили на парковку. Пикап был так высок, что даже Рэю пришлось бы спрыгивать, не говоря о Фелисии, если бы он не был магом воздуха. Рэй направил заклинание медленного падения на напарницу, затем на себя, и они спустились с достоинством.
— Что у нас, Цени? — спросил Рэй, подходя к другому магу. Слабый маг огня и земли, он отлично справлялся с тлеющими обломками, вроде мотеля «Флэтс». Рэй работал с ним не раз, особенно по инцидентам с драконокровными. Драконокровные всегда всё поджигают.
— Есть магический отпечаток, но, боюсь, он не поможет. — Цени бросил Рэю регистратор отпечатков, и тот рефлекторно подтянул его порывом ветра. Рэй направил в него ману, через отпечаток, и загорелся глиф проявления воздуха.
— Чёрт, — выругался он. — У вампов был маг воздуха, да?
— Да, Дениз Хокинг, — сказал Цени. — Проверь, но, скорее всего, совпадёт. Других заметных отпечатков нет.
— Ещё что?
— Отсутствие чего-то. Мы получили от Исследовательского отдела список того, что у них должно быть, и ничего нет. Я прощупал землю — осталось лишь несколько стволов. Всё остальное оборудование пропало. Золото пропало. И Совет вампиров Миннеаполиса очень хочет вернуть золотую и банную формальную печать, или хотя бы её остатки, но я не нашёл и следа.
Рэй скривился. Банный сплав из мордита, силверита и корита был, по сути, бесполезен. Он даже не так хорошо блокировал магию сверхъестественных, как чистые металлы. Но он был дорогим и отлично держал чары, так что богачи порой использовали его для понтов. Неудивительно, что они хотят его назад — это, наверное, почти миллион долларов в материалах.
— Значит, всё разграбили. Это даже упрощает. Фелисия, возьми список и поставь слежку за этими вещами. Если что, найдём его, когда он попытается их сбыть. — Рэй сунул регистратор в карман. — Ещё что-то, прежде чем писать отчёт?
— Нашёл в подвале силверитовые цепи. Тела рядом не было.
— То есть они держали или планировали держать оборотня. — Рэй покачал головой. — Они об этом не упоминали, но, если они захватили кого-то из стаи, это многое объясняет, не так ли? — Фелисия ткнула его в бок. — Да, дикие домыслы, знаю, но это не с потолка взялось.
— Знаешь, пожар мне кажется странным, — заметил Цени. — Стая могла просто вызвать уборку, как обычно. Не то чтобы у сверхъестественных не бывает стычек.
— По словам стаи, это не их рук дело. — Таково было официальное заявление альфы, и Рэй склонялся верить. Оборотни обычно убивают в боевой или звериной форме, ведь их когти и клыки до некоторой степени режут магию. К тому же это проще и дешевле, чем оружие из мордита или корита. — Спасибо, Цени. Дадим знать, если будут вопросы.
Цени помахал и вернулся к надзору за финальной уборкой. Рэй кивнул в сторону пикапа, где применил заклинание подъёма, чтобы помочь Фелисии забраться на водительское сиденье. Он размышлял, пока она вела машину прочь от мотеля, бесцельно катаясь по городу.
— Как я вижу, есть два варианта. Либо виновник или виновники просто проходили мимо, и мы, скорее всего, никогда их не поймаем. Пожар уничтожил записи мотеля, а резервных копий не было. Либо это местный, и вампиры его спровоцировали. Тогда пожар — эмоциональный.
— Местный, способный утром вырезать гнездо вампиров и рабов, не потревожив никого, кроме звука выстрелов. — Фелисия кивнула. — Возможно. Фейри иногда уходят и не возвращаются. Я не заметила тут фейри, но альфа Лэнгли наверняка знает.
— Возьмём у него список, — решил Рэй. — И начнём проверять записи горожан сами. Посмотрим, что всплывёт.
***
Каллум пытался отвлечься от гиперчувствительности своего пространственного чувства, занявшись учёбой. Он начал видеть, как искривление пространства могло бы позволить творить совершенно безумные вещи, но пока не знал, как воплотить это с его магией. Или хватит ли у него сил. Псевдогравитация была очень простой, и всё равно нагружала его разум, так что для сложного могли понадобиться инструменты.
Инструменты, которых у него не было и которые он не знал, где взять. Он очень хотел поискать что-то об этом в магическом интернете, но с агентами ГАР, рыскающими вокруг, не хотел быть пойманным с магическим ноутбуком. Так что пока ноутбук лежал в чулане кафе, где сверхъестественную электронику можно было ожидать.
