Глава 17 — Глава 17

Уэст Блю. Граница Страны Кано. — Эй, и в этой стране всё держится на грабежах… — Бельмере спрыгнула с военного корабля с зажатой в зубах сигаретой. Корабль филиала Уэст Блю высадил её и скрылся за горизонтом. Оглядывая расстилающиеся впереди земли, одетая в гражданское Бельмере достала из кармана карту: — Флот Хаппо… Вы-то мне и нужны! В лесной тени неподалёку Шилью проводил её взглядом и проворчал под нос: — Эта дура ведь не собирается в одиночку лезть к Флоту Хаппо? · · · · · · База G-5. Дилан развалился в шезлонге на пляже. Поправив солнцезащитные очки, он лениво наблюдал за Томом, который с неистовым упорством тренировался в море. — Сэйкэн Арабеска! После яростного выкрика зеркальная гладь воды вдалеке внезапно просела. Со стороны казалось, будто вся береговая линия разом ухнула вниз. В следующее мгновение вокруг тела Тома сдетонировал колоссальный импульс. Дозорных G-5, стоявших подле Дилана, едва не сбило с ног мощной ударной волной. Стоило Дилану слегка повести шеей, как дозорные тут же повскакивали с песка и вытянулись в безупречную шеренгу. — Хм, — едва слышно фыркнул Дилан. Дозорные-разбойники замерли как вкопанные, покрываясь холодным потом. — Эй! Том! — Окликнул Дилан рыбочеловека. Услышав голос командира, Том подбросил своё грузное тело над волнами и пушечным ядром рухнул на берег прямо перед группой. Шорх… Вопреки ожиданиям, тучи пыли не поднялось – Том приземлился перед Диланом удивительно мягко. — Отправишься на Остров Рыболюдей, есть дельце. Том запрокинул голову и расхохотался: — Шилью и Бельмере нет уже почти два месяца. Неужели и мой черед настал действовать с доном? — Не факт, что для тебя это добрые вести, — Дилан посмотрел на него с полуулыбкой. Лицо Тома стало серьёзным: — Раз уж я сделал выбор, я исполню его с блеском. Слушаю, контр-адмирал Дилан, в чём задача? — Спустись на Остров Рыболюдей и проверь, держит ли Джимбей своё слово. Если нет – притащи мне двоих. — Кого именно? — Ходи Джонса и Вандер Деккена IX. Живыми или мёртвыми. · · · · · · Остров Рыболюдей. — Вы… господин Том, корабельный плотник из Вотер-Севен?! Джимбей во все глаза смотрел на стоявшего перед ним рыбочеловека-кузовка, который не уступал ему ростом. Том тоже разглядывал соплеменника, который из кожи вон лез, пытаясь обеспечить своему народу достойную жизнь. При мысли о приказе Дилана в душе шевельнулось сомнение, но он тут же подавил его. Как он и говорил: если сделал выбор – иди до конца! — Нет, я Том, вольнонаёмный корабел филиала G-5 Морского Дозора. Взгляд Джимбея стал сложным. Он кое-что слышал о судьбе Тома, но и помыслить не мог, что тот окажется в подчинении у Дилана. — Контр-адмирал прислал меня спросить, выполнил ли ты условия договора? — Нет… — лицо Джимбея исказилось, он смущённо добавил: — Несколько дней назад случилось непредвиденное… Сейчас на Острове Рыболюдей крайне тяжёлая обстановка… — Вот оно как… — Том и сам заметил странную атмосферу, пока добирался сюда. На лицах жителей застыли гнев и скорбь. — Но… — Том сжал кулак, — контр-адмирал велел передать: уговор есть уговор, и двух месяцев было предостаточно. Раз обещание не сдержано, я заберу проценты. Джимбей напрягся, уже предчувствуя ответ: — И что это за «проценты»? — Ходи Джонс и Вандер Деккен IX. «Плохо