Глава 34 — Глава 34

К счастью, меня не закололи во сне, и я дожил до утреннего солнца. Маленькие победы. Первым делом, как только проснулся, я тихонько выбрался из комнаты общежития. Леона — точнее, Леон — ещё крепко спал, и я не собирался будить этого переодетого гения фехтования только потому, что не мог усидеть на месте. Поэтому я на цыпочках вышел и направился в единственное место, которое ненавидел больше смерти. Спортзал. …Но сегодня всё было иначе. Я был другим. Вчера я едва мог поднять килограммовую гантель, ощущая, как руки вот-вот отвалятся. Но сейчас? Казалось, я поднимаю перышки — без шуток, килограммовые гантели ощущались как двести пятьдесят граммов. Это было эйфорично. Я был на вершине мира. «Двести тысяч девяносто шесть!» …Ладно, возможно, я немного приукрасил это число. Но ведь всё дело в настроении, верно? Звонок~~~ Как раз когда я входил в ритм, зазвонил мой телефон — с этим дурацким стандартным рингтоном, который мне немедленно нужно было сменить. Со вздохом я проверил идентификатор вызывающего абонента. [Привет.] Голос на том конце провода был знакомым. Удивительно знакомым. И учитывая, что у меня в этом мире почти не было друзей, этот голос был на грани драгоценного. — Да, — ответил я, немного расслабившись. [Ты на этот раз не спрашиваешь, кто я?] — Нет нужды. Это была моя старшая сестра. Ну, старшая сестра Рин Эванс — но всё же. У нас не было никаких реальных общих воспоминаний. Наша связь существовала лишь потому, что я унаследовал его тело… и вместе с ним — его список контактов, его историю и его неловкие семейные отношения. Но всё же — что-то в её голосе действовало успокаивающе. Возможно, дело было в том, как она говорила — спокойно, уверенно, с лёгкой иронией по краям — или, возможно, в том, что она была единственной, кто не относился ко мне как к мусору. [Хм. Я думала, ты забудешь меня, сбежав в академию без прощаний.] — Я не забыл тебя, — сказал я, направляясь к ближайшей скамье для жима. — Просто… было много дел. [Ты имеешь в виду, что был слишком труслив, чтобы попрощаться.] — Возможно. Она тихонько рассмеялась, и на секунду я забыл, что нахожусь в фэнтезийном мире, полном знатных оруженосцев и девушек, переодетых в женское. [Рин, серьёзно. Как ты держишься?] Этот вопрос застал меня врасплох. Я помедлил. Как я держусь? Проснувшись в новом теле, уворачиваясь от нарративных смертельных флажков и ступая как по яичной скорлупе вокруг Леоны Харпер, я так и не нашёл ни секунды, чтобы перевести дух. — ...Нормально, — солгал я. [Ты лжёшь.] — Ага. Я ответил бодрым голосом, но с другой стороны всё было очень серьёзно. Похоже, секрет уже раскрыт, и нет смысла притворяться. Я вздохнул и продолжил. — Смотри, я в порядке, и, прости за прошлый раз. Я чувствовал себя немного не в себе после выхода из подземелья. Это была не ложь. Я кашлял кровью, провёл два дня в больнице и был чертовски головокружителен. От такого не восстанавливаются легко. Так что, нет, я не лгал. Может, неубедительное оправдание сработало, потому что на мгновение с другого конца линии повисла тишина. Затем послышался её голос. [Ну, ладно. Только не отрезай связи с семьёй, хорошо? Но серьёзно, чем ты занимаешься? Почему ты не приехал домой после выписки? И какого чёрта ты переехал в общежитие, никого не предупредив?] Она не кричала, на самом деле. Но в её тоне была эта сталь — напряжённая, низкая и пропитанная беспокойством, замаскированным под раздражение. Тот самый голос, которым ты говоришь, когда сдерживаешь сотню эмоций и пытаешься осознать лишь одну. Я наклонился вперёд, упёршись локтями в колени, прохладный металл штанги едва ощутимо касался моей спины. — ...