— Принцесса должна быть просто счастлива.
— Не взрослей. Не будь послушной.
— Живи так, будто в этом и есть твоё предназначение.
1
— Дорогой, ты пришёл?
Едва дверь гостиничного люкса открылась, О Ха Ра бросилась к нему. В буквальном смысле — словно цикада, вцепившаяся в старое дерево. И даже так она изнывала от невозможности прижаться ещё плотнее.
— У муженька спина не железная, — шутливо попрекнул её Инчхан (Альфа), но всё равно крепко обхватил её руками, притягивая к себе ещё сильнее. Он горячо отвечал на град поцелуев, которым она осыпала его лицо.
— Почему так долго? Неужели совсем не скучал по мне?
— Ты ещё спрашиваешь, молодая леди?
Женщина из Хвачхона с самого детства звала её «молодая госпожа».
Инчхан же с какого-то момента стал называть её «молодая леди».
Это обращение он использовал как мягкое ворчание или напоминание, когда она вела себя слишком взбалмошно или упрямо. Но в какой-то момент в это слово вкрался иной смысл.
Сплетённые тела влюблённых ударились о стену. Инчхан даже в пылу страсти умудрялся удивительно ловко действовать руками, следя, чтобы Ха Ра не ударилась. Теперь это было уже на уровне инстинкта.
Моя леди. Та, которой стоит поклоняться. Моя прекрасная леди.
Его леди была танцовщицей. А в танцующей леди всё было прекрасно. Красоту следовало беречь, не допуская ни единой раны. Ведь чем бережнее её хранишь, тем дольше она будет сиять, не увядая.
Пока они перемещались от угла к окну, занавески несколько раз колыхались. Яркий свет летнего солнца на мгновение врывался в комнату и тут же исчезал. От этого Инчхан на миг пришёл в себя и попытался остановить Ха Ра.
— Дай мне принять душ. Я так бежал, что весь вспотел.
— Нет. Нельзя, — решительно отказала Ха Ра.
— Сейчас. Вот так. Всё идеально.
Длинные волосы молодой леди затрепетали, когда она энергично замотала головой. Разлился чистый и пленительный аромат. Инчхан истомился. Ну что же она творит? В обычной ситуации ему было бы неловко даже обнять её в таком виде.
— Правда. Мне очень нравится. Твой запах пота…
Словно доказывая, что это не пустые слова, Ха Ра прильнула губами к его шее.
— До последней капли — всё моё.
Она пощекотала его кончиком языка и с влажным звуком присосалась к коже.
Инчхан застонал. Его тело уже привыкло к суровым тренировкам, ставшим повседневностью. Но он не понимал, почему перед этим единственным человеком он становится настолько бессильным.
— Мне правда жаль, но… — В конце концов он усадил Ха Ра на подоконник. Поспешно избавляясь от того, что стояло между ними, он произнёс: — Раз уж так, давай проведём небольшую разминку в отборочном туре, а потом перейдём к основному финалу.
Нет, это была почти мольба. Как бы ни было совестно, он не мог не выразить это честно и не попросить о помощи.
— …Кажется, я сейчас взорвусь.
Ха Ра, прищурившись, рассмеялась как ребёнок. Она прошептала ему на ухо:
— Не будет никакой «разминки». В тот миг, когда я тебя увидела, я уже была готова… к «разогреву».
…Он готов был сойти с ума.
Инчхан ринулся в атаку, едва успев сорвать с Ха Ра последний клочок одежды. И вправду, день их последней встречи казался чем-то бесконечно далеким, хотя прошла всего неделя.
Может, поэтому? Было такое чувство, будто они вернулись в тот день, когда впервые познали друг друга.
Как бы он ни пытался держать себя в руках, тело само рвалось вперёд.
— Кажется, и правда взорвусь. Всё растёт и растёт… — прерывисто выдыхала Ха Ра в промежутках. Её руки, обвившие шею Инчхана, то сжимались, то расслаблялись. У него же не было сил даже на слова.
Снова острый и горячий солнечный луч скользнул по ним.
Женщина, похожая на самый разгар лета.
Встретившись с пламенем, таящимся внутри неё, и торжественно сгорая в нём, Инчхан подумал: если сравнивать её со временем года — ту, что подобна палящему солнцу или пылающему горну, — то лето подходит ей больше всего. Именно поэтому ему пришло на ум выражение «жар лечится жаром».
Вся жара, которую он ощущал по дороге сюда, исчезла в тот миг, когда он взорвался вместе с ней.
