Глава 45 — Глава 45

– Брат Нейл, это точно нормально? – обеспокоенно спросил Юзеф, усевшись на голову морского чудовища, которое недавно поколотил Нейл. – Без проблем! Я же говорил, что изучал питомцев, и теперь он мною полностью приручен. Юзеф промолчал. «То же самое ты говорил и тогда, когда тебя укусили», – подумал он, но вслух ничего не сказал. Однако стоило взглянуть на Му, как становилось ясно: в его глазах читался неподдельный страх перед Нейлом, словно перед самым ужасным хищником. Му не сразу это понял, но как только укусил Нейла, сразу ощутил некое неописуемое животное чувство ужаса, от которого пропало всякое желание сопротивляться. То ощущение было просто ужасным. – Ладно, братья, я поехал. Вы обязательно найдите сестру Ви! – Юзеф помахал рукой и ускакал на Му. Оставшиеся четверо продолжили путь. Не успели они оглянуться, как в отдалении показался Золотой Мери. Осмотревшись, они поняли, что вокруг нет ни порта, ни даже города. – Почему Нами припарковала корабль в такой глуши? – удивился Усопп. – Да какая разница, пошли уже на берег, – первым сошел на землю Золон. Нейл огляделся, пытаясь найти хоть какие-то следы Нами: – Эй, смотрите! Впереди апельсиновая роща. Пойдемте спросим там. Джонни, чтобы хоть как-то загладить свою вину, вызвался остаться на корабле. В итоге только Нейл, Золон и Усопп отправились на поиски. Результат оказался предсказуемым: они встретили Нокигао, сестру Нами. Нокигао, узнав цель их визита, охотно разговорилась. Однако, когда Нейл спросил, зачем Нами присоединилась к Пиратам Арона, Нокигао внезапно замолчала и стала упрямо менять тему, словно не желая втягивать их в это. До тех пор, пока Нейл не произнёс: – … И вскоре после этого Нами вернулась. — Вот так вот, — произнёс Нейл, скрестив руки и кивнув. — Что – «вот так вот»?! — воскликнул кто-то в ответ. Нами вскрикнула, затем тут же очнулась и безразлично произнесла: — Короче говоря, я не вернусь с вами. Деньги я уже потратила. Если нужна лодка, она на берегу, можете забрать её сами. Она больше не их напарница. Она предала себя, так какое у неё есть право возвращаться на корабль? И она никак не может... втянуть в это дело тех, кто ни о чём не подозревает. Радость, вызванная внезапной встречей, действительно ошемила её на мгновение, но она никогда не забывала о своей миссии. Будь то ради жителей деревни или бывших напарников, нельзя было позволить им вмешиваться. — Раз уж приказ о выселении уже отдан, пойдёмте, — Соломон обхватил голову руками и сделал Усоппу знак уходить. — Эй, а почему ты не уходишь? Нами недобро посмотрела на Нила. Глядя на этого беспокойного негодяя, Нами не могла понять, что чувствует: радость или злость. Но в любом случае у неё не было выбора. — Такая отчаянная любовь... Сестра Но Цигао ещё не прогнала меня. — Какая ещё сестра Но Цигао! Когда это она стала твоей сестрой?! Глядя на Но Цигао, которая хихикала в сторонке, Нами снова не выдержала. Перед этим парнем ей было действительно трудно сохранять безразличный вид, и она просто позволила себе расслабиться: — Нил, уходи, считай, что я тебя умоляю, просто найди себе другого штурмана. Нил за несколько секунд съел все апельсины в руке и само собой разумеющимся тоном произнёс: — Но ты наша напарница. Его слова снова задели Нами. Будь то Нил, Соломон или Усопп, Луффи-идиот, не говоря уже о нём, — все они по-прежнему считали её напарницей даже после её предательства и ухода, и искренне хотели вернуть её. Столкнувшись с её уходом без причины, он стал ещё более настойчивым. Но… почему... Почему они так поступают с такими, как она... — Почему? Почему ты так настойчив?! Нами с невозмутимым лицом шагнула вперёд, схватила Нила за воротник и гневно закричала: — Почему ты всё ещё хочешь вернуть меня обратно?! — возмущённо выкрикнула Нами. — Я ведь снова стану жадной до денег! И снова буду трусливой! И постоянно буду отнимать у тебя деньги! Буду избивать тебя на каждом шагу! Драка не поможет! Всегда буду тянуть тебя на дно! Ты что, до сих пор не понял?! Я сблизилась с тобой только из-за денег! Как я дошла до такого?! А ты ещё должен меня преследовать?! В ответ на крик Нами Нил ничего не сказал, лишь твёрдо произнёс: — Потому что мы партнёры. — Мы не партнёры! Я никогда сама этого не признавала! Убирайся из моего дома! *Хлоп!* Дверь с грохотом захлопнулась, и Нила вытолкали наружу. — Вышвырнули? — спросил Зоро, сидевший неподалёку от апельсиновой рощи. — Угу, — Нил подошёл к ним и беспомощно покачал головой. — Всё точно так, как сказала сестра Нодзико. — Может, пойдём и прикончим его? — ухмыльнулся Зоро. — Эй-эй-эй! Не горячитесь, подождём, пока Луффи и остальные придут, — посоветовал Усопп. Нил подумал и решил дождаться Луффи. — Вы идите обратно на корабль, — сказал он. — А ты что будешь делать? — Я прогуляюсь. — Ты ведь не собираешься снова тайно разобраться с противником? — подозрительно посмотрел на него Зоро. Нил закатил глаза, по его лицу разлилось издетельство. — Что значит «разобраться»? Какое это имеет отношение к тебе, раненому калеке-солдату? Это зловещее выражение мгновенно зажгло в Зоро фитиль. — Ах ты, сутулый ублюдок, я тебя прикончу! — Ну давай, я боюсь, что паралич скрутит тебя! Усопп: — ... «Почему эти двое могут ссориться в любой ситуации?» Только он хотел подойти и разнять их, как тут же оказался втянут в хаотичную битву между ними и успешно впал в кому от критического удара. Нил: — ... Зоро: — ... Вскоре, после того как несколько человек ушли, Нами, стоявшая у окна и наблюдавшая за их отдалением, снова в одиночестве угрюмо опустилась за стол. Люди – такие странные существа. С одной стороны, она хотела, чтобы они ушли, чтобы не подвергались опасности, но с другой – не хотела, чтобы они действительно покидали её. В итоге, всё, что было раньше, оказалось лишь маскировкой. Нами, как и все остальные, по-прежнему испытывала сильнейшую тоску и нежелание расставаться. – Они все очень хотят вернуть тебя, – Ноджико сидела рядом и улыбалась. – Какие же они хорошие люди. И хотя они не были кровными родственницами, в присутствии сестры Ноджико, Нами невольно раскрыла свою истинную сущность: – Да… Именно потому, что они такие, я и не хочу прощаться.