Я должен был, — тихо сказал я. [Должен был? Рин, ты в беде?] Да. Абсолютно. Я погряз в сюжете, который мог привести меня к смерти к тридцатой главе, если я не буду осторожен. Но сказать это вслух казалось… глупым. Я не мог просто заявить: «Эй, сестрёнка, я переродился в новелле и теперь живу с благородной оруженосцем, переодетой парнем». Разве что я хотел, чтобы она позвонила в психушку. — Вместо этого я сделал глубокий вдох и тщательно подбирала слова. — Мне просто... нужно было пространство. Новое начало. [От нас?] Я не могла ей ответить. Я не могла просто так говорить вещи, о которых у меня не было никакой информации. Видимо, почувствовав мое колебание, она решила сменить тему. [В любом случае, где ты сейчас?] — Где я сейчас? Ну, я подумал, что лучше переехать раньше и получить преимущество. Немного потренироваться. Сейчас я вообще-то в спортзале, Сестра. [...Сестра?] Ах. Черт. Это сорвалось с языка. Я назвала ее «Сестрой» не подумав — воспоминания Рин были нечеткими о том, как он обычно ее называл. [Ты давно меня так не называл...] Ее голос затих, подозрительный. [В любом случае, о чем ты говоришь? Тренировка? В спортзале? Ты серьезно пытаешься сказать мне, что занимаешься спортом? Не шути. Будь честной.] Я не шутил. Действительно, я поднимал тяжести. ...Даже если это были всего лишь 1-килограммовые гантели. — Это правда. Последовала пауза. Затем вернулся ее голос — дрожащий, почти в ужасе. [Ты... ты спятил?] — Что? Неужели это было так шокирующе? Разве я не мог решить заняться спортом хоть раз в жизни? ...Ладно, возможно, Рин был не лучшим судьей. Но все же, ее реакция была немного чрезмерной. [Ты, занимаешься спортом? С каких пор тебя это волнует? Что случилось с твоим отношением: «Я просто буду диванной картошкой до конца жизни»?] Я неловко почесал затылок. Она была права. В прошлой жизни Рин никогда не был тем, кто заботился о физической форме. Он предпочитал читать книги и все, что не требовало движения больше, чем пальцами. — Не знаю. Что-то в этом месте... заставляет меня чувствовать, что мне нужно стать сильнее. Почему-то. [Правильно. Потому что несколько гантелей спасут тебя от того дерьма, в котором ты оказался. Давай, Рин. Что на самом деле происходит?] — Серьезно. Я просто занимаюсь легкими тренировками. [Только не говори мне, что ты одержим или что-то в этом роде.] Черт. У меня чуть сердце не остановилось. — Серьёзно, женская интуиция порой пугает. Мне следовало выбирать слова ещё осторожнее, когда мы разговаривали. Тихо вздохнув, я уставилась на крошечные гантели в руках. Этот звонок будет долгим. — Во-первых, я не одержим, — произнесла я, пытаясь говорить непринуждённо. Это была ложь... но какая разница. — А во-вторых... я решил стать героем. Вот почему я так усердно занимался в последнее время, сестрица. Вот. Этого должно быть достаточно. Я читала бесчисленное множество подобных сцен в романах. Младший брат говорил что-то благородное, старшая сестра утирала слёзы и в итоге его поддерживала. Классический сценарий. [Ты совсем спятил?] Постой, что? Это была совсем не та реакция, которую я ожидала. [Тебе следует быть дома и отдыхать! Брось Академию Велкрест и возвращайся — немедленно! Не безрассудно относись к своему здоровью!] Я медленно моргнула. Точно. Я вспомнила — обрывки информации о семейном положении Рин Эванса начали возвращаться ко мне. После его смерти сестра была переполнена сожалением. В истории были тонкие намеки на то, что она хотела исправить отношения, даже несмотря на натянутость их связи. Насколько я могла судить, напряжение между ними было не по вине Рин. Оно было по её вине. Если бы Рин — который, будем честны, был более или менее моей версией — захотел стать героем, а его семья встала бы на пути, он бы сопротивлялся изо всех сил. И всё же... семья есть семья. Даже если я