— Ну что ж, похоже, вы оба достаточно восстановились. Возвращаемся к тренировкам, — объявил Гарп, резко обрывая разговор. С этими словами он поднялся на ноги, давая сигнал к возобновлению нашего изнурительного режима. Как бы я ни ценил его заботу, от неизбежных испытаний было не сбежать.
На следующее утро я отправился на подводную тренировку. Хаки Наблюдения подсказала мне, что неподалеку находится гнездо Морских Королей. Эта находка натолкнула меня на дерзкую мысль о том, как отточить свои способности. Всем известно: лучший способ развить Хаки Вооружения – это сражаться с грозными противниками, особенно с теми, чья Хаки сильнее твоей собственной.
Однако полагаться в этом деле только на Гарпа было не всегда возможно. Из-за его службы и периодических приступов лени в свободное время я часто обращался за наставлениями к Дракону, Богарду или Кудзану. Но гнездо Морских Королей давало заманчивую возможность отточить навыки в подводной среде.
Пока я плыл к гнезду, мерно покачиваясь на океанских течениях, мои мысли переключились на Дьявольские плоды. К ним я питал смешанные чувства. Я не был против того, чтобы съесть один из них, но мои стандарты были запредельно высоки. Сначала меня заинтересовал Горо Горо но Ми, но неопределенность с его поисками заставила меня передумать. Даже если бы мы смогли его достать, я решил, что он больше подойдет Доффи. Мэра Мэра но Ми мог стать достойной альтернативой для брата, если Молния-Молния не найдется.
Вместо того чтобы слепо верить в силу плода, я сосредоточился на Хаки и фехтовании. Я отказывался зависеть от какого-то одного источника мощи. Гарп вбил мне в голову важность овладения Хаки, подчеркивая её незаменимую роль в достижении превосходства в бою. Даже если в будущем я съем Дьявольский плод, я не собирался становиться его рабом. У меня была теория – теория о том, что уникальность моей души может нивелировать типичные недостатки, связанные с использованием плодов. И мне не терпелось проверить это на практике.
Пока я размышлял о перспективах, мое внимание привлекла нарастающая угроза – из глубин стремительно приближалось нечто огромное. Расширив Хаки Наблюдения, я различил контуры Морского Короля: его челюсти были широко распахнуты, он явно намеревался проглотить меня целиком. С решимостью я обнажил Китэцу, чувствуя сопротивление воды. Но именно этого вызова я и искал – раздвинуть границы возможного.
— А-а-а-аргх! — С первобытным ревом я нанес яростный удар, вложив в него всю силу и мастерство мечника. Морской Король, почуяв опасность, легко уклонился от первой атаки. Предвидя этот маневр, я тут же нанес второй удар, рассекая плоть и кости. Чудовище взревело от ярости, его глаза вспыхнули алым, а кровь окрасила воду в багровый цвет.
— Кланг! — Из глубины метнулся толстый змееподобный хвост, пытаясь пронзить меня костяным шипом. Собрав волю в кулак, я встретил летящий удар, остановив его мощь звучным лязгом. И пока Морской Король готовился к следующему выпаду, я сделал свой ход.
С боевым кличем я провел очередную атаку, направляя всю энергию на сокрушительный удар, чтобы отбросить шипастый хвост. — Сору! — Я исчез в размытом пятне и в мгновение ока возник прямо над головой монстра. — Вооружение: Укрепление! — Выкрикнул я, наполняя клинок Хаки, усиливая его режущую мощь.
Облаченный в Хаки Вооружения, я обрушился на зверя. Резким выпадом я метил в голову, вкладывая в удар всю свою мощь. Сила столкновения послала по воде ударную волну, оставив в голове Морского Короля зияющую дыру. Но, к моему удивлению, тварь продолжала цепляться за жизнь, несмотря на страшную рану. Живучесть этих морских чудовищ была поистине невероятной – свидетельство их неукротимой витальности.
Когда я уже приготовился нанести добивающий удар, другое присутствие в воде заставило меня замереть. Почувствовав приближение чего-то по-настоящему грозного, я быстро пересмотрел стратегию и решил отступить от полуживого Морского Короля. Едва я успел отойти, как из океанской бездны показалась колоссальная пасть, которая без труда разорвала раненое существо, словно обычную добычу.
Развернув Хаки Наблюдения на полную мощь, я попытался оценить истинные размеры пришельца. Если предыдущего Морского Короля можно было назвать гигантом, то этот новый гость был просто чудовищным. По моим прикидкам, он был почти в три раза больше острова, на котором мы жили. Пока исполинское существо пожирало своего сородича, я приготовился к схватке с этим колоссом.
Однако, к моему удивлению, разделавшись с добычей, гигант посмотрел на меня настороженно. Это было напряженное противостояние: мы оба замерли, ожидая, кто сделает первый шаг. Несмотря на мои попытки заговорить с ним, используя свой еще неокрепший Голос Всех Вещей, ответа не последовало. Спустя еще несколько мгновений затишья, исполин скрылся в глубинах океана, оставив меня в раздумьях.
Оставив эту встречу позади, я снова погрузился в тренировки, решив бросить вызов другим Морским Королям. Уверенный в своих силах, я знал: даже если тот монстр вернется, я встречу его лицом к лицу. Еще шесть часов я бороздил океанские глубины, лишь изредка всплывая за воздухом. Вскоре на поверхности закачались безжизненные туши более чем десятка сверхкрупных Морских Королей – жертв моей суровой тренировки. Кровь павших тварей привлекла еще больше хищников, но я расправлялся с ними без труда.
