Глава 40 — Глава 40

— Что здесь происходит? — Данте в замешательстве уставился на то, как с корабля пиратов Мока сходили гражданские. На лицах у всех читались скорбь и негодование, в глазах отчаяние. Это не удивляло, но один пожилой мужчина всё время бормотал себе под нос. Если прислушаться, казалось, что он ругает Морской Дозор? — Почему ругать Морской Дозор? Да ещё и Смокера? — Уахахаха… просто небольшое недоразумение, — неловко хихикнул Мок, почесав затылок. — Мы, э-э, встретились со Смокером и его людьми на острове. Без их помощи мы бы так быстро не собрали всех. Данте лишь уставился на Мока, на лице отразилось смятение. И объяснять не нужно было. Данте, который пришёл с Гранд Лайн, мог догадаться, что произошло. Подумать только. В открытом море ты встречаешь пиратов, а они говорят: — Эй, пойдём с нами! Мы отвезём тебя туда, где будет работа и еда вдоволь! Кто в здравом уме поверит в это? Даже если назвать это «вербовкой», вряд ли кто-то согласится. Вербовка? Больше похоже на похищение и бесплатный каторжный труд! Зарплата и еда включены? Да что они курили? Даже несчастные бродяги в море, даже кое-какие дворяне не слышали о чём-то настолько нелепом! Так что, когда слова не помогли… они просто включили «режим пиратов». Увидели людей, связали — и без лишних вопросов. Думали, объяснятся позже. А когда их уже привели сюда, люди быстро успокоились. Особенно увидев, что всё это не ложь, они чуть ли не падали в ноги с благодарностью. Вот уж что значит — как трудно заслужить доверие здесь. «Значит, Морской Дозор помог похитить этих людей?» Данте почти видел всю картину перед глазами. «Упадок морали!» Неудивительно, что эти беженцы выглядели такими разбитыми и отчаявшимися. Увидеть, как «праведный» Морской Дозор помогает пиратам собирать людей, должно было окончательно сломить их. В этот момент вышел Кузан, задумчивый, с подозрением на лице. — Смокер, да? — пробормотал он. — Ах да, разве Штаб не понизил его недавно до командира базы в Логтауне? Морской дозорный только прибыл, а уже заодно с пиратами? — Он посмотрел на Данте, сузив глаза. — Я знаю Смокера. Прошло всего несколько дней с понижения, а ты уже его испортил? — Эй, мы сотрудничаем! Хорошие друзья! Смокер — великий капитан! — запротестовал Мок. Но стоило ему вымолвить это, как Данте пнул его. — Какие ещё «хорошие друзья»?! — голос Данте был суров. — Сколько раз я тебе говорил, о некоторых связях нельзя говорить! Ты пират, у тебя нет ничего общего с Морским Дозором! Запомни это! И ещё… — тон сменился на критический. — Разве я не говорил? Твой босс, я, давно завязал с той жизнью. Вы не старые пираты Гранд Лайн, вы — новая эпоха Ист Блю! Нельзя просто хватать людей! Нужны правила! Нужно похищать людей цивилизованно! — Но… я пытался объяснить! — расстроенно воскликнул Мок, потирая ушибленную ногу. — Они не слушали! Как мне быть «цивилизованным»? — Улыбаться не можешь?! — потребовал Данте. — Лови их с улыбкой! Улыбка — лучший язык, лучшее объяснение, понял?! — Понял! — Так что, теперь знаешь, что делать в следующий раз? — Да! Обязательно похитим всех с улыбкой! Виви и Кузан, только что подошедшие, уставились на них в оцепенении. «Похищать с улыбкой»? Звучало ещё страшнее, чем просто хватать! Особенно Кузан… «Он вообще понимает, что я прямо тут стою и слушаю, как они фактически признают сговор с пиратами?» Как адмирал, он, наверное, должен был что-то сказать, напомнить Данте. Однако… Как только он открыл рот, Данте серьёзно поманил Мока: — Иди сюда! — Он подвёл его к Кузану. — Мок, это адмирал Кузан из Штаба. Ты понимаешь, что значит адмирал? Если увидишь это лицо в море — сразу беги в другую сторону, ясно? И