Я встретился взглядом с Диаманте, но предпочел промолчать. Я прекрасно понимал, что каждый в этой комнате в будущем станет до фанатизма предан Дофламинго, и оспаривать решения Доффи вот так, на глазах у всех, могло привести к тяжелым последствиям. Прошлое в рядах мафии научило меня законам подобной иерархии. Мое вмешательство и так было актом неповиновения, который обошелся бы мне очень дорого, будь оно направлено против обычного члена группировки.
— Забудь об этом, не стоит ворошить прошлое, — вмешался Требол, переводя внимание на Дьявольский плод, который он протягивал Дофламинго. — Пора подумать о будущем. Пора тебе съесть это, Доффи.
Дофламинго, все еще погруженный в раздумья о недавних событиях, очнулся от слов Требола. Он протянул руку, чтобы взять плод, но мой голос нарушил воцарившуюся тишину.
— Ты хоть знаешь, что это за Дьявольский плод? — Спросил я, заставив и Дофламинго, и Требола замереть. На их лицах отразилось явное недоумение.
— Брат, давай отложим вопрос с плодами, пока не раздобудем Энциклопедию Дьявольских плодов, — посоветовал я, хотя и чувствовал разочарование, промелькнувшее на лицах Требола, Диаманте и Пики. — Не спеши его есть.
Вероятно, они приложили немало усилий, а возможно, даже рисковали жизнями, чтобы добыть это редкое сокровище. Дьявольские плоды были дефицитным товаром даже в коварных водах Нового Мира.
— Росинант, Дьявольские плоды – штука супер-редкая, — настаивал Требол. Он признавал мою правоту, но все же призывал к немедленным действиям. — Если Доффи съест его, то мигом станет сильнее. Разве ты не хочешь, чтобы твой брат был могучим?
Однако я знал, что за плод лежал перед нами: плод Нити-Нити. Хотя и поговаривали, будто не бывает слабых Дьявольских плодов, в моих глазах именно этот был недостоин моего брата. Прежде чем решаться, мне нужно было подтвердить, верны ли мои знания канона. Если так, то я, как преданный фанат «Большого куша», знал о еще не найденных плодах, среди которых были и типы Логия. Чтобы исполнить мечту брата, нам нужна была сила – достаточная, чтобы бросить вызов даже Мировому Правительству, удерживающему власть веками.
— Мой младший брат прав, — решительно заявил Дофламинго. Его слова так и дышали решимостью. — Если я хочу реализовать свои амбиции, я не могу довольствоваться посредственностью. Требол, сохрани плод, пока мы не добудем энциклопедию. Но прежде всего я хочу лично отправиться в Мариджоа и узнать правду.
Где-то в глубине души он все еще питал надежду, что Тэнрюбито примут их обратно, простив ошибки отца.
— Доффи, ты же не серьезно? — Требол вскочил со своего места. В его голосе сквозила тревога – он пытался заставить моего брата передумать. — Возвращение туда обернется твоей гибелью. Ты больше не один из Тэнрюбито. Они, не колеблясь, избавятся от тебя просто ради удобства.
Было ясно: несмотря на недавнюю присягу, они искренне верили в Дофламинго и заботились о нем.
— Нет, я хочу пойти, — твердо отрезал Дофламинго. Воспитание Тэнрюбито все еще довлело над его разумом; он верил, что одно его слово способно сдвинуть мир. — Что бы ни случилось, в моих жилах течет кровь Семьи Донкихот. Они просто не могут лишить меня того, что принадлежит мне по праву рождения.
Понимая, что движет братом, я не мог позволить ему добровольно войти в логово льва. Нужно было гарантировать, что даже если его просьбу отклонят, у нас будет шанс уйти из Мариджоа невредимыми. Знание канона могло дать нам преимущество, поэтому я тут же принялся выстраивать планы в голове.
— Молодой Господин, раз так, позвольте нам последовать за вами в Мариджоа, — предложил Диаманте, осознавая все опасности этого пути. — Если случится что-то неладное, мы хотя бы попробуем вытащить вас в целости.