Со временем Морские Короли начали опасаться этого района, чувствуя мое присутствие и избегая столкновений. Не теряя времени, я собрал около десятка туш. Притащив их в лагерь Морского Дозора, я наделал немало шуму. Маленький ребенок в форме юнги, тащащий за собой целую гору гигантских монстров – зрелище было то еще. Но в этом мире правила одна непреложная истина: никто не в силах устоять перед горой мяса, особенно если это мясо Морского Короля.
— Парень, ты определенно умеешь наводить суету, а? — Дракон присел рядом со мной, держа в руках бутылку чего-то спиртного и кусок жареного мяса. Гарп разрешил своим подчиненным пировать, так как наши запасы и без того были полны под завязку.
— Дракон-сан, вы шутите. Я просто тренировался и решил прихватить их с собой. Чего добру пропадать? — Ответил я, отрывая кусок мяса и задумчиво пережевывая его.
— Прошел уже год… Ну и что ты думаешь? — Спросил Дракон, пытливо глядя на меня. Я понял, к чему он клонит, но прикинулся непонимающим, позволяя ему продолжить.
— Я имею в виду Морской Дозор. Знаю, ты поставил отцу условие: если он когда-нибудь изменит правосудию в своем сердце, он тебя отпустит. Скажи, почему ты так уверен, что это случится? Честно говоря, я не встречал никого, кто ценил бы Правосудие так высоко, как мой отец. Разве что Зефир-сенсей может составить ему компанию. Так откуда такая уверенность? — Мы с Драконом часто спорили о Дозоре и Мировом Правительстве, ведь он видел, что я развит не по годам.
Отложив мясо, я посмотрел на небо. — Мое мнение неизменно, Дракон-сан. Пока Морской Дозор подчиняется нынешнему Мировому Правительству, он будет не более чем благородной пиратской организацией мирового масштаба. Они просто цепные псы Правительства. Нравится это кому-то или нет, но такова правда.
— Тебе не кажется, что это слишком резкая оценка? Я понимаю, у Дозора есть недостатки, но мы представляем справедливость. Уверен, если приложить достаточно усилий, со временем всё можно изменить, — возразил Дракон, всё еще цепляясь за идеалы отца, хоть в его голосе и проскользнула нотка сомнения.
Я усмехнулся:
— Дракон-сан, вы серьезно просите меня поверить в эту чушь? Я родился Тэнрюбито. Я знаю, какими привилегиями мы обладали. Дозорные представляют справедливость? Это самая смешная шутка, которую я слышал. Скажите мне, Дракон-сан, что, по-вашему, определяет справедливость?
Я терпеть не мог лицемеров и не желал, чтобы моя семья превратилась в подобие старой Мировой Знати. В этой жизни мы поклялись свергнуть Мировое Правительство и стать новыми владыками, понимая, что тирания – не единственный способ править миром.
— Это… — Дракон запнулся, понимая, что честный ответ потребует признания горькой правды. Он осознал, что любой его довод будет лишь попыткой оправдаться, ведь худшая форма несправедливости – это притворное правосудие.
— Всё просто, Дракон-сан. Правосудие Дозора служит удобству Мировой Знати. Если пират убьет человека, вы назовете это преступлением. Но если то же самое сделает Тэнрюбито, вы назовете это привилегией. А если кто-то действительно восстанет против несправедливости этого мира, правительство просто заклеймит его либо пиратом, либо революционером, — объяснил я, излагая свой взгляд на нынешнюю жалкую природу Дозора. Дракон погрузился в мрачное молчание, обдумывая мои слова.
— Помните, Дракон-сан: мир, о котором вы мечтаете, можно построить только если у вас достаточно силы и влияния, чтобы сокрушить нынешних победителей. Справедливость служит победителям – вот истина этого мира, — твердо закончил я, принимаясь за следующий кусок мяса. Возвращение жизни позволяло мне поглощать огромное количество еды без всяких проблем.
Внезапно на мою голову обрушился тяжелый удар. Резко обернувшись, я увидел свирепого Гарпа. Я прикинулся невинной овечкой, но в душе поразился, как Герой Морского Дозора умудрился подобраться ко мне незамеченным, несмотря на мою активную Хаки Наблюдения. Под его руководством я учился поддерживать работу Хаки постоянно и без усилий, но мне еще многое предстояло узнать, чтобы сравниться с ним.
— Шкет, ты что, пытаешься сбить моего сына с пути истинного? — Гарп уселся рядом и без лишних церемоний схватил кусок мяса.
— Гарп-сенсей, это клевета. Как бы я мог сбить Дракона-сана с пути? И ни одно мое слово не было ложью. Сможете это опровергнуть? — Бросил я вызов, встречая его взгляд с непоколебимой решимостью.
Гарп на мгновение поперхнулся едой, прежде чем ответить:
— Парень, Правосудие – штука непростая. Нужно просто стремиться служить ему в меру своих сил, невзирая на результат. Если мне удастся спасти хотя бы одного человека, я буду считать, что Правосудие свершилось. А если ты позволяешь себе опускать руки только из-за каких-то неудобств, то ты ничем не лучше труса.
Его слова предназначались не только мне, но и Дракону, чья вера в Дозор постепенно таяла. Гарп не хотел, чтобы мое влияние окончательно разрушило его убеждения.
— Просто запомни, малец: пираты – это зло, и в конечном счете Морской Дозор представляет собой Правосудие, а оно всегда восторжествует, — провозгласил Гарп, повторяя лозунг многих дозорных.
Я посмотрел Гарпу прямо в глаза, и сам того не замечая, начал излучать Королевскую Хаки, наполняя воздух неоспоримым присутствием.
— Пираты – зло? А дозорные – праведники? — Возразил я твердым и решительным голосом. — Справедливость восторжествует, говорите? Конечно восторжествует! Ведь справедливостью становится тот, кто в итоге победит!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026