Корабль Катакури мог показаться нелепым – эдакий гигантский плавучий пончик, – но внешность была обманчива.
Несмотря на комичный вид, судно развивало невероятную скорость, что искренне ставило Орторена в тупик. Как махина в форме спасательного круга может так нестись? Впрочем, он быстро отогнал эти мысли. Подобные загадки – забота корабельного плотника, а не его.
Остров Териан располагался недалеко от Пирожного Острова — базы Пиратов Большой Мамочки. В два дня «Пончик» преодолел это расстояние, и на горизонте показался величественный замок.
На палубе Орторен по-прежнему стоял с голым торсом, будто нарочно выставляя напоказ свою мощную стать. В этот раз, однако, через плечо наискось тянулся особый ремень, надёжно фиксируя на спине тяжелый боевой молот.
Морской бриз мягко касался его лица, перебирая пряди густых каштановых волос.
— Впервые заплыл так далеко? — Катакури возник рядом почти бесшумно.
В руке он держал тарелку с пончиками. Когда Орторен покосился на угощение, Катакури вдруг проявил редкое для него колебание. Словно пересилив себя, он чуть приподнял блюдо, безмолвно предлагая разделит трапезу.
Орторен закатил глаза. За время пути он успел составить чёткий портрет спутника. Во-первых… этот человек был буквально одержим пончиками. Молочные – на завтрак, шоколадные – на обед, с зелёным чаем – на ужин.
Вне трапез, если только он не был завален работой по горло, Катакури почти наверняка можно было застать с пончиком в руке.
Орторен всерьёз начал подозревать, что в венах этого парня течёт сахарный сироп.
— Нет, спасибо, — отрезал Орторен с явным оттенком брезгливости.
— Тебе стоит знать: когда я делюсь своими пончиками – это высшая честь, которую я могу оказать, — ответил Катакури, явно пытаясь оправдаться перед лицом такого пренебрежения.
— Верю тебе на слово, Пончиковый Человек, — невозмутимо парировал Орторен.
— Если где-то во Вселенной есть планета из пончиков, я отправлюсь туда не раздумывая, — в тон ему бросил Катакури.
Оба невольно рассмеялись.
Когда смех утих, Орторен добавил:
— На самом деле, это не первая моя вылазка. Помню, когда мне было десять, старик взял меня в море. Мы плавали месяца три или четыре, кажется. Так мы и осели на острове Териан.
— И почему он выбрал именно его? — Между делом поинтересовался Катакури.
— Он никогда не объяснял. Но сейчас, размышляя об этом… может, дело в близости к Пирожному Острову? — Ухмыльнулся Орторен с дразнящим видом.
Его трудно было винить за такие подозрения. Старик был тем ещё фанатом Линлин.
Катакури не стал расспрашивать дальше. Прожевав очередной кусок, он продолжил:
— Когда я связывался с Мамочкой по Ден-Ден Муши, она собиралась устроить в твою честь грандиозное Чаепитие. Но, к несчастью, пришла информация: Шики мобилизует огромный флот Летучих Пиратов. Похоже, он нацелился на нас. Мы перешли на военное положение, так что Чаепитие пришлось отменить.
— Что ж, новости не из приятных… — пробормотал Орторен.
Тем не менее в голове у него промелькнула мысль. Сейчас шёл 1495 год по Календарю Эры Моря. Если Новому Миру и суждено было содрогнуться от чего-то масштабного, он уже догадывался, что это будет.
Приближалось колоссальное морское сражение, которому суждено перекроить баланс сил – Битва при Эдд-Вор!
Глядя на нынешнее состояние Нового Мира – с тех пор как пали Пираты Рокс, а их верхушка разбрелась кто куда, – океан превратился в хаотичное поле боя враждующих фракций. И среди всех восходящих звёзд одна сияла ярче прочих: Шики Золотой Лев.
Его называли «Властелином Пиратов».
