(От третьего лица)
На улицу уже опустилась холодная ночь. Каменная лестница, ведущая вниз от резных деревянных дверей отеля, освещалась мягким светом фонарей.
Двое молодых людей в слегка помятых костюмах выходят из здания после многочасового торжества. Едва они ступают на несколько ступенек, как из-за дверей раздается громкий, полный гнева старческий крик: — ДЖИМ! Где Рета?!
Этот голос эхом разносится по ночи, достигая ушей молодых людей. Услышав его, Рета и Хачиман инстинктивно замирают на полпути. Они бросают быстрые взгляды через плечо, но не оборачиваются полностью.
Их взгляды пересекаются, и в этот мимолетный миг между ними происходит безмолвный обмен пониманием.
Несколько томительных секунд эти двое стоят неподвижно, прислушиваясь к малейшему шороху, который мог бы указать на погоню. Затем, не сговариваясь, они разворачиваются и, ускорив шаг, почти бегут прочь. Их движения идеально отточены, словно у опытных преступников, спешащих скрыться с места преступления до прибытия полиции.
Теперь тишину улицы нарушает лишь мерный стук их туфель по асфальту.
_____
Внезапно спокойную атмосферу ночной улицы нарушает громкое, недвусмысленное урчание.
Звук протестующего желудка Хачимана разносится по округе, заставляя обоих парней замереть на месте. Рета поворачивается к другу, его брови удивленно поднимаются.
— Проголодался, значит? — с улыбкой, в которой сквозит легкий укор, спрашивает он.
В ответ Хачиман невозмутимо скрещивает руки на груди.
— А что поделать? Еда в гостинице, хоть и была неплохой, но мне она показалась слишком вычурной и пресной.
Услышав эту жалобу, голос Реты смягчается, а в уголках губ появляется легкая улыбка.
— Ладно, понял.
Он останавливается и оглядывается по сторонам. Несмотря на поздний час, город живет своей жизнью: офисные работники возвращаются домой после долгого рабочего дня, а неоновые вывески заведений манят их к себе, обещая разнообразные ночные развлечения.
— Итак, чего бы ты хотел съесть? — задумчиво спрашивает Рета, окидывая взглядом витрины ближайших магазинов.
Тем временем Хачиман оказывается перед непростой дилеммой: что же выбрать?
_______
(От лица Хикигаи Хачимана)
Какой едой можно лучше всего утолить голод? Карри? Сябу-сябу? Суши? Собой? Сукияки? Темпурой? Якиникой? Или, быть может чем-то сладким?.
Ответ: ничто из вышеперечисленного.
Почему?
Потому что величайшим блюдом из всех возможных всегда был рамен.
Один из деликатесов, который любой старшеклассник назвал бы своим лучшим другом.
Первое, что приходило на ум, когда тебя мучает голод? Верно — рамен.
Короче говоря, рамен подходил такому, как я, как нельзя лучше. Одна-единственная тарелка — и моя мятежная душа, жаждущая уединения, обретает настоящий покой.
______
(От третьего лица)
Хачиман решился, и на его лице расплылась улыбка.
— Пошли поедим рамена, — сказал он, поворачиваясь к Рете.
Теперь, когда выбор был сделан, желудок юноша не желал ничего другого, кроме этого, вожделенного блюда.
Таким образом, они отправились на поиски идеального рамена.
Сев в автобус, двое парней некоторое время были вынуждены терпеть неудобства. Здешние сиденья были жестковатыми, а каждая неровность дороги заставляла их слегка подскакивать.
Когда Хачиман и Рета добрались до остановки Кайхинмакухари, они вышли из транспорта и начали идти пешком.
Эти двое проходили мимо множества ресторанов. Попутно они изучали интерьер и меню разных заведений, но ничего из увиденного не казалось им подходящим. Хачиман морщил нос, рассматривая одну забегаловку, в то время как Рета качал головой, глядя на другую лавку. Оба парня были довольно привередливы в еде.
Продолжая поиски, они оказались в районе, полном дорогих отелей и банкетных залов. Местные здания выделялись и сверкали своей новизной.
