Глава 8 — Глава 5.2

Каток был заполнен девушками в военной форме, красных шарфах и с косичками, и когда молодые парни и девушки собирались вместе, естественно, они начинали флиртовать. «Флирт» – так это называлось в сознании Мэн Ли. По её собственному пониманию, это было что-то вроде пекинского сленга для поддразнивания девушек. Как настоящая младшая сестра, Мэн Ли не была заинтересована ни в каком флирте. Она не хотела привлекать внимание или создавать проблемы на катке. Она просто хотела кататься и расслабить ум. Надев коньки и присоединившись к Чжо Си и остальным на льду, она тихо попросила их пойти пообщаться с друзьями, а сама нашла тихий уголок для себя, в поисках покоя. Навыки катания Мэн Ли можно было считать средними, но оригинальная Мэн Ли была экспертом. Благодаря мышечной памяти её тело сохранило навык, и теперь кататься было легко. Она держалась подальше от толпы и каталась одна некоторое время, выпуская накопившееся раздражение после дней заточения. Все остальные были заняты общением, поддразниванием друг друга и флиртом, и никто не обращал особого внимания на неё, дрейфующую на окраине. Группа разбрелась в разных направлениях, каждый был занят своими делами. Издалека Мэн Ли наблюдала, как Цзинь Бэй прижал к углу девушку в красном шарфе, бесконечно шутя с ней. Ей это показалось забавным лишь на мгновение. Громкоговорители на катке начали играть русскую народную песню «Боярышник», которая, как и модная одежда на собравшихся парнях и девушках, имела отчётливое чувство ностальгии. Мэн Ли тихо напевала, катаясь, находя атмосферу довольно романтичной. Затем, когда она напевала и скользила, потерявшись в моменте… В её поле зрения внезапно появился высокий, длинноногий юноша в форме офицера, его лицо было яркое и прохладное, как зимнее солнце. Он скользил прямо к ней, с лёгкостью рассекая холодный воздух. Сначала Мэн Ли не придала этому особого значения, рассеянно оценивая внешность молодого человека в уме. Он был самым красивым из всех парней, которых она видела с момента своего перемещения, и его аура выделялась больше, чем у остальных. Но когда она продолжила свою мысленную оценку, её вдруг осенило – это лицо было слишком знакомым. Это было лицо Цзи Чэня, заклятого врага оригинала! Как только эта мысль промелькнула у неё в голове, Мэн Ли запаниковала. Её ноги подкосились, и она быстро остановила коньки, развернулась, делая вид, что не заметила его, и поехала в противоположном направлении. Встреча врагов неизбежно должна была быть напряжённой! Если она не убежит, они, вероятно, закончат дракой! Пока она скользила, она сосредоточилась на том, чтобы успокоить дыхание и подавить учащённое сердцебиение, но не могла удержаться от взгляда через плечо. Она сразу же увидела, что Цзи Чэнь направляется прямо к ней, так что она напряглась и отчаянно увеличила скорость. Однако, проехав всего несколько метров, Цзи Чэнь резко развернулся и с лёгкостью перекрыл ей путь. Мэн Ли не успела среагировать, не смогла остановиться и с глухим стуком врезалась прямо в объятия Цзи Чэня. Цзи Чэнь посмотрел на неё сверху вниз с выражением, будто он собирается раздавить её, усмехаясь, сказал:  – Убегаешь? Мэн Ли подумала про себя, оригинал осмелился убить его ножом, а теперь она убегает от него? Рост оригинала считался высоким среди девушек, но по сравнению с Цзи Чэнем и его высоким, длинноногим телосложением она казалась довольно маленькой. Мэн Ли медленно подняла голову, чтобы встретиться взглядом с Цзи Чэнем, но как только их глаза встретились, она быстро отвернулась и попыталась убежать. Но сколько бы мышечной памяти у неё ни было, когда дело дошло до катания, она не могла сравниться с таким опытным экспертом, как Цзи Чэнь. Он без труда догнал её, крепко схватив за воротник пальто. Мэн Ли не могла не подумать, какая же она неудачница. Это был её первый выход после перемещения, и из всех мест в Пекине ей пришлось столкнуться с Цзи Чэнем в Шичахае. С их глубокой враждой, как эта встреча могла закончиться чем-то хорошим? Она не хотела драться! И кроме того, она даже не умела драться! Неужели она должна заплакать перед ним? Мэн Ли подавила учащённое сердцебиение, повернулась к Цзи Чэню и успокоила дыхание.  – О чём бы ни шла речь, мы можем поговорить в другой день. Сегодня я не в настроении играть с тобой. Я просто хотел подышать свежим воздухом. Давай держаться подальше и разойдёмся. Цзи Чэнь снова усмехнулся, думая про себя: «Кому, чёрт возьми, нужно держаться подальше от тебя?» Неужели он столько дней лежал в больнице просто так? Он сжал воротник пальто Мэн Ли, его тон насмешливый:  – Даже у Третьего Господина Мэна есть трусливая сторона? Мэн Ли уставилась ему в глаза, колеблясь мгновение, прежде чем ответить:  – А что, это проблема... или как? Она произнесла самые дерзкие слова самым трусливым тоном. Цзи Чэнь: – ... Это правда Мэн Ли? Мэн Ли заметила, что Цзи Чэнь на мгновение остолбенел. Пользуясь моментом, она быстро толкнула его, намереваясь сбежать. Однако её сильный толчок привёл к тому, что они оба рухнули на лёд. Застигнутый врасплох, Цзи Чэнь не отпустил воротник пальто Мэн Ли. В результате он потянул её за собой, и они оба рухнули на землю. К несчастью для него, Мэн Ли оказалась сверху. Мэн Ли, теперь лежа на нём, почувствовала, как его подбородок ударил её по зубам, заставив её инстинктивно прикрыть рот рукой. Цзи Чэнь тоже скривился от боли, сквозь зубы прошипев:  – Чёрт... Но, как всегда, Цзи Чэнь был Цзи Чэнем. Для него это было лишь мелкое неудобство. Боль от подбородка ещё не утихла, когда Цзи Чэнь схватил Мэн Ли за плечо и, резким движением, перевернул её под себя. Он прижал её не для чего-то иного, как для получения преимущества, чтобы было легче ударить её, убедившись, что она не сможет дать сдачи. Мэн Ли, конечно, знала это. Она быстро среагировала, и как только кулак Цзи Чэня поднялся и был готов опуститься, она запаниковала и выпалила:  – Чэнь-гэгэ... Поднятый кулак Цзи Чэня застыл в воздухе, и в этот короткий момент его лицо покраснело. Он посмотрел на Мэн Ли, чувствуя, будто она внезапно стала совершенно другим человеком. И этот голос... мягкий, Нежный. Безошибочно женственный. «Какого чёрта...» На ледяном ветру у него вдруг закружилась голова.