Глава 11 — Глава 11

Есть ли кто-нибудь, кто тебе нравится? Никто никогда не говорил с Ши Янь на эту тему. Как и многие её сверстники, она постепенно привыкала к школе. Однако в школе она не проявляла инициативы, чтобы с кем-то сблизиться. Все эти годы она жила одна. У неё не было ни друзей, ни семьи, так что ей даже не с кем было поговорить об этом. Поэтому, когда она услышала, что Цзян Жуй спрашивает её об этом, она почувствовала себя немного странно. Она улыбнулась и покачала головой: «Нет». — Нет? Вообще-то, у меня тоже никого нет. — После этого она усмехнулась и снова спросила: — Тогда, Сяо Янь, какой тип девушек тебе нравится? Позволь мне познакомить тебя кое с кем. Я знаю немало молодых талантов. Прежде чем Ши Янь успела ответить, она покачала головой и сказала: «Забудь об этом, забудь. Лучше не представляй тебя. Хотя я знаю немало молодых талантов, глядя на тебя, я чувствую, что эти люди недостойны тебя. Вздох, я действительно не знаю, с кем из мужчин ты будешь счастлива в будущем». Они болтали и смеялись, медленно возвращаясь в свои дворы. Ши Янь, как обычно, умылась и пошла в кабинет читать. Около 11 часов она вернулась в свою комнату, чтобы поспать. Тем временем Цзян Жуй вернулась в свой двор. Как только она вошла в дом, то увидела, что в гостиной горит свет. Она удивлённо усмехнулась. Однако она быстро кое-что придумала и изменила выражение лица, чтобы скрыть улыбку. Только после этого она вошла с невозмутимым видом. — Что ты здесь делаешь? — гордо фыркнула она. В гостиной на диване сидел человек. На коленях у него лежал ноутбук. До того, как Цзян Жуй вошла в дверь, он был чем-то занят, опустив голову. Услышав звук, он отложил ноутбук и посмотрел на неё. — Ты всё ещё злишься? На его губах играла лёгкая улыбка. Это был молодой господин из семьи Цзян, Цзян Чэн. Цзян Жуй снова высокомерно фыркнул. Она вздёрнула подбородок и не посмотрела на него. Улыбка на губах Цзян Шэна стала шире: «Я не знаю, откуда у тебя такой вспыльчивый характер. Ты явно был тем, кто первым оклеветал меня перед посторонними. Я не злился, но ты разозлился». «Как я могла тебя оклеветать?» Цзян Жуй упёрла руки в бока и надулась, выглядя капризной и высокомерной. «Ты сказал, что я холодна с тобой, но разве это не клевета? Когда это я была с тобой холодна? Я не могу дождаться, когда возьму тебя на руки, бессердечная малышка. — Иди сюда, — Цзян Шэн похлопал по сиденью рядом с собой. — Я приготовил тебе чашку молока. Иди сюда и выпей его. Цзян Жуй снова вздёрнула подбородок и отвернулась, не глядя на него. Цзян Шэн тихо вздохнул и сказал: «Руйэр, мы не виделись столько дней. Ты собираешься поссориться с братом, как только вернёшься? Разве ты совсем не скучаешь по брату?» Видя, что Цзян Жуй по-прежнему не хочет с ним разговаривать, он не разозлился. Вместо этого он продолжил: «Я выкраивал время в своём плотном графике, чтобы каждый день общаться с тобой. Как только я услышал, что вы с бабушкой вернулись, я сразу же вернулся из компании. Только такой бессердечный человек, как ты, не сообщил бы мне заранее, что собираешься сопровождать бабушку в долгой поездке. Я узнал об этом от кого-то другого, после того как ты уехала». Лицо Цзян Жуя окаменело. С её стороны было неразумно отправляться с бабушкой в дальнюю поездку, не предупредив его заранее. Затем она перевела на него взгляд, в котором читалось нежелание. — Ладно, раз уж ты такой искренний, я не буду с тобой спорить. Цзян Шэн не смог сдержать смех. Кто из них с кем не спорил? Он взял молоко с деревянного чайного столика перед собой и протянул ей: «Сначала выпей это». Цзян Жуй взяла молоко, села рядом с ним и сделала глоток. Она взглянула на стоящий перед ней компьютер и нахмурилась: «Брат, ты не закончил работу? Ты не можешь нормально отдохнуть, даже когда дома?» Цзян Шэн закрыл компьютер. — Теперь я пойду отдохну. Его рука легла на голову Цзян Жуя и дважды погладила её. Его голос был мягким, таким, какого никто никогда не слышал. — Не хмурься. Это так некрасиво. Цзян Жуй пристально посмотрел на него. Цзян Шэн не рассердился. Вместо этого он рассмеялся. — Почему ты вернулся только сейчас? Ты хорошо поладил с мисс Ши? Цзян Жуй держала молоко в обеих руках и пила его. Услышав это, она заморгала и энергично закивала: «Да, мы очень хорошо ладили». «Сколько раз я тебе говорил не трясти головой во время еды? Так можно подавиться». Он достал салфетку и вытер молоко с уголка губ Цзян Жуя. Его движения были умелыми. «Сегодня вы встретились впервые. Как вы поладили? Я уже много лет не видел тебя с таким количеством хороших друзей. Тебе нелегко в кого-то влюбиться». «На самом деле я не могу сказать. Просто у Маленькой Янь очень особенный характер, благодаря которому люди чувствуют себя рядом с ней очень комфортно». Цзян Шэн поднял подбородок и указал на её лицо: «У тебя на лице всё ещё молоко. Я не понял». Цзян Шэн осторожно вытерла её лицо салфеткой. Его движения и взгляд были нежными. «Разве она не потому была вежлива, что была гостьей бабушки?» «Конечно, нет. Когда я её не видела, я думала, что Маленькая Янь — спасительница бабушки и что бабушка пригласила её в качестве гостьи. Как старшая дочь в семье Цзян и ровесница Маленькой Янь, я должна сделать всё возможное, чтобы хорошо заботиться о ней как о хозяйке. Я последовала бабушкиным указаниям и привела её, чтобы она освоилась в новой обстановке. Однако, когда я увидела Маленькую Янь вживую, я передумала». Я хочу с ней подружиться. «Основываясь на интуиции? Независимо от происхождения другой стороны?» — спросил Цзян Шэн, но его тон был неуверенным. Цзян Жуй взглянул на него. «Разве не стоит заводить друзей, полагаясь на интуицию? Кто заводит друзей, ориентируясь на происхождение другого человека? Брат, хотя у Сяо Янь есть много качеств, которые не соответствуют её статусу деревенской сироты, я действительно не думаю, что у неё есть злые намерения». Увидев, что Цзян Шэн молчит, она сказала: «Даже если ты не веришь моему суждению, ты должен хотя бы доверять бабушке. Сяо Янь — это тот, кого бабушка много раз приглашала к себе домой. — Но, брат, ты же глава семьи. Ты не можешь смотреть на вещи так же просто, как я и бабушка. У тебя не может быть намерения причинять вред другим, но ты не можешь быть беспечным по отношению к другим. В конце концов, старая резиденция… Отличается от прошлого. Мы не будем намеренно нападать на Сяо Янь, но если у неё действительно… Есть другие намерения,? Брат, тебе не нужно беспокоиться обо мне только потому, что мы друзья. Для меня нет ничего важнее тебя и семьи Цзян. Цзян Шэн погладил её по длинным волосам: «Да, я знаю». — Значит, ты действительно собираешься стать её другом? "Да!” «Раз уж ты хочешь завести этого друга, сделай его хорошим. Настоящим другом можно стать, только если относиться друг к другу искренне. Что касается остального, я всегда рядом. Тебе не нужно слишком много думать об этом». Цзян Жуй гордо приподняла брови: «Я знаю, я просто напоминаю тебе. Я не собираюсь заводить дружбу без искренности». Внезапно она придвинулась ближе к Цзян Шэну: «Но, брат, когда я возвращалась, я слышала, как слуги перешёптывались друг с другом. Они говорили, что бабушка привела Маленькую Янь в старый дом, чтобы подставить тебя. Это правда?» Глаза Цзян Шэна заметно потемнели. «Это неправда! Я уже попросил дядю Хая передать приказ. В будущем в старом доме не будет таких беспорядочных обсуждений!» «Если такого нет, то и беспокоиться не о чем. Почему ты такой злой?» Тон Цзян Жуй был укоризненным, но её глаза улыбались. Увидев её такой, Цзян Чэн в одно мгновение утратил своё высокомерие. — Допей молоко, а потом иди наверх, прими ванну и ложись спать. Я уверена, что за последние несколько дней ты не выспался в чужих домах. Я уйду, когда ты уснёшь. * — Сяо Янь, куда бы ты ещё хотел пойти? Полмесяца спустя в гостиной небольшого дома Ши Яня Цзян Жуй просматривала интересные места в Си-Сити на планшете, разговаривая с Ши Янем, который сидел рядом. В последние полмесяца Цзян Жуй каждый день водил Ши Янь на прогулку и они побывали во многих интересных местах в Си-Сити. Цзян Жуй никому больше не звонил, так что они были только вдвоём. Ши Янь была очень довольна тем, что Цзян Жуй не позвал никого другого, когда она вышла поиграть. Она и сама была не слишком общительной и просто хотела выйти и спокойно поиграть. Ей не нравилась шумная компания. — Разве вы не говорили, что сегодня ваша семья ест раз в месяц? Если у вашей семьи нет особых дел, вернутся ли они вечером? Мы сегодня никуда не пойдём.