Вместо этого на них опустилась освежающая, почти прохладная чистота.
— Давай помоемся. Я закажу тебе бингсу.
— Позже… — Ха Ра, сидевшая вполоборота, с улыбкой потянула Инчхана за руку. — У меня ноги… совсем как ватные.
Инчхан легонько ткнул её пальцем в кончик носа.
— И это вся выносливость артистки Национальной балетной труппы?
— Просто чья-то сила — это не шутки.
— И что только вылетает из уст молодой леди…
— …Ой!
Инчхан подхватил её под спину и колени и, кружась, направился в ванную.
2
— Сколько же времени прошло с тех пор, как мы виделись наедине?
Премьер-министр О Гёнхван принимал Прокурора Ли Джунхёна. Это была встреча тет-а-тет в кабинете его дома в Ёнхидоне. Вся атмосфера этого района была такой, но кабинет, расположенный в углу дома с глубоким садом, был особенно уединённым.
Значительная часть дел, которыми занимался Премьер-министр, требовала секретности. О Гёнхван привык решать по-настоящему конфиденциальные вопросы именно в этом кабинете.
— С тех пор как мне впервые представили вашу дочь поздней весной 93-го, прошло уже больше двух лет.
— Охо-хо, неужели уже столько времени утекло?
Премьер-министр О посмотрел на дату на обложке отчёта, который положил перед ним Джунхён. Шёл август 95-го, так что тот не ошибся. Впрочем, за это время Джунхён успел один раз жениться и один раз развестись. Ха Ра тоже успела пройти через немалое количество встреч для сватовства.
— До сих пор жаль, что судьба ваших отношений сложилась именно так, — сказал Премьер-министр с тоскливым видом. Для любого наблюдателя это прозвучало бы искренне, но на самом деле это были лишь пустые слова. За два года Джунхён заметно раздался вширь, что только подчеркнуло его и без того невзрачную внешность.
Было ли это местью за то, что дочь отвергла его?
Пригласительный билет на свадьбу, прилетевший спустя пару месяцев, сменился иском о разводе ещё до того, как высохла типографская краска.
Честно говоря, результат показал, что вкус дочери не подвёл.
— Из новостей я узнал, что после выпуска она поступила в Национальную балетную труппу. Полагаю, у вас, господин Премьер-министр, немало поводов для беспокойства.
— Хм?
— Карьера в этой области коротка, а возраст женщины часто сравнивают с рождественским тортом, верно?
Чувствовалось, что он намеренно поддевает возраст Ха Ра, которой в этом году исполнилось двадцать четыре. Похоже, спустя целых два года обида всё ещё жила в нём.
«Ну и мелочный же парень».
Премьер-министр О проглотил эти слова и цокнул языком. Для того, кто вырос под крылом отца, знавшего толк в приспособленчестве, это был крайне недалёкий человек.
«Может, стоит всё же переметнуться к Ли Илдо?»
Он заколебался, вспомнив об отце Джунхёна, но тут же покачал головой. Тот человек сейчас слишком осторожничал, нацелившись на вхождение в политику. А для дела, в котором нужно было идти до конца, идеально подходил Джунхён, которого прозвали Прокурором-питбулем за то, что он не отпускает добычу, даже если действует по-мальчишески азартно.
— Войдите.
После тихого стука в дверях появилась молодая помощница с подносом с чаем.
— Новое лицо?
— Да. Племянница женщины, которая была няней моей дочери. У той разболелись суставы, вот она и привела её себе на замену.
— Она выглядит слишком молодой, вот я и спросил.
— Дочь относится к своей няне как к родной матери, так что она у нас на особом положении.
Пока помощница заваривала чай, Премьер-министр О просматривал отчёт Джунхёна. Тот же в это время разглядывал фигуру девушки. Поговаривали, что он большой любитель женского пола, хотя после скоропалительного развода ходили слухи и о его мужской несостоятельности — пойди пойми, где правда.
Премьер-министр О нарочито кашлянул. Джунхён с трудом перевёл внимание на бумаги.
— Впрочем, с чего вдруг такой интерес к молокососу, который даже «звездочку» не заслужил?
— Ну, судя по этому отчёту, называть его молокососом было бы ошибкой.
И это было правдой. Перед ним был человек, стоящий в авангарде Банды Чинмён, чья история уходила корнями в 70-е годы, и которая постепенно расширяла своё влияние из Пусана через Ыйджонбу в Канбук, а затем и в Каннам.
