Глава 39 — Глава 39

— Вы, презренный Морской Дозор! Вы забыли, что значит Справедливость?! — О! Не говори так! Смокер и его люди — хорошие люди. По-настоящему плохие — это вроде Нэдзуми, бывшего капитана Отделения 153. Вот это гнилые яблоки! — С каких это пор хорошим дозорным нужны пираты, чтобы их защищали? Презренный пират, презренный дозорный! — Я же говорил, что мы тоже не плохие! Не вру! Мы ничего вам не сделаем. Мы просто... предлагаем еду и место, где можно остановиться. Боги, как же это трудно объяснить! — Не пытайся обмануть меня, злой дозорный! — Пожалуйста, не говори так о Смокере, он правда не плохой человек! «…» Смокер наблюдал, как они спорят, его лицо мрачнело. Он повернулся к Моку, который всё ещё пытался оправдываться за него, и холодным тоном произнёс: — Заткнись! Он скользнул взглядом по измождённому старику, но ничего ему не сказал и больше даже не посмотрел, лишь стряхнул пепел с сигары. — И не усложняй мне жизнь, или я арестую тебя! Двигай людей и убирайся к чёрту отсюда! — Ладно! Смокер... да, Смокер... — радостно закивал Мок, затем почесал голову, глядя на хаотичную сцену. Он замялся, а потом повернулся обратно к Смокеру. — Может, одолжишь мне людей? Здесь народу много. Если хочешь быстрее закончить, у нас рук не хватает. Лицо Смокера налилось от ярости. «Что он думает, Морской Дозор — его личные посыльные?!» Но, глядя на хаос перед собой, на группу измождённых, оборванных падальщиков, на свалку, которая воняла и служила им домом... Эта сцена... напоминала ему то, что он видел в Королевстве Гоа. «Наверное, только такой дозорный, как он, мог закрыть на это глаза, точно как вице-адмирал Гарп». Ведь Гоа было страной — членом Мирового Правительства! Но теперь явился этот ублюдок Мок. «Ладно, посмотрим, что ты реально сможешь изменить!» Он вздохнул, махнул рукой Ташиги, лицо всё ещё мрачное. — Быстрее! Но. — Капитан Смокер... — Ташиги посмотрела на него с сомнением. — Я никогда раньше не ловила мирных жителей, — прошептала она. — …Делай, как считаешь нужным! — встретив её робкий вопрос, Смокер помолчал мгновение, нахмурился и сказал: — Пусть они быстро закончат собирать всех, и на этом покончим. — Так точно! Бессильная, Ташиги могла лишь стиснув зубы повести дозорных помогать. — Все, не бегите! Пожалуйста, не бегите, мы не плохие люди! — Пожалуйста, поверьте нам! Там у вас будет еда! — Мы не врём вам! Глаза Росса снова расширились от увиденного. «Морской Дозор на самом деле помогает пиратам ловить людей? Невероятно!» — Что вы творите, Морской Дозор?! — взревел Росс. — Помогаете пиратам ловить рабов? Как вы можете?! Как Морской Дозор мог пасть так низко?! Мок замялся. Взглянув на Смокера, из ушей которого уже словно пар валил, Мок понял, что всё выглядит чересчур плохо. Он почесал голову, выдав улыбку заискивания. Уже собирался что-то сказать, как вдруг... К нему подбежал один из его пиратов. — Капитан Мок, — сказал он. — Мы нашли группу детей, спрятанных в стороне. — Дедушка! Дедушка! — Дедушка Росс! Росс, пылавший гневом, замер, на его лице отразилась паника. Он резко поднял голову на крики, увидел найденных детей, а затем повернулся к Моку, лицо его исказилось скорбью, и он начал умолять: — Пожалуйста, пощади детей! Пощади мою внучку! Однако. — О, так у тебя есть внучка! Отлично! Забирайте всех! — радостно сказал Мок. — Архипелаг Кономи не помешает пополнение детьми! «Эти проклятые пираты... они даже детей не оставят?» — лицо Росса окаменело, паника усилилась. — Нет! Прошу, не трогайте детей! — взмолился он. — У меня есть сокровище! Настоящее сокровище! Я слышал о нём от шпионов из другого королевства... они называли это «Сокровищем Моря»! Клянусь, оно ценно! Я собирался использовать его, чтобы вернуть всех в Королевство Майкла или обменять на еду... Прошу, только не трогайте детей! Я отдам его вам! — О, сокровище? Сокровище Моря? Неужели это тот Дьявольский плод, о котором говорил Босс? — лицо Мока загорелось от возбуждения. — Забирайте всех! — крикнул он. — Забирайте всех! Ва-ха-ха, какой улов! И детей возьмём, и сокровище! — Отвратительно... — прошептал Росс, в его глазах вновь вспыхнуло отчаяние, услышав, что Мок намерен забрать всё. — Вы демоны! — Не волнуйся! Я же не просто так это забираю! Давай сначала посмотрим, что это такое, — поспешно объяснил Мок с ободряющей улыбкой, решив, что Росс ему просто не доверяет. — Тащите их сюда! Тащите всех! Смокер, стоявший в стороне, наблюдал за происходящим с хмурым лицом, и даже сигара в его руке слегка дрожала. «Так