Глава 15 — Глава 15: Мисс Кошка

Мэйн был бесспорным лидером, вокруг которого вращалась остальная команда. Он был ветераном улиц Найт-Сити, и его репутация в Загробном жизни была запятнана кровью и покрыта хромом. Одного взгляда на его «Руки гориллы» — каждая из которых толще бедра Каэля — было достаточно, чтобы понять, что к чему. Это были не стандартные потребительские модели, а сильно модифицированные промышленные, способные превратить железобетон в пыль. Как и у большинства опытных бегущих по краю, тело Мэйна представляло собой лоскутное одеяло из старых технологий и незаконных модификаций. Бремя такого количества хромированных деталей много лет назад довело бы обычного человека до киберпсихоза, но Мэйн сидел расслабленный, его массивное тело склонилось над кабинкой, пока он страстно целовался со своей девушкой Дорио. Дорио и сама была настоящей горой мускулов, хотя предпочитала «органический» подход. Её телосложение было результатом жёстких тренировок и постоянного приёма высококачественных гормональных добавок, благодаря чему она выглядела настолько внушительно, что с первого взгляда было трудно определить её пол. Она была опорой команды, бойцом ближнего боя, который удерживал Мэйна на земле. А потом появился Пилар. Технический эксперт в данный момент склонился над кабинкой и приставал к голографической танцовщице с такой непристойной энергией, что у Кэла по коже побежали мурашки. С его вытянутыми, тощими руками и плохо сидящими солнцезащитными очками он был похож на богомола в гавайской рубашке. — Хватит?! ТРЕСК. Ребекка нанесла Пилару резкий удар по затылку, и он упал лицом на стол. Он застонал, поправляя очки длинным многосуставным пальцем, а затем перевёл взгляд на Кэла. Его лицо расплылось в широкой кривой улыбке. — О, хо! Ребекка! Ты наконец-то повзрослела! Привела мужчину, чтобы познакомить с семьёй? Сегодня мы празднуем, чумы! — Заткнись! — взвизгнула Ребекка, потянувшись за другой бутылкой. — Это же BT! Пилар резко выпрямился, его глаза загорелись. Он схватил Кэла за руку с неожиданной для такого худощавого парня силой. — Ты BT?! Тот парень, который разработал прыжковый набор?! Я знал, что эти чертежи — гениальная идея! Нам нужно столько всего обсудить, брат! — Я слышал это имя, — перебил Мэйн, и его низкий голос прервал болтовню Пилар. Он наклонился вперёд и протянул массивную руку. — Садись, парень. Любой друг Бекки — наш друг. Я Мэйн. Это Дорио. Полагаю, ты уже знаком с детьми. Кэл занял своё место и принял напиток от Ребекки. — BT — это мой ник. Можешь звать меня просто Кэл. Мэйн кивнул, оценивающе глядя на Кэла. Он видел запись, на которой Кэл обнулил Марка на площади. Он знал, что не стоит доверять «неизменённой» внешности Кэла: в Найт-Сити самыми опасными были те, кого невозможно было прочесть. — Волки-одиночки обычно рано привлекают внимание Бестии, — сказала Мэйн, поделившись мудростью ветерана. — Если ты будешь хорошо себя вести, она будет кормить тебя. Мы в другой лодке; мы ищем работу корпоративного уровня. Вот почему сегодня мы встречаемся с новым фиксером. Мэйн много лет был опорой для Вакако — Саша и остальные были рекомендованы именно ею, — но у «Старой ведьмы» не было связей, чтобы провести их в мир высоких ставок с «Милитехом» и «Арасакой». Мэйн хотел стать легендой, а легенды не рождаются, защищая местных торговцев мясом. — Кто этот новый фиксер? — спросил Кэл. — Фарадей, — сказал Мэйн, наклонившись к нему. — У него четыре глаза и нет души, но у него есть ключи от чёрного хода «Милитеха». Мне нужны его ресурсы, чтобы вывести эту команду на новый уровень. Кэл ничего не сказал, но «Бегущий по краю» в нём поморщился. Он знал таких, как Фарадей, — людей, которые относились к бегущим как к расходному материалу. Но Мэйн был взрослым мужчиной; он должен был сам выбирать свой путь. — Мне нужно идти, — внезапно сказала Саша. Её кошачьи глаза засияли, когда она проверила уведомления. — Работа? — спросила Ребекка. — Частный заказ. Просто