дело!» У Джимбея ёкнуло сердце. Деккен – полбеды, но Ходи Джонс теперь заправлял в Районе Рыболюдей. Именно он после гибели Королевы Отохимэ пустил слух, что принцессу убили люди. — Нет! Джимбей отказал не раздумывая. Хоть Ходи и был таким же «отбросом», как Арлонг, он не мог позволить чужакам устроить над ним самосуд. Тем более в такой критический момент. — Значит, вот как… В голосе Тома проскользнуло разочарование. В глубине души ему совсем не хотелось биться с сородичами. Но… Приказы этого человека не обсуждаются! Вух! Иссиня-чёрная Воля Вооружения мгновенно окутала руки Тома. — Тогда мне остаётся лишь исполнить его волю! Джимбей, Рыцарь Моря! — Послушай, я должен… Джимбей не успел договорить – огромный кулак Тома обрушился на него с рёвом, рассекающим воздух. — Сэйкэн Акулы! — Сэйкэн Акулы! Два чернильных кулака столкнулись, и по воздуху разошлась видимая глазу рябь. Ба-бах! Джимбей пошатнулся и отлетел назад. — Что за… какая мощь! Джимбей изумлённо уставился на противника: — Я и не слышал, чтобы ты обладал такой силой… да и твоё каратэ рыболюдей отличается от нашего! — Всё это – дары того человека. Оставим разговоры, пока не закончим дело! — Том выставил кулаки параллельно друг другу. Заметив его стойку, Джимбей сузил зрачки и тоже поднял руки. — Мизугокоро! — Мизугокоро! Две ауры сжались и взорвались одновременно, но та, что исходила от Тома, была несравненно мощнее. — Это ещё что… Бум! Плотный поток энергии буквально раздавил защиту Джимбея. — Кха! — Яростный удар прошил его тело насквозь. Как Джимбей ни старался сдержаться, его всё же вырвало кровью. Том подошёл к согнувшемуся на земле противнику. — Ну так что, теперь я могу пойти за теми двоими? Стирая кровь с губ, Джимбей тяжело поднялся и глухо произнёс: — Иди. Ходи Джонс в Районе Рыболюдей. Надеюсь, ты не тронешь невинных… Будто что-то вспомнив, он снова вытер подбородок: — Нет… я пойду с тобой, иначе эти идиоты… Том кивнул. Ему и правда не хотелось калечить соплеменников, за исключением тех, кого указал Дилан. Он всё-таки не Шилью. Когда Джимбей и Том бок о бок вошли в Район Рыболюдей, взгляды окружающих разделились. В одних читалось восхищение, в других – жгучая ненависть. — Эй, Джимбей, предатель! У тебя ещё хватает наглости возвращаться в наш район? — Ходи Джонс… — Том смерил взглядом рыбочеловека-акулу в берете. Джимбей огляделся и, кажется, приняв окончательное решение, рявкнул: — Все, кроме Ходи Джонса, разойтись! — С чего бы это… — Ходи оскалил два ряда клыков. — Решил стать ищейкой людей и схватить меня, иуда? Джимбей с трудом сдержал ярость: — Я здесь, чтобы защитить остальных! А ты, Ходи, тебе далеко до Арлонга, и героем Острова Рыболюдей тебе не стать! Ты просто ничтожество, ослеплённое злобой! — Ха-ха-ха-ха! Джимбей… неужто нервишки сдали? Народ прибывал, в толпе замелькали знакомые лица – бывшие члены Пиратов Солнца. — Джимбей… Многие смотрели в недоумении. Неужели Джимбей действительно собирается выкосить весь Район Рыболюдей? — Если вы мне верите – не вмешивайтесь! Я всё объясню позже! — Крикнул Джимбей старым товарищам, и сердце его облилось кровью. Бывшие напарники… Пираты Солнца на миг заколебались, переглянулись и отступили к краям улицы, давая понять, что пока останутся в стороне. — Ха-ха-ха, вы… неужели вы