он всегда собирает людей? Если бы я не знал лучше, то решил бы, что это команда особо подлых пиратов, промышляющих работорговлей! А они…» Смокер поднял взгляд, наблюдая, как Морской Дозор действительно помогает пиратам собирать людей. «Группа падших из Морского Дозора, сотрудничающих с пиратами?!» — Злые морские дозорные! Нет, не морские дозорные! — поняв, что выхода нет, Росс обратился к Смокеру, его голос звучал умоляюще и отчаянно. — Вы великий капитан, морской дозорный Справедливости прямо из Штаба, пожалуйста, спасите детей! Смокер очнулся, на его лице появилось колебание. Он посмотрел на Росса, затем на детей в оборванной одежде и тяжело вздохнул: — Там им будет лучше! — Лучше? — в голосе Росса звучал надрывный вопрос. Он посмотрел на равнодушного Смокера, и его старое, измождённое лицо снова исказилось от ярости и отчаяния. Он взревел: — Вы падшие морские дозорные, отказавшиеся от Справедливости! — Капитан Смокер и остальные — довольно хорошие люди! — Они всё равно заодно со злыми пиратами! — Хоть мы и сотрудничаем, но мы не плохие люди, правда! — Даже сейчас вы хотите меня обмануть? — Я правда не вру! Спросите у капитана Смокера, если не верите! — Заткнись! — рявкнул Смокер на Мока, чьи попытки что-то объяснить только всё усугубляли. Его лицо позеленело. Увидев, что хаос наконец стихает, он нетерпеливо бросил: — Просто убирайте всех отсюда и покончите с этим! — Хорошо, Смокер! Всё нормально! Потом я всё объясню! — Ты… Прежде чем Смокер успел что-то сказать... Пуру пуру, пуру пуру...* У Мока зазвонил дэн дэн муши. Он на миг опешил, затем ответил прямо: — Да, босс! Я понял! Уже возвращаюсь! Потом снова посмотрел на Смокера: — Босс вызывает меня на дело, капитан Смокер! Надо идти! Все, быстро! Босс зовёт! — Убирайтесь к чёрту! Я прокляну вас всех! Наконец, с помощью Морского Дозора, пираты Мока закончили собирать всех. Под поток ругательств, обрушенных на морских дозорных, они вместе с толпой поднялись на новый корабль пиратов Мока и направились к 16 Отделению Морского Дозора. А позади... Смокер стоял и курил сигару. Его руки слегка дрожали от ярости. — Капитан Смокер, не злитесь. Они всё поймут, когда окажутся там, — сказала Ташиги, глядя на то, как его осыпают проклятиями, а он не отвечает. Она слегка улыбнулась про себя и вздохнула. — Я только что видела… им ещё хуже, чем людям в Королевстве Гоа. Там у них хотя бы оставались гнилые фрукты, что бросали дворяне. Они точно поймут ваши добрые намерения! — Всё равно, — пробурчал Смокер, скривив губы. Он снова стряхнул пепел с сигары, глядя на удаляющийся корабль пиратов Мока. — Если выяснится, что они провернули что-то грязное, я сам их вытащу обратно. А сейчас я просто не хочу их видеть. Он отвернулся: — Возвращаемся на базу! — Есть, сэр! — отдала честь Ташиги. Но через мгновение словно что-то вспомнила. — Ах да! Я чуть не забыла! — Забыла что? — Подарок капитана Данте. Разве вы не говорили, что хотите его вернуть? — заметив хмурый взгляд Смокера, она поспешно добавила: — Будет лучше, если Мок и его люди его заберут. Ещё не поздно. Я сейчас прикажу им подождать! Она уже собиралась крикнуть морским дозорным и приказать пиратам Мока остановиться, когда... — Не нужно! Ташиги обернулась в замешательстве и посмотрела на него: — Не нужно? Не нужно чего, капитан Смокер? Разве вы не говорили... Но не успела договорить... — Я оставляю его себе! — резко бросил Смокер, злобно зыркнув на свою адъютантку. Та явно пыталась сдержать смех, и лицо Смокера, обычно суровое, слегка покраснело. Он отвернулся. «Меня только что так прокляли… А теперь она хочет, чтобы я ещё и вернул подарок?» Он снова стряхнул пепел с сигары, сохраняя нарочито равнодушное выражение лица. — Это мне по заслугам, — проворчал он. — Тем более, те ядра, что я зря потратил, до сих пор не возместили! — Да! Именно, капитан! Нам это по заслугам! А ещё тот отчёт о военных расходах… — Эти скряги… Отправляй дальше! — зло бросил Смокер, и тут же в его голове мелькнула идея. — Сообщи Штабу Морского Дозора, что мы столкнулись здесь, в Королевстве Майкла, с жестокими пиратами Мока, понесли большие потери и пусть они немедленно вышлют сюда деньги! «Значит, Данте хочет, чтобы я учился у него? Что ж. Посмотрим, чем на самом деле занимается этот Мок». Не обращая внимания на растерянный взгляд Ташиги, Смокер направился обратно на свой военный корабль. Он наблюдал, как корабль пиратов Мока уменьшается на горизонте, нахмурился и глубоко затянулся сигарой, прежде чем вынуть её изо рта.