Он сначала стёр с ноутбука всё своё и протёр его спиртом, но, по правде, не беспокоился, что кто-то с ним возится. Насколько он знал, никому нет дела до восьмилетних ноутбуков, засунутых в случайный чулан. Если бы его могли выследить через это, уже бы нашли.
Каллуму пришлось сдерживаться, чтобы не ёрзать магией. Он привык жонглировать телепортациями как частью магических упражнений, и, конечно, не хотел ничего делать, когда кто-то, предположительно, вынюхивал любой чужеродный след. В переносном или буквальном смысле, если речь об оборотнях.
Нервничая, он уловил странный, почти шокирующий укол присутствия виса на краю восприятия. Он выругался и дёрнулся назад, хоть это и не помогло, прежде чем понял, что это. Или, по крайней мере, что это могло быть. Кто-то зондировал своими чувствами, и не пассивно. Словно сильный ветер пронёсся через уголок его мозга, и он поспешно втянул чувства, метафорически закрыв глаза.
Привыкнув воспринимать всё пространственным чувством, он чувствовал себя сбитым с толку и был рад, что у него есть трость. Она могла реально пригодиться, пока он притворяется обычным, и несложно было изобразить слабое зрение, ощупывая трость и вставая. Другой маг, возможно, не заметил присутствия Каллума, ведь он не тревожил вис, но, если заметил, Каллум хотел быть хотя бы вооружён.
Несмотря на испуг, в следующую минуту никто не подъехал к дому. И даже через десять минут. Когда он поймал себя на том, что мерит шаги, Каллум решил подтащить ноутбук к окну, выходящему на дорогу, и, если уж ничего, листать развлекательные сайты, коротая время.
Из-за этого он чуть не пропустил, как большой белый пикап свернул на его дорожку, хотя гул мотора и хруст гравия должны были предупредить. Это не походило на машину агентов из какой-нибудь конторы, но пара, вышедшая из пикапа, точно соответствовала профилю. В костюмах, с жёсткими глазами и профессионально нейтральными лицами.
Одна была странной фейри, невысокой, с синей кожей, острыми ушами и слегка рыбьим лицом. Что делало её не смешной, а пугающей, — вспышка игольчатых зубов, как у рыбы-удильщика, и то, как её зелёные щелевидные глаза расширили, а затем сузили зрачки, глядя на дом Каллума. Второй был мужчиной среднего роста с непримечательными чертами, из тех, кто выделяется своей заурядностью.
Каллум сделал пару глубоких вдохов, оглядевшись, чтобы убедиться, что в доме нет ничего подозрительного. Единственное, что могло показаться странным, — дом был чересчур чистым. Он, наверное, перестарался, убирая после избавления от добычи вампиров, но чистый дом всегда лучше грязного.
Через несколько секунд один из двоих твёрдо постучал в дверь. Каллум выждал, будто не ждал гостей, взял трость и направился к двери. Он был чертовски рад, что увидел фейри издалека, потому что вблизи было бы трудно не пялиться, даже с его опытом контроля мимики.
— Добрый день, мистер Холл, — сказал мужчина, полез в карман пиджака и достал удостоверение. — Я Рэймонд Дэнфорт, а это моя напарница, Фелисия Блэк. Мы из ФБР. — Значок, который он показал, точно не был ФБР. На нём значился Департамент арканных расследований. Каллум предположил, что он под чарами, которых он не видит, так что просто кивнул. Даже без активного пространственного чувства он ощущал магию, исходящую от мужчины, куда сильнее, чем всё, что могла вызвать маг воздуха вампиров.
— А, понимаю, — сказал Каллум, разглядывая значок и поднимая взгляд на Дэнфорта. — Чем могу помочь ФБР, мистер Дэнфорт? Офицер Дэнфорт? Агент Дэнфорт? — Парадоксально, он не волновался о том, что волнуется. Большинство людей растерялись бы, явись к ним агент ФБР.
— Мы расследуем пожар в мотеле «Флэтс», — сказал Дэнфорт, профессионально улыбнувшись, но улыбка не затронула глаз. Каллуму он сразу не понравился. — Не возражаете, если мы войдём и зададим пару вопросов?
— Это похоже на случай, когда нужен адвокат, — осторожно сказал Каллум, помня, что с полицией говорить невыгодно. Он нарушил это для Артура Лэнгли, но шериф явно заботился о благе Винут. Агенты ДАР, предположительно под ГАР, точно нет. Двое переглянулись.
— Вам не нужен адвокат, — сказала фейри, наконец заговорив. Её голос звучал странно, слегка резонируя с акцентом, который он не мог описать, но был понятен. Слава богу. Ему нужно разобраться, как видеть чары, потому что с таким голосом она точно не общается с обычными. Когда-нибудь он нарвётся на того, кто вообще не может говорить без чар, и это всё выдаст. Но тон и слова ему не понравились. Вопрос был, как сильно возражать.
