Глава 8 — Глава 8. Сожаление

**Глава 8. Сожаление** Едва переступив порог комнаты, Ли Дахай замер как вкопанный. Его глаза расширились от непередаваемого потрясения, а сердце, казалось, пропустило удар. В дом вошла женщина. На ней было простое платье из грубой ткани, а в руках она бережно сжимала сверток с лекарственными травами. Ей было на вид чуть больше двадцати — обычное, ничем не примечательное лицо, которое для Ли Дахая в этот миг стало дороже всех сокровищ мира. Заметив мужа, женщина тут же отложила лекарства и, причитая, бросилась к нему: — Ну куда же ты поднялся? Болен ведь, лежи, отдыхай! Денег в доме ещё хватит, не переживай. Вот поправишься — тогда и за работу примешься. Она подхватила его под локоть, пытаясь увлечь обратно в постель, но Ли Дахай не двинулся с места. Он смотрел на неё, не мигая, а его губы мелко дрожали. — Юй-эр... — прошептал он сорванным голосом. — Это ты... Юй-эр! Но ты ведь... ты же... Ян Юй встревоженно вгляделась в его лицо, приложив ладонь к его лбу. — Дахай, что с тобой? Ты меня не узнаёшь? Неужели жар в голову ударил? Погоди, я сейчас же заварю тебе отвар. Она хотела было развернуться и уйти на кухню, но Ли Дахай мёртвой хваткой вцепился в её руку. Ян Юй в недоумении обернулась. Муж не произнёс ни слова — он просто смотрел на неё, а затем медленно, словно боясь, что она рассыплется прахом, притянул её к себе и крепко обнял. Чувствуя тепло её тела, вдыхая знакомый запах её волос, Ли Дахай беззвучно шептал: — Не сон... Это не сон... Хвала небесам! — Да что ты заладил: «не сон», «не сон»? — Ян Юй мягко высвободилась из его объятий, хотя на её губах играла смущённая улыбка. — Совсем ты с этой лихорадкой рассудок потерял. Ну-ка, марш в кровать, а я пойду к очагу. Она направилась в сторону кухни, но не успела сделать и десяти шагов, как поняла, что муж тенью следует за ней. — Ну и зачем ты за мной таскаешься? — притворно строго спросила она, обернувшись. — Тебе покой нужен! Ли Дахай виновато почесал затылок и глупо улыбнулся: — Просто... мне показалось, что я целую вечность тебя не видел. Хочу насмотреться вдоволь. Ян Юй шутливо закатила глаза. — Ой, скажешь тоже! Совсем в неженку превратился. Ладно, иди за мной, раз уж так приспичило, но если почувствуешь слабость — сразу говори! — Хорошо, хорошо, — Ли Дахай закивал, как китайский болванчик, и послушно зашагал следом за женой в тесную, прокопчённую кухню. Пока Ян Юй хлопотала у плиты, Ли Дахай наблюдал за каждым её движением, и внутри него боролись восторг и недоверие. Его жена, покинувшая этот мир двенадцать лет назад из-за болезни, стояла перед ним живая, молодая и здоровая. Неужели всё это — просто игра воображения? Но тепло её кожи, когда он касался её руки, было слишком реальным. «Разве во сне можно чувствовать тепло?» — думал он. — «Нет, это не сон! Это истина!» Он принялся лихорадочно вспоминать последние мгновения: старый дом, его собственная болезнь, запах лекарств... «Значит, всё остальное — аптека в Юньмэне, богатство, эта странная лавка «Сон на Жёлтом Просе» — всё это было лишь бредом во время лихорадки! Просто кошмарный сон!» От этой мысли сердце Ли Дахая наполнилось ликующей радостью. Он ни секунды не жалел о потерянном богатстве. Какое значение имеют деньги, если та, кого он любил больше жизни, снова рядом? Реальность, в которой она жива, была в миллион раз ценнее любого вымышленного процветания. Видя, как Ян Юй старается, Ли Дахай поспешно подошёл к ней. — Юй-эр, дай я сам. Тебе тоже нужно отдохнуть. ... Вечером, во время ужина, Ли Дахай то и дело замирал с палочками в руках, не сводя с жены сияющего взгляда. Ян Юй, которой это внимание явно льстило, но и немного смущало, наконец не выдержала: — Да что ты на меня так уставился? У меня что, лицо в саже? — Она машинально провела ладонью по щеке. Ли Дахай лишь покачал головой. — Нет, всё в порядке. Просто я так счастлив снова тебя видеть! — Снова видеть? Да что с тобой сегодня такое? С тех пор как проснулся, несёшь какую-то околесицу. — Ничего особенного... Просто сон приснился. Странный такой. — Сон? И что же там было? Ян Юй с любопытством склонила голову набок, и Ли Дахай, не таясь, поведал ей свою «историю». Он рассказал о её смерти, о том, как от горя подался в медицину и открыл аптеку, о