быстрый сбор данных. Саша была лучшим нетраннером в команде, но, как и все они, она бралась за одиночные заказы, чтобы покрыть свои расходы. — Я пойду с тобой, — сказал Кэл, вставая. — Разве ты не останешься ради фиксера? — Саша склонила голову набок, и в замешательстве выглядела очень мило. — Фарадей меня не интересует, — честно признался Кэл. — Кроме того, я привёл тебя сюда, так что я должен проводить тебя до дома. Мэйн подмигнул Кэлу и показал ему большой палец вверх. Если бы он мог поставить в пару своего лучшего хакера и самого перспективного нового бойца, команда была бы непобедима. — Я категорически против!! — закричал Пилар, в знак протеста подняв руки. — Саша — наша единственная красавица! Ты не можешь просто так уйти с ней! Ребекка, не глядя, спихнула его с дивана. — Заткнись, Пилар. Иди с ней, Кэл. Я тебе доверяю. Дождь прекратился, и на улицах Найт-Сити заиграли неоновые огни Корпо-Плаза. — Что за работа, Саша? — спросил Кэл по дороге. — Кража экспериментальных данных у биотехнологической компании. Стандартная хакерская работа. Кэл замер как вкопанный. Саша в недоумении обернулась. — И это для тебя «мелкая работенка»? — спросил Кэл. — Прикоснувшись к корпоративной сети, можно лишиться мозгов. — Я делала это раньше, — уверенно сказала Саша, протягивая ему жевательную резинку со вкусом апельсина. — Я быстро. Оставайся здесь. Она тенью проскользнула в штаб-квартиру биотехнологической компании. Для мастера-хакера обойти внешнюю систему безопасности было проще простого. Она добралась до нужного кабинета, подключилась к базе данных и начала загрузку. Но потом она нашла его. Глубоко в зашифрованных архивах был спрятан файл о препарате для подавления нервной системы — том самом препарате, который её мать принимала в течение многих лет до своей смерти. Данные свидетельствовали о том, что компания знала о смертоносности препарата, но продолжала продавать его, чтобы увеличить свою прибыль. Спокойствие Саши было нарушено. Ей больше не нужны были данные для фиксера. Она хотела, чтобы весь мир увидел кровь на руках «Биотехники». Она инициировала глобальную трансляцию. Созданное ею помехи начало ослабевать. По всему зданию зазвучала сигнализация. Роботы-охранники направились к ней. Снаружи снова начался дождь. Кэл поднял голову как раз в тот момент, когда мощный взрыв выбил окна на среднем этаже. Из дыма вынырнула фигура Саши. Кэл не колебался. Он сбросил куртку, и синие двигатели его прыжкового комплекта с пронзительным свистом заработали. Он взмыл в воздух, и два крюка с лязгом вонзились в фасад здания. Он плыл под дождём, раскинув руки. Саша почувствовала, как мимо неё пронёсся поток воздуха. Она увидела, как неоновые огни площади закружились в калейдоскопе горя и триумфа. Она их разоблачила. Она была готова к тьме. И тут она почувствовала это. Пара сильных, крепких рук обхватила её за талию и вытащила из свободного падения. — Мисс Кошка, вам действительно стоит поработать над своими выходами, — голос Кэла прорвался сквозь шум ветра. Он использовал векторные сопла прыжкового комплекта, чтобы смягчить их падение, и они приземлились на мокрый асфальт, хоть и не совсем аккуратно. — Я... не умерла? — пробормотала Саша, глядя на профиль Кэла. — Не сегодня. — Кэл тут же достал максдок и вонзил его ей в бедро. Во время побега она получила несколько ранений, и её дыхание было прерывистым. Когда лекарство начало действовать, к ней вернулся цвет лица. Она посмотрела на Кэла, и её сердце забилось чаще — не от падения, а от тепла, исходящего от мужчины, который её обнимал. — Спасибо тебе... — Не за что. Ты можешь встать? — Немного холодно, — прошептала Саша, дрожа от пронизывающего ветра, который промочил её одежду насквозь. — Ты не мог бы обнять меня покрепче? Кэл притянул её к себе, защищая от дождя. Он не заметил едва заметную торжествующую улыбку на её лице — выражение кошки, которая только что встала на ноги и нашла что-то гораздо более интересное, чем осколок данных.