установила связи в этом новом мире, я не могла просто проигнорировать тех, кто был рядом с самого начала. — Сестрёнка... — пробормотала я. Но не смогла закончить предложение. Потому что правда была в том, что я не была настоящим Рин Эвансом. [Мне неважно, какие оправдания ты выдумываешь. Я не отступаю. Был теракт, не так ли? Я звоню папе. Хочешь ты того или нет, мы приедем за тобой.] Голос ее звучал резко, наполненный страхом, который она пыталась скрыть за гневом. Я на секунду растерялся, потеряв дар речи. Она и понятия не имела, через что я на самом деле прохожу. Всего было слишком много — слишком много секретов, слишком много опасностей. Я не мог ей рассказать. Она бы не поверила. Но вот что я теперь знал точно: ей не все равно. Даже если она не умела правильно это показать. — Я понимаю, — сказал я, проглатывая подступившие к горлу эмоции. — И… спасибо. Но я не могу уйти сейчас. Есть кое-что, что я должен сделать. Я должен остаться. — Что ты вообще такое говоришь? Это не какая-нибудь фэнтезийная книжка, Рин! Это реальная жизнь — ты ранен! Ты не какой-нибудь неуязвимый супергерой! Как же мне хотелось рассказать ей все. Что я не ее брат, не совсем. Что меня забросило в историю, которую я не писал, и я каждый день боролся за выживание. Но это то, что она не смогла бы принять, по крайней мере, не сейчас. — Я знаю, что я не всесилен, — тихо произнес я. — Но я все равно должен попытаться. Я не могу вернуться к тому, кем был раньше. В воздухе повисла тишина. Затем— — …Ты ведь серьезно все это задумал? Стать героем. Я кивнул, хотя она не могла меня видеть. — Да. Именно так. — Но, Рин… это слишком опасно! — Дело не в том, смогу я или нет. А в том, выберу ли я это. — Уф! Ты упрямый засранец..! — Я не умру. Я справлюсь. Я окончу школу. И я стану героем. Потому что теперь, когда у меня появился этот шанс… я должен был исправить сломанные части этого мира. Чтобы такие трагедии больше не повторялись. …Подождите. Что? Что я вспомнил? Это было что-то неуловимое, что-то важное. Воспоминание, пытающееся всплыть на поверхность. — Эй. Ее голос прервал мои мысли, выдернув меня из тумана. — Не перетруждайся. Я перевела кое-какие деньги на твой счет. Воспользуйся ими. Хватит подработок, понял? — Погоди… деньги? О чем она вообще говорила? Динь! Как по расписанию, мой телефон зажужжал. Я взглянул на уведомление. Мои глаза расширились. Она действительно это сделала. Это огромная сумма. Гораздо больше, чем я мог бы заработать, подрабатывая кем угодно. – Сестрёнка. [Никаких споров. Просто используй.] – Да нет, я не спорю. Просто… – я замялся. – Есть кое-что, что я действительно должен сказать. [Что такое?] – Я люблю тебя. Правда, очень люблю. […Ч-Что?! Ты совсем с ума сошла, что ли?!] Её голос на том конце провода был полон недоверия. [Не говори всякие странности ни с того, ни с сего! Что с тобой?!] – Я просто честен. [Ух… серьёзно, теперь ты меня смущаешь.] Я тихо рассмеялся, напряжение в груди немного ослабло. – Тем не менее… спасибо, сестрёнка. Правда. За деньги. За звонок. За то, что… беспокоишься. […Тьфу.] Она на мгновение замолчала, и я услышал, как она глубоко вздохнула. [Только не попади в беду. Не совершай безрассудных поступков. Если уж решил играть героя, делай это правильно.] – Я буду. [И… звони мне хотя бы раз в неделю, поняла? Мне плевать, насколько ты занята. Если забудешь, я сама приеду и утащу тебя домой.] – Да-да. Позвоню. [Каждую неделю.] – Да, каждую неделю. [Хорошо.] Последовала ещё одна короткая пауза. На этот раз её голос стал мягче. […Береги себя, ладно?] – Хорошо, сестрёнка. Мы завершили звонок, и я на некоторое время уставился на экран. Моё отражение в чёрном экране выглядело более решительным, чем я ожидал. Специально для Рулейт.