— Это звучит как угроза, — заметил Каллум. — Я слышал, ФБР бывает агрессивным, но неужели всё так плохо?
Они снова переглянулись, но иначе. Выражение Блэк он не мог прочесть — лицо фейри было достаточно нечеловеческим, чтобы сбивать с толку, — но Дэнфорт выглядел странно обеспокоенным. Пауза перед тем, как они снова посмотрели на него, была слишком долгой.
— Мистер Холл, шериф Лэнгли говорил вам о людях в мотеле?
— Я слышал, что за пару дней до убийств приехали какие-то чужаки, — уклончиво ответил Каллум, чувствуя покалывание нервов от чего-то в позе агента. Дэнфорт сделал жест, который Каллум с опозданием узнал как тот, что использовал Сен для заклинания маскировки. Он очень хотел поднять чувства, чтобы изучить, как это делается, но с магом так близко не осмелился.
Часть его удивилась, что Дэнфорт не распознал в нём мага просто по близости, но он заметил, что, если не использовать магию, сверхъестественного трудно отличить. Он не мог проникнуть чувствами ни в кого, обычного или сверхъестественного, кроме себя. Даже у обычных людей был намёк на вис, достаточно, чтобы быть неуязвимыми к случайному зондированию.
— Он не упоминал стаю или вампиров? — спросил Дэнфорт, и Каллум моргнул от внезапного перехода к сверхъестественным делам. Может, он ошибся, и Дэнфорт понял, что он маг.
— Я правда не понимаю, о чём вы, — сказал он. Это была первая ложь, но на запястье всё ещё был грим, скрывающий татуировку мага, и он не был ни фейри, ни оборотнем.
— Вы расскажете, что знаете о мотеле «Флэтс», — приказала Блэк, и на этот раз он почувствовал что-то странное в её голосе, какое-то магическое давление, и понял, что влип. Не из-за того, что Блэк пыталась сделать, а потому, что её попытка провалилась. Он не знал, как должен реагировать, так что держался неведения.
— Я правда ничего не могу рассказать, — сказал он, и в третий раз они переглянулись.
— Послушайте, мистер Холл, мы просто хотим выяснить, что там произошло, — сказал Дэнфорт через мгновение. — Мы подозреваем, что шериф Лэнгли знает больше, чем говорит, и надеемся, вы прольёте свет на события.
— Боюсь, я знаю только то, что слышал в новостях. Какие-то наркоманы убили тех двоих, а потом случайно сожгли своё логово. — Это было неплохое прикрытие, хотя вряд ли выдержало бы серьёзную проверку. С другой стороны, сверхъестественный мир умел заметать следы, так что, может, так и останется.
— Понятно. Извините, мистер Холл. — Дэнфорт коснулся локтя Блэк, и они повернулись, направившись к пикапу. Но не уехали, а начали совещаться. Каллум закрыл дверь и наблюдал через окно, с тревогой в животе.
У них явно не было достаточно улик, чтобы связать его с преступлениями, но в то же время очевидно, что он вызывал у них подозрения. Если они пробьют его личность и начнут копать, скоро узнают, что она поддельная. И это если они не исчезнут его просто по принципу, как, вероятно, поступают сверхъестественные конторы.
Каллум даже не думал пытаться устранить агентов. Это не помогло бы ни в каком мире, даже если было возможно. У них не было оружия, но как агенты они наверняка могли за себя постоять, и фейри с магом, вероятно, размазали бы его, если бы он попробовал. К тому же, если дать им повод присмотреться, станет очевидно, что он скрывает татуировку мага и даже изменил её, что принесёт кучу проблем.
Их обсуждение не затянулось, и они вернулись к двери. Каллум открыл её, не дожидаясь стука. Он слегка приободрился, что их язык тела не был особо напряжённым, но слова Блэк убили ту малую толику оптимизма, что он успел наскрести.
— Мистер Холл, я прошу вас не покидать юрисдикцию, так как вы лицо, представляющее интерес в этом деле. Возможно, позже у нас будут к вам вопросы.
— Чёртовы шпионы, — сказал он, подражая тому, как Каллум-старший говорил о внутренних службах. — У меня есть права, знаете ли!
— И они не нарушаются, — устало сказал Дэнфорт. Он повернулся, и пара направилась к пикапу, забралась внутрь и уехала. В подъёме фейри на сиденье даже участвовала магия. Каллум секунду смотрел им вслед, затем метнулся в дом и начал собираться. Это было самым громким приглашением свалить, какое он слышал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026