На фоне доминирования Шики Пираты Белоуса казались на удивление мирными. Они просто дрейфовали по свету, и время от времени всплывали слухи, что Белоус, Эдвард Ньюгейт, усыновил очередного «сына» в каком-нибудь далеком море. Было очевидно, что амбиций к завоеваниям у них нет. Пока их не трогали, они ни с кем не искали ссор.
Серебряный Топор, Очоку и другие крупные фигуры, вышедшие из тени Ньюгейта, преуспели, но никто из них не мог тягаться с Шики. Тот горел амбициями и жаждал подмять под себя весь мир.
Что касается Кайдо, Орторен о нём почти не слышал. Судя по хронологии, тот сейчас как раз затевал смуту в Стране Вано.
По сравнению с Кайдо и остальными, дела у Пиратов Большой Мамочки шли неплохо, но даже они отставали от Шики. К счастью, Золотой Лев был настолько заносчив и агрессивен, что успел нажить врагов среди всех сильнейших игроков на море. У него были недоброжелатели повсюду. Только поэтому Шарлотта Линлин вообще осмеливалась бросать ему вызов.
Если описывать расклад сил в Новом Мире, то это была «одна доминирующая сила против множества крепких бойцов». И Шики был той самой силой. Пираты Большой Мамочки? Лишь одними из многих.
Учитывая, как стремительно росла его мощь, Шики должен был стать главным претендентом на престол пиратского мира после Рокса. По логике вещей, он должен был продолжать наращивать флот, сминая Кайдо, Очоку, Серебряного Топора и Шарлотту Линлин – либо уничтожая их, либо загоняя под свои знамёна, чтобы возродить славу былой эпохи.
Но Орторен знал, что в этом году неудержимый порыв Шики наткнётся на глухую стену.
На этот раз армада, собранная Шики, предназначалась вовсе не для Линлин – она была для его заклятого соперника… Гол Д. Роджера!
Флот Золотого Льва перехватит Пиратов Роджера в водах моря Эдд-Вор. Когда переговоры зайдут в тупик, вспыхнет яростная битва. Но в самый разгар сражения обрушится внезапный шторм невероятной силы, который поставит точку в этом противостоянии и решит судьбу Шики.
Буря не только сокрушит гордость Шики, но и разметает его великий флот, погубив многих из его сильнейших подчинённых.
Его путь к власти над Новым Миром будет окончательно перечёркнут, а сам он получит нелепую, калечащую травму – обломок корабельного штурвала застрянет в его голове, навсегда лишив прежней силы.
Фактически именно падение Шики расчистит дорогу остальным пиратским фракциям Нового Мира. Глядя на хронологию, именно после этого момента и Кайдо, и Шарлотта Линлин начнут укреплять свои незыблемые позиции на вершине.
Размышляя об этом, Орторен с любопытством спросил:
— Слушай, а ты знаешь, где находится море Эдд-Вор?
— Эдд-Вор? — Катакури удивленно вскинул бровь, но ответил без заминки. — Если идти от Пирожного Острова строго на восток обычным ходом, будешь там месяца через два.
— Так близко? Это часть Тотлэнда? — Удивился Орторен.
Два месяца пути по меркам Нового Мира – это действительно не бог весть какое расстояние.
— Конечно нет, — усмехнулся Катакури, отмахнувшись. — Любое море внутри Тотлэнда переименовывается в «Тотлэнд». А те воды ничьи, нейтральные. Но за Эдд-Вор начинаются владения Шики. Оттуда рукой подать до его главной базы – скрытого царства Мервей.
— Понятно. Видимо, мне пора раздобыть учебник географии и разобраться, как тут всё нарезано, — усмехнулся Орторен.
После слов Катакури Орторен окончательно убедился: флот Шики идёт не за Пиратами Большой Мамочки. Его цель – Роджер.
Но где сам Роджер? Пиратов Роджера было чертовски трудно выследить. Сплочённая элитная команда на одном корабле, постоянно в движении – найти их в бескрайнем океане было почти невыполнимой задачей.
Пока Орторен и Катакури вели неспешную беседу, «Пончик» наконец пришвартовался в порту Пирожного Острова.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026