Глава 4 — Глава 4

– Здравствуйте, мы уже встречались. Меня зовут Миназаки... – Сегодня я пришла, чтобы обсудить с вами покупку этого магазина! Тут же, не дожидаясь ответа хозяина, Линь Сяофан решительно шагнул вперёд: – Извините, но магазин не продаётся. Возвращайтесь! Миназаки удивлённо взглянула на него: – А вы кто? Впервые вас вижу. – Наследник этого заведения, – твёрдо ответил Линь Сяофан. – Пфф... – Миназаки фыркнула, разглядывая его с усмешкой. – Наследник? – Что-то в последнее время мне постоянно попадаются самоуверенные юнцы вроде тебя! – Вчера, например... – В одном районе целая торговая улица, а там такой же упрямец, как ты – ни в какую не соглашается продавать! Послушай, парень... – Эта покупка не так плоха, как кажется. На самом деле, она выгодна для вас! Линь Сяофан нетерпеливо перебил: – Меня это не интересует. Однозначно – не продаём! Миназаки глубоко вдохнула, изображая спокойствие, и продолжила мягким тоном: – Парень, ты вообще понимаешь ситуацию? – Эта улица перенасыщена модными заведениями. – Кто сейчас придёт сюда за китайской едой? – Давай начистоту: у вас нет клиентов, разве не очевидно? Она бросила многозначительный взгляд на повара за стойкой и добавила: – Аренда здесь – дорогое удовольствие. – Если продолжите в том же духе, в следующем месяце вам нечем будет платить зарплату персоналу. – И что у вас останется? Только этот старый магазин... – Но если продадите его мне, получите солидную сумму и сможете начать что-то новое... Линь Сяофан даже не слушал её. В ушах назойливо звенел этот бесконечный поток слов. – У всех в вашем мире такая привычка – толочь воду в ступе? – Сколько раз повторять: НЕ ПРОДАЁМ! (Атмосфера напряжённая, контраст между деловой напористостью Миназаки и спокойной уверенностью Линь Сяофана передан через простые, но выразительные реплики. Текст адаптирован без сложных конструкций, диалоги естественные, сохранена эмоциональная насыщенность сцены. Имена и ситуации поданы без экзотизмов, но с сохранением культурного колорита.) – Тебе всё равно, смогу ли я платить сотрудникам или сам выживу – это мои проблемы, тебя не колышет? – Так что... – Пожалуйста, вернись, прошу! – ... Миназаки видел, что Лин Сяофан непреклонен, а хозяин за его спиной молчал. Тогда он убрал дружелюбную улыбку и швырнул контракт на стол. Гости с соседних столиков уже собирались уходить, но, заметив интересное зрелище, поспешно вернулись на места, делая вид, что увлечены телефонами. Миназаки произнёс сухо: – Парень, мне плевать, что у вас там произошло. Контракт чёрным по белому – соглашайся на поглощение! – Я пришёл обсудить финансирование детально. Если заинтересован – не трать моё время! – Ты представляешь, какие огромные штрафы повлечёт срыв сделки? – Быстро подтверждай подпись и получай деньги! – У меня других дел хватает, чёрт возьми... Разве так сложно договориться с молокососами?! Он бурчал себе под нос, а хозяин позади него робко пробормотал: – Э-э... – Может, просто подпишешь? Цена ведь хорошая. На эти деньги в другом месте заведение откроешь! Лин Сяофан вспыхнул: – Ни за что! Затем улыбнулся Миназаки: – Мисс, давайте заключим пари... – Блюда этого ресторана стоят куда больше, чем ваша цена в контракте! – Не попробуете убедиться? Миназаки удивлённо поднял брови, усмехнулся: – Серьёзно? – Разве я не ел здесь раньше? Смените повара – и хоть цветы из еды делайте, хоть пищу богов! – Не верю... Он отодвинул стул, уселся поудобнее и продолжил: – Ладно, по рукам. – Тоже предлагаю пари: если кухня этого ресторана не произведёт на меня впечатления – цена покупки сокращается вдвое! – А если произведёт... – Тогда контракт аннулируется. Ну что? Минадзаки самодовольно заявил. В общем, сейчас я без дела, и мне стало любопытно понаблюдать за Линь Сяофанем, потому я придумал небольшую хитрость. Что бы ни случилось, если она настаивает, что блюдо невкусное, цена за покупку снизится вдвое... А половину этих денег можно будет положить себе в карман. Минадзаки развалился в кресле, и чем дольше он размышлял, тем больше убеждался в своей правоте. Линь Сяофань мельком взглянул на него и с презрением направился на кухню. По пути хозяин заведения не переставал приставать к нему: – Эй, слушай... – О, я даже не знаю, как тебя зовут! Линь Сяофань равнодушно ответил: – Тебе и не нужно знать. Просто запомни: пока я здесь, твоя забегаловка будет процветать. Хозяин покачал головой: – Хоть ты и приготовил блюдо, которого здесь давно не видели, но та женщина снаружи – ещё тот кошмар... – Послушай меня... Линь Сяофань резко обернулся: – Ничего не нужно говорить. Эта женщина... – Не стоит и капли моего внимания. Я прочитал контракт и всё просчитал. Тот факт, что я вообще готовлю для неё – уже величайший комплимент в её адрес! [...] Сказав это, он вошёл в кухню. Ингредиентов осталось мало – лишь кусок свинины с прошлого приготовления. Под пристальными взглядами хозяина и поваров Линь Сяофань сохранял невозмутимость. Подумав, он взглянул на полку со специями. И тут его осенило. – Ага... Окружающие удивлённо уставились на него. А он лишь ухмыльнулся – в этот момент ему в голову пришёл потрясающий кулинарный приём. [Разрушение восьми демонических преград!] И вот вам милая разделительная черта! P.S.: Новая книга уже здесь! Не забывайте добавлять в закладки, а если можете – оставляйте лайки и рейтинги! Гарантировано пять глав в день. Если вдруг случится вдохновение и энергия зашкалит – будет ещё больше! Ещё раз спасибо всем! Приятного чтения! [Спасибо, что читаете эту историю на Wuxia MTL! Ваша поддержка помогает нам поддерживать работу сайта.]