помни то, что я только что сказал! Глаза Мока округлились, он уставился на Кузана. «Адмирал? Босс дружил с героем Морского Дозора Гарпом, а теперь и с адмиралом? Как и ожидалось от босса! Он невероятный!» Мок отчаянно закивал: — Не волнуйтесь, босс! Я самый молчаливый человек на море! Никогда никому не скажу, что адмирал Кузан — наш покровитель! Кузан только моргнул, уставившись на искреннего Мока. «Как я стал их покровителем?» Хотел возразить, но выдохнул лишь со вздохом и каплей пота: — Я не их покровитель! — Именно! Адмирал Кузан не наш покровитель! — серьёзно кивнул Данте. — Так что не болтай чепухи. А теперь иди и заканчивай передачу. Уже поздно, нужно двигаться. — Понял, босс! Мок — самый молчаливый человек на море, никакой болтовни! — Он запечатал себе рот, торжественно кивнул и пошёл вниз отдавать «рекрутов» Ноджико. Кузан смотрел ему вслед, затем снова повернулся к Данте. Он пришёл просто посмотреть, а оказался записанным в покровители пиратов? Прежде чем Кузан успел что-то сказать, Данте снова заговорил, теперь мягче: — У Мока родители умерли, когда он был ребёнком. Ни дома, ни родни, ни денег. Всю жизнь бедность, даже в школу не ходил. Он хороший человек, просто… иногда всё понимает неправильно. Не волнуйся, я прослежу, чтобы он держал язык за зубами. Мы же все в одной лодке, кроме принцессы Виви. — Он хлопнул себя в грудь. — Но я знаю, принцесса Виви умеет хранить секреты! Виви отвела взгляд от Кузана, её глаза чуть округлились, потом она твёрдо кивнула: — Спасибо вам за помощь. Можете быть спокойны, я никому не скажу… об этом секрете. «Да уж, звучит не как человек, который никому не скажет… Подождите, ведь никакого секрета нет! Я не их покровитель!» Кузан прикрыл лицо рукой. — Ах, во что я вляпался? Надо было дома остаться… — Конечно, как адмирал Морского Дозора, он не особо переживал из-за слухов о каком-то отребье из Ист Блю. Это ведь не Гранд Лайн и не Новый мир. Что вообще делает достойный адмирал, разбираясь с такими мелкими сошками? — Ладно, мне пора, — Кузан вскочил на велосипед, поставил ноги на педали и бросил на Данте долгий взгляд. — Увидимся… Надеюсь, в следующий раз мне не придётся тебя арестовывать. — Меня? Праведного морского дозорного? — Данте театрально расправил плащ с надписью «Справедливость», который когда-то получил на тренировках и редко носил. — Зачем величайшему праведному морскому дозорному, как адмирал Аокидзи, арестовывать меня? «Скользкий тип!» Кузан лишь слабо улыбнулся, покачал головой и медленно поехал прочь, махнув Данте на прощание. Он был уже на полпути, когда голос Данте снова громко окликнул: — Ах да, чуть не забыл! — В следующий раз, когда окажешься в Романс Доун, не заказывай «Купание в морской воде»! Там и правда морская вода. Чувствуется классно, но для пользователей Дьявольских фруктов — катастрофа! А теперь в Романс Доун ходят слухи про одного большого ленивого парня… вроде сильный, а внутри слаб, как котёнок! Это же удар по достоинству адмирала Морского Дозора, понимаешь? Очень плохое влияние! У Кузана нога соскользнула с педали, и он едва не рухнул в море. «Знаешь, что это удар по репутации, зачем же кричать, идиот?!» Он кое-как выровнял велосипед, делая вид, что ничего не слышал, что это не про него. Поехал дальше в том же ленивом стиле. Только вот… Ленивая поза осталась, но ноги работали так быстро, что глазом не уследишь. Через мгновения он превратился в точку, а потом исчез, оставив всех ошеломлённо глядеть вслед. «Будешь тут показывать, как уходишь!» — довольно пробормотал Данте. Он кашлянул, привлекая внимание. — Ладно, успокойтесь. Готовьтесь. Мы отправляемся… Время идти на Гранд Лайн!