Глава 6 — Глава 4.2

Что касается того, каким человеком была Мэн Ли – была ли она претенциозной, нежной или избалованной – бабушка Чэн понятия не имела. Всё, что она знала, это то, что у этого ребёнка был скверный характер, и он любил устраивать неприятности на улице. Бабушка Чэн не хотела снова поднимать тему снежного крема, боясь, что это заставит Мэн Ли чувствовать себя ещё хуже. Поэтому она сменила тему и спросила:  – Как ты себя чувствуешь сегодня? Если что-то всё ещё беспокоит, мы можем отвести тебя в больницу к врачу. Мэн Ли покачала головой, откусывая булочку: – Не нужно снова идти к врачу. После завтрака Мэн Ли не пошла в больницу и не вышла из дома, так как всё ещё чувствовала слабость. На улице было так холодно, что ей было лучше остаться дома и отдохнуть. Поскольку она никуда не уходила, днём она, естественно, оставалась с бабушкой Чэн и Тан Юань Эр. Однако бабушка Чэн и Тан Юань Эр не сидели дома всё время; у них были свои визиты и дела. Так что большую часть времени Мэн Ли была дома одна. В этом дворе, помимо семьи Чэн, в восточной и западной комнатах жили семьи Шао и Ло. Там были и её ровесники – а именно, Ло Юнмэй и Шао Цзюнь, о которых Гу Хуэйцюань упоминала прошлой ночью. Но в памяти Мэн Ли исходная хозяйка этого года почти не общалась с этими двумя сверстниками. Возможно, под влиянием Гу Хуэйцюань Шао Цзюнь и Ло Юнмэй с самого начала смотрели на неё свысока и не хотели с ней играть. Позже она стала главарем одной из банд столицы, и Ло Юнмэй с Шао Цзюнь старательно избегали её. Иногда они сталкивались во дворе, но даже не обменивались приветствиями. Раз так, Мэн Ли, естественно, не утруждала себя общением с ними. Даже если бы она попыталась, это принесло бы только неприятности и дискомфорт. После двух дней, проведённых в одиночестве дома, Мэн Ли начала чувствовать беспокойство, как будто у неё чесались все кости. Оставаться дома в такое время было нелёгким делом. Мэн Ли изначально планировала остаться дома и учиться. Хотя и были зимние каникулы, исходная хозяйка этого тела была старшеклассницей. Однако в эту эпоху не было вступительных экзаменов в колледж, и очень мало людей серьёзно относились к учёбе. В результате в рюкзаке не было ни единой книги. Без книг для чтения, без заданий, без телефона в руке. В доме не было ни компьютера, ни телевизора. Единственное, что было доступно – это старое, сломанное полупроводниковое радио, так что ей оставалось только смотреть на себя в зеркало, бессмысленно соревнуясь в гляделках. Если бы она продолжала так пялиться, разве это не свело бы её с ума? До своего перемещения Мэн Ли была послушной, мягкой, покорной девочкой, но даже она не могла вынести такую жизнь, чувствуя себя словно в тюрьме. Более того, дело было не только в монотонности ситуации; холодные, осуждающие взгляды матери и отчима становились всё хуже с каждым днём, словно они пытались выгнать её одним лишь видом. Мэн Ли облокотилась на изголовье кровати, её плечи поникли от усталости, прокручивая в уме всё, что произошло за последние два дня. Она слегка сжала губы, думая, что если она останется в семье Чэн ещё дольше, это сведёт её с ума. Может, стоит попытаться найти немного развлечений, воссоединиться со своими старыми «братьями». Казалось, в этом мире у неё не было семьи, и, подумав, только её компания братьев хорошо к ней относилась. Они называли её Третьим господином, и куда бы они ни шли, всегда баловали её. С этой мыслью Мэн Ли быстро встала с кровати и подошла к зеркалу. Она посмотрела на отражение «себя». Её кожа была бледной, брови и глаза изящными, нос прямым, а губы мягкими и тонкими. У неё не было свирепости и героизма, которые были у исходной Мэн Ли. Если бы не её слегка огрубевшая от ветра кожа и короткие волосы, её легко можно было бы принять за свежую, юную красавицу. Она подумала, что не может предстать перед своими братьями с таким мягким и кротким видом, поэтому сосредоточилась на тренировке взгляда в зеркале. Если её глаза будут достаточно свирепыми, дикими и властными, она снова станет настоящей Мэн Ли. Потренировав взгляд какое-то время, Мэн Ли перешла к практике ругательств перед зеркалом. Эти слова уже были в её голове, и ей не нужно было ни у кого спрашивать помощи. Когда это тело ещё принадлежало первой Мэн Ли, она знала множество грубых слов. С свирепым выражением Мэн Ли прочистила горло, указала на своё отражение в зеркале указательным пальцем, а затем приняла серьёзный, дерзкий тон: – Ублюдок, на что ты, чёрт возьми, уставился? Ищешь взбучки? Пройдись по всему городу, кто не знает имени Третьего господина Мэна? Ты смеешь вести себя круто перед третьим господином? Я тебе скажу, это как курица, желающая ласке счастливого нового года – ты просто напрашиваешься на неприятности! – Ублюдок, в чём дело, не веришь? Если не веришь, тебе не нужно беспокоиться, что третий господин вмешается. Я пошлю двух своих братьев, чтобы показать тебе, как делаются дела! Чтобы я больше не видела тебя в Пекине, иначе я буду бить тебя каждый раз, когда увижу, и сделаю так, чтобы ты даже не понял, что тебя ударило! Мэн Ли только-только входила во вкус, её дерзкий настрой набирал силу, когда она случайно заметила Тан Юань Эр, молча выглядывающую из-за дверного косяка и смотрящую на неё. Эта малышка всегда так делала. В обычной ситуации Мэн Ли бы испугалась, но на этот раз она просто последовала инстинкту и бросила на Тан Юань Эр свирепый взгляд. Когда Тан Юань Эр встретилась взглядом с Мэн Ли, она испуганно вздрогнула, быстро развернулась и убежала. Мэн Ли почувствовала лёгкое удовлетворение, подумав, что её тренировки дают плоды. Но прежде чем она смогла насладиться моментом, она услышала, как Тан Юань Эр, задыхаясь, говорит за дверью: – Бабушка, Мэн Ли и правда спятила! Днями из дома не выходит, а теперь перед зеркалом стоит, сама себя обзывает последними словами! Мэн Ли: – ...