великом городе Юньмэн и о загадочной лавке, обещающей исправить прошлое. Когда он закончил, Ян Юй едва сдерживала смех. — Ну и фантазия у тебя, Дахай! Привидится же такое — я умерла, ты стал великим лекарем... А потом ещё и этот «Сон на Жёлтом Просе». Выходит, по твоей логике, ты сейчас находишься внутри сна и «исправляешь сожаления»? Она лукаво прищурилась. — Значит, в один прекрасный день ты проснёшься, уйдёшь из этого сна и оставишь меня здесь одну? Ли Дахай испуганно замахал руками. — Нет! Ни за что! Это всё бред, просто лихорадка. В мире нет такой магии, чтобы создавать подобные сны. Я просто перегрелся. Видя его искренний испуг, Ян Юй ласково улыбнулась и накрыла его ладонь своей. Она прижала его руку к своей щеке. — Ну, чувствуешь? Моя кожа тёплая. Я настоящая. Я здесь, с тобой. Ощущая её нежное тепло, Ли Дахай уверенно кивнул. — Да. Ты настоящая. Это — жизнь, а всё остальное — лишь морок! — Вот и славно. Не забивай себе голову чепухой. Я всегда буду рядом. А теперь ешь, а то всё остынет. — Ем, ем! Наступила ночь. Лежа в постели, Ли Дахай осторожно обнимал спящую жену. В глубине души всё ещё копошился червячок сомнения — уж слишком детальным, слишком осязаемым был тот «сон» о Юньмэне. Но Ян Юй, её дыхание, её безмятежное лицо в лунном свете — всё это было куда убедительнее. Он крепче прижал её к себе и закрыл глаза, не замечая, как за окном, словно призрачные змеи, начинают клубиться клочья густого белого тумана. Посреди ночи Ли Дахай заметался во сне. Его брови сошлись на переносице, а с губ срывался сдавленный шёпот: — Это не сон... Она жива... Она здесь... Словно увидев нечто ужасное, он резко распахнул глаза. Первым делом он коснулся места рядом с собой. — Уф... — выдохнул он, чувствуя женское тепло. — Не сон. Слава богам, не сон. Он с нежностью посмотрел на спящую жену, но тут его взгляд упал на окно. — Странно... Откуда взялся этот туман? Раньше такого не бывало. Белёсая мгла уже просачивалась сквозь щели, заполняя комнату. Ли Дахай хотел было встать, но мир перед его глазами внезапно качнулся и начал стремительно меркнуть. Когда зрение вернулось к нему, первым, что он увидел, было обеспокоенное лицо Сунь Цяня. — Очнулся! Старина Ли, ну ты и напугал меня! — Сунь Цянь выдохнул с облегчением. — Ну, рассказывай, как оно? Что это за штука такая — «Сон на Жёлтом Просе»? — Сон... на Жёлтом Просе? — Ли Дахай ошарашенно огляделся, узнавая лавку Ци Юаня. — Ну да! Ты же вдохнул дым и сразу вырубился. Мы тебя звали, трясли — всё без толку. Если бы Ци-лаоди не сказал, что это нормально, я бы уже за стражей побежал. Ли Дахай схватился за голову, в его глазах читалось полное отчаяние. — Нет... Нет! Я же чувствовал её тепло! Я обнимал её! Как я мог оказаться здесь?! Неужели я всё ещё сплю? *Хлысь!* — он с размаху влепил себе пощёчину. Резкая боль обожгла щеку, и Ли Дахай медленно опустил голову, погружаясь в тяжёлое молчание. Сунь Цянь засуетился рядом: — Ли-лао, да что с тобой? Ты хоть слово скажи, не пугай меня так! Ли Дахай молчал, словно громом поражённый. Тогда заговорил Ци Юань: — Брат Ли, как вам эффект? Понравилось ли вам увиденное? Услышав этот голос, Ли Дахай медленно поднял взгляд на юношу. — Значит... всё это был лишь сон? Всё, что я видел — работа этой Диковины? Ци Юань мягко улыбнулся. — Именно так. «Сон на Жёлтом Просе» позволяет вам вернуться в прошлое и исправить то, о чём вы жалели. Единственное сожаление в том, что... — В чем?! — Ли Дахай подался вперёд, вцепившись в край стола. — В том, что это видение требует огромных затрат Духа. Человек не может долго находиться в мире иллюзий. Как только ментальные силы истощаются, сознание неминуемо возвращается в реальность. Ли Дахай наконец всё понял. Вот почему он не пробыл там и дня — его Дух просто иссяк. Но в памяти тут же всплыли слова Ян Юй: «Значит, в один прекрасный день ты проснёшься и оставишь меня здесь одну?» Сердце старика сжалось от боли. Он взмолился, глядя на Ци Юаня: — Ци-ди! Ты же сказал, что можно исправить сожаления! Но я не закончил! Я не успел подарить ей ту жизнь, которую она заслуживала! Я пробыл с ней всего один день, я столько всего не успел сказать! Она проснётся, не найдёт меня и будет страдать! Прошу тебя, скажи, есть ли способ вернуться туда надолго?!