— Нет, лучше, если туда отправимся только мы с братом, — возразил я, отвергая предложение Диаманте. Я понимал, что наши скромные силы лучше держать в тени, чтобы в случае нужды они обеспечили нам отход. — Если я не ошибаюсь, визит будет коротким, и мы скоро вернемся. Вы понадобитесь нам здесь, чтобы помочь, если там, наверху, всё пойдет наперекосяк.
Дофламинго удивился моей внезапной напористости, но тут же осознал: недавние лишения изменили меня к лучшему. Он понимал, что его прежде кроткий младший брат не выживет в этом жестоком мире, если не научится приспосабливаться.
— Но… — начал было протестовать Требол, но взгляд Дофламинго заставил его умолкнуть. Доффи жестом велел мне продолжать, доверившись мне как своей последней кровной связи.
— У вас есть при себе какие-нибудь Ден-Ден Муши? — Поинтересовался я, поворачиваясь к трем будущим лидерам. Они переглянулись и хором покачали головами.
— Сейчас нет, но если дать нам немного времени, мы добудем несколько штук, — предложил Диаманте, осознав, что мои способности явно недооценивали. — Это важно? Если так, мы всё устроим за пару дней.
— Если возможно, постарайтесь найти молодых улиток, которые еще не зарегистрированы, — поделился я своими мыслями с группой в тесном домике. — Я не хочу, чтобы их отследили до этого места. Если Драконы нас вышвырнут, этот край станет нашим новым домом на обозримое будущее.
Верго на протяжении всей встречи стоял подле Дофламинго, напоминая верного телохранителя. Я сделал мысленную пометку: я изменю судьбу каждого. Пусть в прошлой жизни я не смог исполнить желание брата, в этой я был полон решимости довести дело до конца.
Если бы история шла своим чередом, Дофламинго получил бы отказ от Тэнрюбито, а люди вокруг меня стали бы костяком будущей Семьи Донкихот. Хотя я не питал отвращения к поступкам брата в каноне – за редким исключением, – я знал, что они были слабы. Жалостно слабы. В лучшем случае их можно было назвать мелкими антагонистами в большой арке. Но своим вмешательством я хотел все изменить. Моя цель – покорить мир и возвести брата на трон Короля Мира. Для этого нам требовались власть, слава, богатство и, что важнее всего, сила, чтобы сокрушить любого, кто посмеет нам перечить. Также я хотел убедиться, что брат не повторит тех же ошибок в мире, который я знал лишь как вымысел.
На данный момент в Семье единственным обладателем способностей Дьявольского плода был Требол. Плод Нити-Нити лежал в запасе, отложенный до поры до времени. Теперь, оказавшись в новом теле, моя душа представляла собой сплав Росса и Росинанта, и я обрел Равновесие между ними.
Я поднялся, чтобы сделать необходимые приготовления, но Пика встал и преградил мне путь, давая понять, что я должен просто сказать, что нужно. Он, как и Верго, хранил молчание на протяжении всей встречи. Я быстро изложил свой план остальным, и вместе мы отполировали детали. Требол, известный своим недюжинным умом, не скупился на похвалы моим замыслам, после чего Диаманте и Пика ушли заниматься подготовкой.
Через неделю всё было готово. Решили, что Диаманте будет сопровождать нас до Ред Порта в Норт Блю для дополнительной безопасности. Верго же вызвался следовать за моим братом, даже когда его просили остаться, так что он тоже отправился с нами до порта.
Юный Диаманте и трое детей взошли на борт маленькой каравеллы, которую мы отобрали у шайки мелких пиратов. Размер судна идеально подходил для нашей миссии, а провизии хватило бы, чтобы с комфортом добраться до Ред Порта без остановок. Требол также раздобыл две пары молодых Ден-Ден Муши, выдав по одной Доффи и Диаманте.
Пока мы шли под парусом к Мариджоа, Доффи терпеливо ждал своего шанса на искупление, я же не питал подобных надежд. Вместо этого я посвятил время тренировкам, понимая: в этом мире без должной силы мы – не более чем букашки, которых могут раздавить в любой момент.