— Да. Выход региональной группировки в Каннам — это почти легенда, — Джунхён сел поудобнее и продолжил объяснения. — Даже если это удаётся, обычно льётся много крови. Прошлой зимой их главарь Нам Джинмён был арестован после побоища, в котором он потерял своего ближайшего телохранителя по прозвищу Бритва и получил разрыв ахиллова сухожилия.
— Вот как? Значит, банда пошатнулась. А что этот Кан Инчхан?
Дзынь. Помощница опрокинула чашку, которую наполняла. Она в спешке схватила салфетки и начала вытирать пролитое. Премьер-министр О снова кашлянул и поторопил Джунхёна.
— Официально он по-прежнему считается боссом среднего звена и Капитаном боевиков, но…
Джунхён покосился на помощницу. Премьер-министр махнул рукой, мол, не обращай внимания.
— Ходят упорные слухи, что именно он управляет личными активами Нам Джинмёна и фактически является его преемником.
Премьер-министр О откинулся на спинку кресла.
— Когда организация так разрастается, объём её активов должен быть немалым. И всё это доверили парню, которому нет и тридцати?
Джунхён кивнул.
— Это ещё требует проверки, но говорят, что его связь с Нам Джинмёном началась задолго до вступления в банду. Он с детства крутился на Рыбном рынке Пусана, и его хватка была исключительной. Похоже, он привлёк внимание «больших людей» своим умением договариваться. Смышлёный парень с крепкими кулаками не мог остаться незамеченным.
Этого в отчёте не было.
— На самом деле, ночной клуб среднего уровня «Блю Мун», который он прибрал к рукам, всего за год вошёл в тройку лучших клубов страны. Точно так же зал пачинко «Севен Дейз», которым он управляет, давно стал денежным мешком банды.
— Ого…
— А отель «Зенаду», который они приобрели совсем недавно, с самого начала демонстрирует пугающий рост.
— …Горько.
Премьер-министр О слегка поморщился, глядя на помощницу. Та в замешательстве не знала, что делать. Джунхён, отхлебнув глоток, усмехнулся.
— Передержали заварку. Что ж, молодые часто бывают неопытны.
— Я переделаю.
О Гёнхван остановил помощницу, собиравшую чашки:
— Не нужно. Господин прокурор человек занятой, ему скоро уходить.
Джунхён пристально смотрел на Премьер-министра О, который перелистывал последние страницы отчёта.
— А по семейным связям ничего необычного?
— Тут есть странности. Его отец, Кан Гёнтек, мёртв. Жена и другие братья отца заявляют, что знать не знают этого парня. Говорят, даже не ведали, что он записан в семейном реестре. И они действительно никогда не жили вместе.
— Откуда такая уверенность?
— Все его братья учились в Сеуле, в то время как этот парень вплоть до исключения из старшей школы жил в Пусане.
— Внебрачный ребёнок?
— Я тоже так думаю.
— Чего только не бывает.
Явное недовольство Премьер-министра О подстегнуло любопытство Джунхёна.
— Чем больше я думаю, тем меньше понимаю.
— О чём вы?
— При таком послужном списке он наверняка попадал в поле зрения полиции. Почему же у него нет ни одной судимости?
Джунхён пожал плечами.
— Во-первых, из-за молодого возраста он мог не быть в приоритете. Говорят, у него очень быстрые кулаки. Всё решает молниеносно. К приезду полиции всё обычно уже закончено.
Джунхён пару раз погладил подбородок.
— Хотите, поделюсь догадкой?
— Какой?
— Этот парень — будущий босс банды Чинмён.
Премьер-министр О едва не хмыкнул. Он подумал, что интуиция прокурора из отдела по борьбе с оргпреступностью не так уж и сильна. Ведь при таком раскладе даже ребёнок бы предсказал подобный исход.
Это даже разочаровывало.
О Гёнхван считал, что каков бы ни был характер Джунхёна, его карьера заслуживает уважения. В таком молодом возрасте он уже стал заместителем начальника отдела прокуратуры. И его прозвище Питбуль было оправдано — у него был один из самых высоких показателей раскрываемости.
К счастью, Джунхён добавил более веское объяснение:
— Как бы это сказать… У него есть покровители. То, что его ни разу не арестовывали — ладно, но то, что он даже не попадал в разработку — это странно. Значит, его защищает кто-то особенный, изнутри или извне.
