Почти все важные персонажи оригинального «One Piece» имеют свои прототипы. Например, реальный исторический пират Эдвард Тич по прозвищу «Чёрная Борода» очень полюбился Оде, и он использовал его имя, разделив его между двумя весомыми персонажами в своей книге: «Белоусом» Эдвардом Ньюгейтом и «Чёрной Бородой» Маршаллом Д. Тичем.
Это очень интересный способ оставлять «пасхальные яйца» и придавать произведению свою особенность. Я тоже надеюсь придерживаться этого правила, поэтому у важных персонажей в этой книге также есть прототипы.
С другой стороны, раз уж это «пасхалки», то они должны приносить сюрпризы. Прототипы важных персонажей в этой книге не были выбраны случайно. Прототип и персонаж романа часто связаны тысячами нитей: их жизненным опытом, предысторией или характером. Умные и внимательные читатели, вероятно, смогут, объединив детали и зацепки из книги с информацией о прототипах персонажей, догадаться о многом и насладиться поиском «пасхалок».
Изначальная троица — Гин, Валлон и Арамис — на самом деле являются «тремя мушкетёрами» для главного героя, Моргана Вильяма. Поэтому, за исключением Гина, который является персонажем оригинального произведения, прототипами двух других стали персонажи романа «Три мушкетёра». Один из участников группы, «Чёрная Борода», уже догадался об этом ранее.
Валлон: прототипом послужил главный герой романа «Три мушкетёра», Портос дю Валлон. В «Трёх мушкетёрах» Валлон предан и храбр, но погибает, будучи раздавленным камнем при помощи товарищам, и умирает самым первым из главных героев.
Арамис: прототипом стал одноимённый главный герой из «Трёх мушкетёров». Он умён и, по сравнению с другими товарищами, более жесток и беспощаден.
Эдмон: прототип — главный герой романа «Граф Монте-Кристо», Эдмон Дантес. «Граф Монте-Кристо» также известен под названием «Месть графа Монте-Кристо», и всё его содержание вращается вокруг двух слов — «месть». В старой версии я убил этого персонажа, и давние читатели всё гадали, каким будет его исход на этот раз. «Пасхалка» здесь: этот персонаж, который, как мне кажется, нравился некоторым старым читателям, не умер, но по-прежнему олицетворяет собой «месть» и служит завязкой для истории второго тома. И точно так же, как его прототип, он вырос после пережитых неудач и трудностей.
Тони: имя главного героя из классического гангстерского фильма «Лицо со шрамом» с Аль Пачино в главной роли. Мэнни имя его подчинённого из фильма.
Газета: в X веке венецианская медная монета называлась «газетта». Венеция в то время была мировым торговым центром, богатым коммерческим регионом с множеством ремесленников. Это создало благодатную почву для появления небольших газет, публиковавших коммерческую информацию. Изначально такие газеты выходили нерегулярно и продавались на улицах по цене в одну медную монету. Позже эти газеты распространились по всей Европе под названием «венецианская газетта».
Оливер: главный герой романа «Оливер Твист». В старой версии его спас Эдмон, в новой же он сам спасает Эдмона.
Аркадио, Аурелиано: прототипами и предысторией семьи Буэндиа послужили персонажи из романа «Сто лет одиночества». Короче говоря, эта семья — тот ещё бардак.
Три брата: Барбаросса, Хайреддин, Рейс: имена всех троих взяты у знаменитого в истории Земли арабского пирата — «Рыжебородого» Хайреддина Барбароссы; Рейс — это один из турецких титулов. Исторический Рыжебородый был и моряком, и пиратом, и адмиралом военно-морского флота Османской империи. Упоминавшаяся в книге история о том, как пират заворачивал припасы в пиратский флаг и бросал их на пристань для мирных жителей, отсылает к легенде о Рыжебородом.
Нортон I: Джошуа Нортон, реально существовавший император Америки. Родился в Англии, приехал на запад США, в Сан-Франциско, во время золотой лихорадки, но в одночасье обанкротился и остался без гроша. В итоге он сошёл с ума и провозгласил себя императором Соединённых Штатов. Он стал талисманом для местных газет и властей, повышавшим их известность. Впрочем, говорят, что, кроме самопровозглашения императором, его поведение было вполне нормальным, и у него даже было желание воспрянуть духом, но, к сожалению, это не принесло никаких плодов.
Морган Вильям: прототипом главного героя стали две известные исторические личности.
«Генри Морган» — один из самых известных британских пиратов XVII века, грабивший испанские колонии в Карибском море. Он в юном возрасте стал предводителем пиратов, причём его статус был двойственным: он был и чиновником, и пиратом. Благодаря своему уму и отваге он из морского новичка превратился в грозного пирата, полководца и губернатора, а также создал «Пиратский кодекс», установив порядок среди пиратов.
«Вильгельм I», также известный как «Вильгельм Завоеватель». Изначально он был герцогом Нормандии и носил прозвище «Вильгельм Незаконнорождённый». Когда его двоюродный брат, английский король Эдуард Исповедник, умер бездетным, на трон был возведён знатный вельможа Гарольд. Вильгельм, под предлогом того, что Эдуард при жизни обещал ему престол, пересёк море и вторгся в Англию. Победив соперника, он провозгласил себя королём Вильгельмом I, известным как «Вильгельм Завоеватель».
Вильгельм I активно использовал нормандцев и раздавал им земли, подавляя англосаксонскую знать, заставлял лордов присягать на верность и составил «Книгу Страшного суда». Он был одним из самых влиятельных монархов европейского Средневековья, чьё влияние коснулось смены правителей, изменений в английском языке, а также в высших слоях общества и церкви.
Кроме того, стоит отметить, что нормандцы на самом деле были потомками викингов-пиратов.
Викинги и их потомки проникали вглубь материка по рекам, разграбили Руан и осадили Париж. Хотя им не удалось взять Париж, они вдоволь пограбили сельскохозяйственные районы на востоке Франции, после чего получили выкуп и спокойно удалились. Однако они не вернулись в Скандинавию, а поселились в Нормандии. Позже французский король признал статус этих разбойников в Нормандии, даровав им герцогский титул, а викинги, в свою очередь, «отплатили той же монетой», признав статус французского короля. Так что, строго говоря, «Вильгельма Завоевателя» тоже можно считать королём пиратов.
Обновлено: 20.01.2026