Глава 5 — Глава 5

Маринфорд, кабинет Аокидзи. — Дофламинго? С личностью этого парня есть некоторые вопросы, да и способ, которым он стал Шичибукай, весьма необычен. Но всё это было согласовано с Мариджоа. Кудзан развёл руками. — Мне не хочется забивать себе этим голову, — добавил он. Дилан огляделся по сторонам: — Вас повысили, адмирал Кудзан. Аокидзи почесал затылок и беспомощно произнёс: — Иного выхода не было, на Гранд Лайн сейчас неспокойно. Кстати говоря, ты закончил свои дела? — Закончил. Дилан протянул руку. В его ладони собрался шар из искрящихся молний. — Я раздобыл плод. Стоило Аокидзи увидеть молнии, как его привычная лень мигом испарилась. — Плод Грохота? Эта Логия считалась одной из лучших в справочнике Дьявольских плодов, и Кудзан узнал её мгновенно. — Ага, — кивнул Дилан. — Это и было моей главной целью на Гранд Лайн. — Ты… Аокидзи слегка подался вперёд, оторвавшись от спинки кресла, но тут же снова обмяк. — Сам его добыл… Эх, Логия, я тебе даже завидую. «Ещё бы ты не завидовал! – …подумал Дилан. – …Ты ведь и сам обладатель силы Логии». Впрочем, сам Дилан всё равно отдавал предпочтение Плоду Грохота, которого ждал так долго. В конце концов, молния дарует способность летать, невероятную скорость перемещения и сокрушительную мощь. К тому же закалка тела электричеством позволит ему постоянно становиться сильнее. Он не будет полностью беспомощным перед морем и морским камнем, как прочие обладатели способностей. — Раз ты вернулся, тебе ведь больше нечем заняться? — Аокидзи с досадой развалился на диване. — У меня тут совсем нет помощников, а дел невпроворот. Если ты свободен, не подсобишь мне с парой поручений? «И что же у тебя за дела? Кататься за своей лолитой на велосипеде? Или загорать на корабле Гарпа?» — Хорошо, но я всего лишь майор. Мне будет трудновато представлять ваши интересы, не так ли? Майор, подменяющий адмирала? Это выглядело бы по меньшей мере странно. — Воинское звание? А-а… — Кудзан взъерошил волосы. Это и впрямь было непросто. Хоть в Морском Дозоре и ценились происхождение и сила, офицеры генеральского уровня всё же должны были доказывать свои права боевыми заслугами. Сейчас было не то время, что наступит после Войны на Вершине через несколько лет, когда высшие силы Дозора поредеют и придётся набирать особые войска по всему миру. — Есть идея! — Глаза Аокидзи загорелись. Он порылся в ящике стола и выудил листовку о розыске. — Ступай и прикончи его, а я подам рапорт о твоём повышении. Дилан взглянул на листовку. Роудс по прозвищу Кровавый Крюк, награда – 550 миллионов белли. «Хм? Кто это вообще такой?» — Откуда он взялся? Никогда раньше о нём не слышал. — Ну… да, ты ещё молод, так что это нормально. Давным-давно он был мелкой сошкой в одной печально известной пиратской шайке. Печально известная шайка? Мелкая сошка?! Дилан задумчиво потёр подбородок, вновь изучая фото на листовке. Как ни крути, мужику уже лет пятьдесят или шестьдесят. В таком почтенном возрасте… — Он ведь из команды Рокса, верно? — Ара-ра, надо же, Рокс… — Глаза Аокидзи округлились. — Ты знаешь о Пиратах Рокс? Сколько тебе вообще лет? «И правда они!» Если смотреть под таким углом, он и впрямь никто. По сравнению с такими монстрами, как Белоус, Шики, Кайдо или Линлин. Кстати, Шики… Этот парень всё ещё прячется в небесах, изучая монстров. Может, прикончить его заранее? Обычно обладателей способностей предпочитали сажать за решётку, а не убивать – это был эффективный способ ограничить появление Дьявольских плодов в мире. Если убить владельца сразу после поимки, выйдет как с Плодом Пламя-Пламя: не успел прежний хозяин остыть, как фрукт уже перехватили другие пираты. Такой расклад явно не устраивал ни Морской Дозор, ни Мировое Правительство. Плод Парения… Да ну его, пока отложим. Поищу, когда будет время. Убить его никогда не поздно. В конце концов, он сейчас всего лишь майор. Да, просто майор. — Где он? — Дилан указал на человека с брутальным лицом на листовке. Судя по качеству, фото сделали недавно. Значит, Дозор должен знать его местонахождение. — Последний раз его выследили в Алабасте. Можешь отправиться туда и осмотреться. Если появится новая информация, штаб свяжется с тобой по Ден-Ден Муши. «Алабаста? Там ведь Крокодайл. Наверное, он уже потерпел поражение от Белоуса и теперь готовится к поискам „Плутона“». — Я ухожу. Дилан сунул листовку в карман и вышел. В кабинете, когда эхо шагов Дилана затихло, Кудзан снял маску для сна. — Откуда он знает, где искать Дьявольские плоды? И про Рокса тоже? — Слишком хлопотно… Да ну его! · · · · · · Первая половина Гранд Лайн. — Брат Дайфуку, почему я раньше не слышал об этом типе по имени Роудс? Мамочка так его ценит? Она даже велела мне отправиться в Рай, чтобы забрать его и доставить в Тотлэнд. Шарлотта Дайфуку, на плечах которого покоились два похожих на воздушные шары предмета, покосился на брата. — Ну… это нормально, что ты не знаешь. Он из стариков. Когда-то давно он состоял в одной команде с Мамочкой. — На корабле Мамочки? На «Квин Мама Шантер»? Почему я об этом не