Внезапно Хачиман понял, что оказался рядом с одним из залов, где проходила свадьба. Изнутри доносились радостные голоса и музыка.
Хачиман и Рета переглянулись, стараясь не выдать своего любопытства, но в глубине души им было очень интересно заглянуть внутрь.
Хачиман никогда не видел вживую настоящую свадьбу, по крайней мере, в этой жизни, а Рета… что ж, он постоянно жаловался на свое одиночество, так что брак был для него довольно болезненной темой.
Они попытались украдкой взглянуть на происходящее, не выдавая друг другу своего интереса. Хачиман сделал вид, что проверяет телефон, в то время как его глаза были прикованы к свадьбе; в то же время Рета, изображая, что завязывает шнурки, также смотрел на праздник.
Это было довольно забавно — оба парня прекрасно понимали, что делают, но все равно продолжали свои шпионские игры, действуя совершенно одинаково.
Наконец, им удалось получше рассмотреть происходящее, и то, что они увидели, было похоже на картину абсолютного счастья. Это было прекрасно, как в кино.
Церемония бракосочетания уже закончилась, и некоторые гости начали расходиться, но жених и невеста по-прежнему оставались в центре внимания.
Время от времени к ним подходили гости, чтобы сфотографироваться, желая навсегда запомнить этот особенный день.
В воздухе витала теплая и радостная атмосфера. За забором слышались поздравления и пожелания всего наилучшего. Все вокруг отбросили свои проблемы и полностью отдались торжеству.
Глядя на это, Хачиман и Рета, будучи одинокими, чувствовали себя неловко.
Оба парня не могли объяснить, что именно испытывали, но им хотелось поскорее избавиться от этого ощущения.
Когда они уже собирались уходить, их внимание привлекло нечто странное. Особенно это заинтересовало Хачимана.
Хех? Кто это? Та женщина в черном платье кажется знакомой.
Юноша заметил это первым. На краю его поля зрения появилось темное пятно.
Он протер глаза и напряг зрение, но картинка перед его глазами не изменилась.
Рета ощутил нечто подобное, но пока он не особенно заострил на этом свое внимание.
Посреди всеобщего веселья выделялся человек, одетый во все черное, словно тень. От него исходило ощущение полного неудачника.
Эта женщина, окруженная радостью и торжеством, выглядела… какой-то сердитой?
Как будто она ненавидела все, что было связано с этим счастливым моментом.
Хачиман прищурился, пытаясь разглядеть таинственную недовольную личность.
Темная фигура резко выделялась на фоне остальных. В то время как все улыбались и веселились, она выглядела так, словно хотел раствориться и исчезнуть.
— Да пошли вы все к черту… — услышал Хачиман тихий голос, доносящийся от 'темного пятна ', которое, как он уже понял, было 'женщиной в «черном платье'.
Ага, я определенно знаю эту особу… — присмотревшись, убедился юноша.
Это была красивая женщина средних лет в черном платье. Вокруг нее словно назойливые комары жужжало множество голосов гостей.
— Пора бы уже подумать о замужестве, — с приторной улыбкой пропела тетушка лет сорока.
— Уверен, Шизука следующая! — хмыкнул пожилой мужчина, не замечая болезненную силу своих слов.
— Шизука, я нашла тебе отличную партию! Уверена, на этот раз все получится. Может, согласишься с ним встретиться? — желание помочь было так же болезненно, как просыпанная на рану соль.
— Шизука, твой папа уже начал откладывать деньги на приобретение вещей для внуков… — полные надежды слова отца легли на плечи женщины тяжелым грузом.
С каждым комментарием Хачиман видел, как та, в ком он узнал своего классного руководителя Хирацуку Шизуку, словно сдувается, теряя свое естество.
Гнев захлестнул юношу. Ему было неприятно наблюдать, как на его глазах исчезает та сильная женщина, которую он знал.
Рядом стоял Рета, не отрывая взгляда от происходящего. Не глядя на друга и стараясь не привлекать внимания, он прошептал: — Ты это видишь?
В ответ Хачиман медленно кивнул.
Обновлено: 14.01.2026