— …Может, ты займёшься им?
Наконец, прозвучала истинная цель встречи. Почувствовав это, Джунхён выпрямился.
— Ты спрашивал, почему я интересуюсь таким типом?
— Да.
После недолгого раздумья О Гёнхван заговорил:
— Поверишь ли ты, если я скажу, что этот подонок имеет наглость крутиться возле моей дочери?
Джунхён несколько секунд сидел с ошеломлённым лицом, а потом не выдержал и расхохотался. Премьер-министр О, не шелохнувшись, наблюдал за ним. Наконец Джунхён успокоился, откашлявшись.
— Посмотрим на твоё мастерство, Питбуль.
Джунхён, аккуратно постукивая отчётом по столу, спросил:
— Могу ли я поверить вашим словам, сказанным ранее?
О Гёнхван ожидал, что будут выдвинуты условия. Он молча приготовился слушать.
— Вы сказали, что жалеете о том, что у нас с вашей дочерью не сложилось.
На мгновение Премьер-министр подумал: «неужели?», и Джунхён озвучил именно это условие.
— Если я возьму этого парня, отдайте дочь мне.
— Послушай.
— Если за ней такой грешок, то мой развод можно считать равноценным разменом.
Джунхён даже облизнулся, словно перед ним было лакомое блюдо.
— И от парня избавитесь, и скандал замять — отличный шанс, господин Премьер-министр.
О Гёнхван долго смотрел на Джунхёна многозначительным взглядом и, наконец, протянул руку. Джунхён снова рассмеялся и крепко пожал её.
— Не беспокойтесь и ждите, тесть.
3
— Давай хоть в чём-то уступишь?
Инчхан выдохнул, глядя на Ха Ра, сидевшую на кровати. Его чёлка слегка взметнулась и снова опала.
— Либо не доедай бингсу, либо выключи кондиционер, либо оденься, либо досуши волосы.
Ха Ра, продолжая орудовать ложкой, ответила:
— Нет. Нет. Нет. И ещё раз нет.
На последнем «нет» её лицо изменилось. Зажав ложку во рту, она оглядела себя, сидящую в одном белье, и спросила плачущим голосом:
— Я растолстела? Стала похожа на тётку? Я тебе надоела?
— Что?
— Так и есть, да? Ты хочешь сказать, что я не сексуальная. Вот оно что, Кан Инчхан!
Инчхан покачал головой.
— Ты простудишься. Знаешь, как тяжело болеть летом?
— Враньё. Наглое враньё. Уж такие вы, мужчины!
Отодвинув миску с бингсу, Ха Ра уткнулась лицом в подушку, накрывшись простынёй. И тут же послышались всхлипы, точь-в-точь как у обиженного семилетнего ребёнка.
«Ну почему она такая?»
Инчхан смотрел на вздымающийся под простынёй бугорок и думал: почему этот сценарий и эта героиня, сколько бы раз он это ни видел, не только не надоедают, но и кажутся всё более милыми?
— Посмотри на своего оппу.
Инчхан прилёг рядом с «привидением» в простыне, подложив руку под голову.
— Если не посмотришь на меня, пока я считаю до десяти, я уйду… на «финальный раунд» в другое место.
Простыня мгновенно отлетела в сторону, и раздался резкий голос:
— Жить надоело?!
— О боже, не может быть!
Инчхан прикрыл рот руками и широко раскрыл глаза.
— Куда же делись слёзы молодой леди? Ого, лицо-то совсем сухое.
Как он и ожидал, слёзы были притворными, и она снова попалась на его удочку. Навалившись на него всем телом, она посмотрела на него влажными глазами и сказала:
— Делай это только со мной. И отборочные, и финалы, и полуфиналы — всё только со мной. Всегда и навечно.
Инчхан рассмеялся, вытирая её слёзы, которые только что были фальшивыми, а теперь вдруг стали настоящими.
— Глупая леди. С кем же ещё мне это делать, кроме тебя?
— Учитывая специфику твоей работы, вокруг тебя полно красивых женщин.
— Да кто? Я видел только одну.
«Вот здесь, прямо передо мной». С этим смыслом он снова ткнул её в нос, и Ха Ра надула губки. Но, судя по всему, ей это было приятно.
— Иди сюда.
Инчхан снова протянул к ней руки.
— Раз уж ты умяла целую миску бингсу, пора сжечь калории.
Ха Ра послушно прильнула к нему. Он снова накрыл её тело простынёй и снял то самое бельё, из-за которого они препирались. Она тоже раздела его.
