«А каково было вам?» - спросила Кэтрин. «Когда вы узнали о себе?»
«Сначала я не поверил», - сказал Гарри. «Наверное, я просто придумывал всякие глупости, чтобы объяснить странные вещи, которые со мной происходили. Когда мне сказали, что я волшебник, я подумал, что все это большая ошибка. Пока не увидел, как творится магия. Тогда я просто смирился с этим. Когда я отправился в Хогвартс, я даже не думал о том, что это странно, но у меня и не было шансов. Все знали, кто я, знали мою историю. А я - нет. Мне пришлось учиться этому, а также изучать магию на уроках. Гермиона мне очень помогла. Не думаю, что без нее я бы справился со всеми уроками».
Катрин улыбнулась ему. «Гермиона всегда любила школьную работу. Представляю, как она хотела бы делать и все остальные!»
Гарри потягивал кофе, все еще поглаживая Живоглота свободной рукой. «Это очень мило, миссис Грейнджер. Спасибо».
«Не стоит быть таким формальным, Гарри», - сказала Кэтрин. «Ты же не на суде здесь».
Это было странно. Гарри не думал, что это причина его приглашения. Он почувствовал себя немного более подконтрольным, чем раньше.
«Я просто стараюсь быть вежливым», - объяснил Гарри. «Если бы Гермиона узнала, что я не такой, как все, она бы вывернула меня наизнанку!»
Катрин снова рассмеялась. Гарри нравилось, когда она смеялась. Это был приятный звук. Ему нравилось его вызывать.
«Интересно, что она скажет, когда узнает, что ты здесь», - сказал Дэвид. «Какой это будет сюрприз».
Гарри замер. Он не понял, что ему ответили, но напрягся. Он повернулся к Кэтрин: «Мне казалось, ты сказала, что она в Лондоне?»
«О... так и есть», - ответила Катрин, пораженная внезапным беспокойством Гарри. «Мы предполагали, что вы останетесь, чтобы повидаться с ней перед отъездом. Она должна вернуться сегодня вечером».
Гарри вздохнул, облегчение захлестнуло его. Гермионы здесь не было. По какой-то причине мысль о встрече с ней беспокоила его. Он нервничал от этой мысли. Это было странно. Подумать о причинах ему придется позже.
«О, нет, я бы не стал так долго мешать вам», - ответил он. Он заметил недоуменные взгляды на лицах Грейнджер, и его осенило понимание. «Дело не в том, что я не хочу ее видеть. Просто на какое-то время я отрезал себя от этого мира. Я просто не уверен, что готов вернуться в него. К любому из них».
Грейнджеры, казалось, были удовлетворены ответом.
«Гермиона рассказала нам, что произошло, - сказал Дэвид. «Должно быть, это было тяжелое испытание».
Он ждал объяснений, чтобы Гарри рассказал свою историю. Странно, но Гарри не чувствовал себя таким же сопротивляющимся, как в ту ночь, когда он покинул Хогвартс.
«Это не то, что я спешил бы повторить, скажем так», - тихо сказал Гарри.
«Гермиона была так расстроена, когда вернулась домой», - сказала Катрин. «Я никогда не видела ее такой встревоженной. Думаю, она не спала и не ела нормально три дня».
Внутри Гарри все затрепетало. Он бросил Гермиону, бросил всех. Причинил ли он им боль? В тот момент ему так не казалось. Все было к лучшему. Или он так думал. Он не задумывался о том, как его изгнание может повлиять на тех, кто был ему ближе всего. На тех, кто действительно заботился о нем, а не только на тех, кто слепо боготворил его. Оказалось, что он даже благородные поступки не мог совершать правильно. Даже они должны были быть запятнаны эгоизмом.
Даже его реакция на эту новость была эгоистичной. Услышать, что Гермиона так заботится о нем, так переживает из-за его ухода... это что-то всколыхнуло в нем. Это было странно и мило, и, хотя он был твердо уверен, что не заслуживает такой привязанности, он подумал, что хотел бы узнать об этом немного больше. А может, и гораздо больше.
Внезапно ему показалось, что та запертая часть его сердца все еще может пригодиться. Как жаль, что он выбросил ключ от нее.
Это осознание вернуло ему кротость, потому что он уже был на грани улыбки. «Мне очень жаль, что так вышло, - сказал Гарри, его голос был крошечным. «Может, вы скажете ей за меня?»
Катрин посмотрела на него так нежно, что ему захотелось отвести взгляд. «Возможно, она предпочтет услышать это от тебя».
Гарри осенила мрачная мысль. Она впечаталась в замок этой адской двери в его груди. Вся его первоначальная решимость в один миг оказалась верной. В ответ он произнес.
«Сомневаюсь. Если я так сильно ее расстроил, она наверняка меня ненавидит. Я бы так и сделал».
Конечно, ненавидит. Она должна. Он расстроил Гермиону. Он заставил ее плакать. Лишил ее сна и аппетита. А потом у него хватило самонадеянности считать, что это нормально, потому что это доказывает, что он ей небезразличен, что ей не наплевать на него. Гарри так не поступал, особенно с ней. Это был не поступок Гарри... это был поступок Рона.
И Гарри еще больше возненавидел себя за это откровение. И подумать только, что он почти позволил себе подумать...
Кэтрин не осталась в забвении от внезапного переполоха в голове Гарри. Его взгляд был полон этой мысли. И Катрин не могла не согласиться с этим, но это согревало ее сердце. Она сразу поняла, почему Гермиона так увлеклась Гарри, даже если не позволяла себе этого. Он был вежлив, мил и неистово заботлив. Особенно о ней, казалось бы.
Но он также был ранимым, хрупким, склонным к приступам глубокой ненависти к себе и отчаяния, которые могли настигнуть его в любой момент. И это было вполне объяснимо, учитывая, через что ему пришлось пройти. Она прекрасно понимала его и чувствовала огромную тревогу за него. Она не знала его достаточно хорошо, чтобы помочь или утешить, и знала, что он не доверяет ей настолько, чтобы принять это.
Обновлено: 19.01.2026