слышал? — Не на этом… Дайфуку окинул взглядом Рай, который казался тихой заводью по сравнению с Новым Миром. — Тот корабль из далёкого прошлого. Если говорить только о силе… не было никого могущественнее них. … Алабаста. Рейнбейз. В отличие от других уголков Алабасты, Рейнбейз полностью оправдывал своё название: здесь было влажно и свежо. В казино «Рейн Диннерс» глаза высокой девушки на ресепшене так и вспыхнули, стоило ей завидеть статного и привлекательного Дилана. Помимо внешности, его одежда, меч и сама аура ясно давали понять: перед ними очень состоятельный человек. Хостес из кожи вон лезли, демонстрируя фигуры в надежде, что гость выберет именно их для сопровождения. Почувствовав на себе их жадные взгляды, Дилан на мгновение замер, а затем огляделся. — Ты. Дилан поднял руку и указал на одну из блондинок. Девушка просияла. Подойдя ближе, она многозначительно прижалась к руке Дилана пышной грудью. — Дорогой гость, во что желаете сыграть? Она выпрямила спину, заставляя Дилана почувствовать каждое её движение. — У-ха-ха-ха-ха!! Из дальнего конца зала донёсся взрыв дикого хохота. Дилан приподнял бровь. «И впрямь здесь». На море своими разведданными славились Пираты Большой Мамочки, за ними шли Морганс и Сайфер Пол. Однако разведка Морского Дозора была не менее эффективной и охватывала куда большие территории. Вскоре после того, как Дилан покинул Маринфорд, подробное досье на Кровавого Крюка Роудса было передано ему через Ден-Ден Муши. Там описывались и его привычки, и особенности поведения. Страсть к азартным играм была одной из них. Ещё в те времена, будучи в команде Рокса, этот парень лишился правой руки именно из-за игры. — Попёрло так попёрло!! Роудс, которому редко выпадал столь крупный куш, хохотал, швыряя фишки на стол. Увидев это, другие игроки поспешили последовать его примеру. — Ставлю на малое. С другого конца стола раздался такой же самонадеянный голос. Дилан небрежно держал в углу рта сигарету и выбросил горсть фишек. Когда Роудс посмотрел на него, он провокационно выпустил струю дыма прямо ему в лицо. — Хм?! У-ха-ха-ха, ну давай, начинай скорее. Роудс облизнул губы: — Сейчас ты узнаешь, что удача дяди Роудса непобедима! Десять минут спустя. Все, кто стоял за спиной Роудса, разбежались, зато вокруг юноши напротив собралась целая толпа. — Эй, что, деньги кончились? Какая скука. С каких это пор в «Рейн Диннерс» пускают таких нищебродов? Умел ли Дилан играть? Разумеется, нет. Но направить кости в нужную сторону при помощи слабого разряда тока было проще простого. Как раз когда Роудс поднялся и собрался уходить, за его спиной раздались восторженные крики. Молодой человек разбрасывал перед собой фишки: — Налетайте! Всё это… угощение от дядюшки с обрубком вместо руки. Сказав это, парень рассмеялся: — Что же вы не благодарите дядю Обрубка? Люди вокруг сначала опешили, а потом разразились хохотом: — Спасибо, дядя Обрубок!! Тело Роудса одеревенело. Тёмная Воля Вооружения уже готова была окутать его крюк. — Нет… нельзя! Роудс тяжело сглотнул. Ему удалось спастись от погони Дозора, и он не позволит раскрыть себя в таком месте. Когда-то даже такой человек, как капитан, пал от рук Гарпа. Хоть Ньюгейт и остальные сейчас процветают, Роудс знал: если он по-настоящему попадёт на мушку Дозору или Мировому Правительству, хорошим это не кончится. Дилан тем временем подбрасывал фишки в воздух, незаметно вкладывая несколько самых дорогих в руку блондинки. — Это тебе награда. Надеюсь, когда я приду в следующий раз, тебя здесь уже не будет. Дилан поднялся, пресекая попытки девушки пойти следом. — Господин? Блондинка смотрела вслед седовласому юноше, выходящему за ворота «Рейн Диннерс», и на мгновение растерялась. Что он имел в виду? Обычно, если клиент доволен услугами сопровождения, он надеется встретиться снова. Когда Дилан скрылся за дверью, плечи девушки слегка дрогнули, и она посмотрела на выход со сложным выражением лица. — Какой… добрый гость. С этими словами она крепче сжала фишки в ладони и поправила воротник. … За пределами Рейнбейза Дилан остановился. — Эй, дядя Обрубок, ты ведь тащишься за мной всю дорогу. Чего же ты медлишь? Роудс вышел из-за холма с мрачным лицом: — Ах ты щенок, зачем ты выманил меня сюда нарочно? — О? — Дилан посмотрел на настороженного Роудса и усмехнулся: — Хо-о… А ты осторожен. Раз понял, что это ловушка, почему всё равно пошёл следом? — У-ха-ха-ха! Роудс привычно облизнул губы: — Будь здесь Сенгоку или Гарп… Нет, даже если бы это были типы вроде Аокидзи или Сакадзуки, я бы уже давно смылся. Но ты… Воля Вооружения мгновенно окутала железный крюк на его правой руке: — Я о тебе слыхом не слыхивал! — Какое совпадение. Чёрная Воля Вооружения в тот же миг покрыла ножны «Сюры». — В оригинальной истории про такого персонажа, как ты, тоже ничего не было! · · · · · · — Брат Дайфуку! Плохо дело!! Неподалёку от берегов Алабасты щуплый юноша подбежал к Шарлотте Дайфуку, держа кончиками пальцев маленькую карточку. — Его Библикарта горит! Он умирает! … Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!