— Вот, Молодой Господин Росс, — Верго протянул мне полоску черной ткани. Я специально просил его помочь мне в обучении. Повязав глаза, я бросил Верго железный прут.
— Бей меня, Верго, — попросил я, веля ему ударить меня железным прутом. Дофламинго, сидевший рядом, хоть и был отвлечен, с любопытством наблюдал за моими действиями. Даже Диаманте поглядывал на эти забавы, пока море оставалось спокойным, а ветер – ровным.
— Вы уверены, Молодой Господин? — Спросив это, Верго взглянул на Доффи, который теперь полностью сосредоточился на происходящем. После кивка моего брата Верго нанес быстрый удар сверху. Словно по волшебству, еще до того как прут коснулся меня, я шагнул в сторону, полностью уклонившись. Верго на мгновение растерялся и невольно почесал затылок.
— Еще раз, Верго, но на этот раз побыстрее. Ты медленный, как улитка. Даже моя бабушка взмахнула бы прутом лучше. И на этот раз не останавливайся! — Подначил я его. Увернувшись от первой атаки, я осознал, что мое перемещение каким-то образом подстегнуло посредственный талант оригинального носителя тела, и Хаки Наблюдения уже перешагнула порог, достигнув беспрецедентного уровня.
Внезапно Верго посерьезнел после моей откровенной насмешки и обрушил на меня град ударов. Он бил с яростью, и чем больше атак я избегал, тем сильнее становилось его разочарование. Я видел, как его лицо исказилось: ему было не по себе от того, что он не может проявить себя перед Доффи. Сам же Доффи уже вскочил от возбуждения, видя, как его младший брат с завязанными глазами уходит от каждого выпада. И только Диаманте – неудачник, не сумевший выжить в Новом Мире, – понимал истинную значимость моих действий.
Спустя несколько минут агрессивных взмахов Верго рухнул на колени, признавая поражение. Он тяжело дышал, пытаясь хоть раз задеть меня, в то время как я небрежно ускользал. Хотя внешне я выглядел расслабленным, внутри я чувствовал, что с трудом удерживаю Хаки Наблюдения включенной непрерывно в течение нескольких минут. Если я хотел стать по-настоящему могущественным в будущем, мне нужно было отточить Хаки до такого состояния, чтобы это стало так же просто, как дышать. Когда Верго упал, мой брат бросился к нему проверить, всё ли в порядке.
— Брат, что это было? Что за трюк? Ты уклонялся от каждого удара с завязанными глазами целых несколько минут! — Доффи жаждал узнать, какую технику я использовал, и, если возможно, тоже ей обучиться.
— Это, Доффи, одна из трех сил Хаки, присущих людям, — заговорил вместо меня Диаманте.
— …Она известна как Хаки Наблюдения. Это особая форма, дарующая пользователю шестое чувство. Она позволяет ощущать присутствие, силу и эмоции других, а при экстремальных тренировках дает даже ограниченную способность предвидеть будущее.
Юный Диаманте всё еще не оправился от шока после моей демонстрации мастерства. Хотя за свое короткое время в Новом Мире он и сталкивался с пользователями Хаки, он никогда не слышал, чтобы кто-то в столь юном возрасте владел Хаки Наблюдения на таком уровне.
— Диаманте, этому можно научиться? Я хочу это уметь, если это возможно, — глаза Доффи горели жаждой силы. Но ответ Диаманте принес ему лишь разочарование.
— Доффи, ходят слухи, что есть способы тренировки двух типов Хаки, но я о них не знаю, — Диаманте виновато опустил голову, не в силах дать то, о чем просил Доффи. — Я и сам еще не владею Хаки.
Доффи сжал кулаки и разочарованно стиснул зубы.
— Доффи, это не гарантированный метод, но я могу предложить один грубый способ, который поможет нам натренировать Хаки Наблюдения, — вмешался я. Если Семья Донкихот хотела достичь вершины, нам необходимо было овладеть Хаки, ведь в мире «Большого куша» Хаки правит всем; даже Дьявольские плоды не могли сравниться с ней по значимости.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026