забыли, что люди с нами творили? — Ходи Джонс воздел руки, взывая к толпе. — Но есть те, кто не забыл! И не должен забывать!! — Утимизу! Только что разглагольствовавший Ходи нанёс удар без предупреждения: крошечная капля воды сорвалась с его пальцев, устремившись к Джимбею подобно острому клинку. Хвать! Том поймал снаряд голой рукой, зажав его в ладони. — Видимо, произошло недоразумение. Позвольте прояснить: арестовывать вас пришёл не Рыцарь Моря Джимбей, а я. Корабельный плотник филиала G-5 Морского Дозора, Том. — Дозорный?! — Дозорный!? Толпа взорвалась негодованием. Бывшие члены Пиратов Солнца даже потянулись к оружию. — А что не так?! — Прогрохотал Том. — Королевство Рюгу входит в состав Мирового Правительства. Разве дозорным сюда путь заказан? Или Остров Рыболюдей решил объявить войну Правительству?! Слова Тома возымели эффект холодного душа. Они были пиратами и ненавидели людей, но открытое нападение на Дозор и разрыв с Мировым Правительством… это превратило бы Остров Рыболюдей в официального врага всего мира. Такого исхода никто не желал. У Джимбея мороз по коже пробежал. Стоит этим словам дойти до поверхности – и вековые усилия Королевства Рюгу пойдут прахом. — Чего встали?! Живо разошлись! Пошептавшись, толпа наконец начала редеть. Ответственность за отделение от Мирового Правительства была для них непосильной ношей. Ходи Джонс с презрением смотрел на уходящих. — Жалкие трусы… рыболюди погибнут из-за таких, как вы! — Ну… остались только самые упёртые! Том впился взглядом в горстку смельчаков, оставшихся подле Ходи. — Град стрел! Капли воды, выпущенные Томом, превратились в десятки тончайших водяных нитей. Прежде чем Ходи и его прихвостни успели среагировать, вода прошила их насквозь. Пш-ш! Пш-ш! Пш-ш! Брызнула кровь. Все, кроме главаря, в мгновение ока рухнули на землю без сознания. Бах! Том прыгнул и приземлился рядом с Ходи, придавив его голову к камням огромной ладонью. Пурлу-пурлу-пурлу… Том ответил на вызов, и над Ден-Ден Муши возник образ Дилана: — Ну как, Том, закончил? — Прошу прощения, возникли небольшие трудности. Ходи Джонс схвачен. — Ходи Джонс… — Дилан на том конце провода усмехнулся. — Передай местным, что Королеву Отохимэ убили не люди. Это сделал он. Он хотел сорвать мирные переговоры. Найдите пистолет, из которого стреляли, и опросите свидетелей – они наверняка есть, просто припугнуты. — Что?! Слова из трубки ошарашили всех. Особенно Джимбея. Он знал силу этого человека и понимал, что тому незачем лгать. Тело Джимбея затряслось от ярости. Ходи Джонс… как он посмел… — Ха-ха-ха-ха… Отохимэ была дурой! Мир с людьми? Глупость несусветная! Прижатый к земле Ходи залился безумным смехом. Понимая, что проиграл Тому без шансов, он осознал – живым ему не уйти. — Рыболюди рождены править морями, а не прятаться в пучине, братья… — Убей его. Ледяной голос Дилана хлестнул из динамика. Том глубоко вздохнул и сомкнул пальцы: — Дробитель! Хрусть! Череп Ходи Джонса треснул, и его голос оборвался навсегда. Дилан, казалось, был не в духе. В его интонациях просквозило нетерпение: — Найди Вандер Деккена IX, убей на месте и возвращайся на базу восстанавливаться. — Есть. Ден-Ден Муши умолкла, и Район Рыболюдей погрузился в гробовую тишину. … Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!