Её мягкая грудь нежно опустилась на его крепкую грудную клетку. Он почувствовал, как по телу прошла приятная дрожь.
На самом деле она говорила, что её формы не очень удобны для танцев, но он был лишь благодарен судьбе за них. Каждый раз, когда он прикасался к ней, его тело реагировало предельно чутко.
Но это был «финал».
Это был раунд, к которому нужно было подойти со всей серьезностью и искренностью, а не просто поспешно закончить.
От её всё ещё влажных волос пахло шампунем. Он запустил в них пальцы и притянул её лицо к себе. Он целовал её глубоко, словно желая выпить саму её душу.
Киви, клубника, ананас, манго… В её дыхании чувствовался вкус сладкого фруктового сока.
— Ты должен смотреть только на меня всю жизнь. Даже если я стану некрасивой, толстой и морщинистой, обещаешь?
С тех пор как они открыли друг другу сердца, прошло уже два года.
— Я буду очень хорошо к тебе относиться, ладно? Буду слушаться, повзрослею…
За эти годы случились две вещи, которые Инчхан не мог предвидеть, и которые полностью разошлись с его ожиданиями.
Их связь с О Ха Ра не прервалась, а чувства стали только глубже.
Его связь с криминальным миром не прервалась, и к статусу «Альфа» добавилось имя «Небесный Волк».
«Твой отец был главой службы охраны при Центральном Комитете партии в Северной Корее. Его задачей было охранять самого Высшего Руководителя. Видя, как изменился твой взгляд от желания защитить эту девчонку, я понимаю — кровь не обманешь».
Отец, чья жизнь была окутана тайной, оказался не рыбаком, а человеком, чьим призванием было защищать других. Нам Джинмён сказал, что, хоть в какой-то момент его цель и изменилась, глядя на Инчхана, он видит в этом судьбу.
— Тсс…
Инчхан шептал на ухо Ха Ра, которая мурлыкала как котенок от каждого его прикосновения, но при любой возможности начинала тревожно ворчать.
— Я всё понял, так что принцесса должна быть просто счастлива. Не взрослей. Не будь послушной. Живи так, будто в этом и есть твоё предназначение.
Иногда он и сам путался в том, что именно хочет защитить.
Её саму или ту правду, которая может перевернуть всю её жизнь.
Инчхан сел, прислонившись спиной к изголовью кровати, и приподнял её. Усадив её к себе на бёдра, он погладил её по лбу, заставляя поднять голову.
— Вот так.
Убирая волосы с её лица, он сделал так, чтобы её нос, линия подбородка и взгляд были устремлены высоко вверх.
— Неважно, станешь ли ты некрасивой, толстой или морщинистой… Главное — проживи так всю жизнь, с высоко поднятой головой.
В отличие от изгибов тела, её тонкая талия целиком умещалась в его ладони. Когда он крепко обхватил её и притянул к себе, из её уст вырвался прерывистый вздох.
Она была женщиной, которая умела любить искренне, без расчёта, чисто. Она забывала о своём статусе и красоте, и могла ревновать даже к тем женщинам, которых общество презирает. В этом и была её прелесть. Наверное, поэтому она уже несколько лет дарила ему неизменную любовь.
Как идеально подобранные кусочки пазла, как творение мастера, их тела слились в одно.
На самом деле ему казалось, что смотреть всю жизнь только на неё будет легко.
Ведь с какого-то момента он стал человеком, чей организм реагирует только на одну её. Он не помнил никого до неё, и уж тем более не мог представить никого после.
«Я дарую тебе имя «Небесный Волк» и назначаю тебя бойцом Спецотряда Общества Семь Звезд. Твоя личность и задания являются строго конфиденциальными, а вознаграждение будет соответствовать твоим заслугам».
— Я бы хотела убежать далеко-далеко и жить там. Только ты и я… в месте, о котором никто не знает.
Ради того, чтобы защитить её, он заложил своё будущее. Но он не понимал, почему она продолжает говорить о другом будущем.
— Я бы хотела родить одного ребёнка, потом второго, и жить просто и счастливо. Будто в этом и есть наше предназначение.
Инчхан понимал, что это несбыточно, но не мог заставить себя перестать воображать это.
Если появится существо, похожее на неё… одного будет мало, нужно больше…
Тогда он на собственном опыте поймёт, что значит фраза «умереть от счастья».
Обновлено: 08.04.2026