Сер Грейсон не ответил, просто развернулся ко мне спиной. Я кивнул.
Я справлюсь, Грейсон, не волнуйся.
— Итак, — улыбнулся я, шагнув перед Рыцарем, — приступим?
Сер Грейсон отступил на шаг, в то время как слуги откатили карету еще дальше в сторону, расчищая дорогу.
Наставник Севв потянул плечами, и его алые рукава задрались достаточно высоко, чтобы обнажить тонкие кожаные наручи, охватывающие запястья. Старик сжал пальцы до хруста в суставах, затем раскинул руки, демонстрируя отработанную уверенность, которая, вероятно, напугала не одну сотню учеников до Фелисии.
— Назовите Навык, Юная Госпожа, — произнес он. — Этот наглец уже потратил впустую целый день.
Фелисия высоко подняла подбородок, хотя щеки ее все еще были испещрены слезами. — Водяная Рапира Плетения, — ответила она. — Тридцать второй уровень, Золотой Ранг.
Севв резко кивнул.
— Хорошо. Вы нанесете десять ударов по тому пню. Я исправлю все недочеты. А юнец… Бокай, — он прожевал имя, будто оно было кислым, — даст лишь один совет. Сравним результаты.
Я не удостоил его ответом. Просто сосредоточился на легком давлении за глазами — знаке, что Радужный Гримуар активирован.
Фелисия подошла к полуистлевшему дубовому пню, выхватила рапиру и начала упражнение. Каждый укол очерчивал дугу со слабым сиянием, словно бледный лунный свет, заточенный в стекле. От дерева отлетали искры, но пень едва содрогался от ударов — сила рассеивалась в воздухе.
Перед моим взором гримуар развернул новую страницу.
Радужный Гримуар: Водяная Рапира Ур. 32 содержит 47 различных недостатков.
Святые небеса… Так много?
— Навык Юной Госпожи явно уже весьма продвинут и требует лишь повторений, — вздохнул наставник Севв, качая головой. — Дать по нему совет было бы почти невозможно кому угодно, не то что глупому юнцу. К счастью, Юная Госпожа, моих знаний достаточно.
Севв цокнул языком.
— Не соблаговолите ли вы, Юная Госпожа, попробовать Навык снова, но на этой…
Мужчина достал из рукава пластину и прикрепил ее к дереву.
Фелисия послушно ударила по пластине.
— Сорок один килограмм силы в вашем ударе. Неплохо. Но…
Наставник Севв приблизился к ней.
— У вас вялый ритм, — сказал он Фелисии. — Переносите вес быстрее, жестче фиксируйте запястье и колите вот так.
Он выхватил у нее рапиру, дважды ударил, и пень действительно задрожал. Фелисия повторила его движения. Десятый удар оставил более глубокую зарубку, а ее клин загудел громче.
Она взглянула на меня с первым за весь день проблеском торжества.
— Он достиг тридцать третьего уровня! — воскликнула она удивленно. — Спасибо, наставник Севв!
— Видите? Я сертифицированный наставник Золотого Ранга. Мне ведомы тысячи Навыков! — Старик удовлетворенно поглаживал бородку.
Грейсон скрестил руки на груди и ждал.
Я подошел к Фелисии и протянул руку. — Позволите?
Она замешкалась, затем протянула мне рапиру. Ее глаза метнулись к Севву, будто она ждала нового протеста, но старик лишь фыркнул.
Я прошел через последовательность в уме.
*Начальный импульс входит через Срединную Сердечную Вену вместо Вен Близнецов-Драконов, теряя 27% силы удара.*
Угол плеча раскрыт на три градуса шире; отдача накапливается и замедляет восстановление на 0,14 с.
Вращение бедра завершается рано; клинок уходит с линии и теряет инерцию.
…
— Слушайте, — сказал я ей, — вы начинаете каждый удар с Вен Близнецов-Драконов на запястье. Это истощает силу еще до того, как она достигнет клинка. Проведите ее сначала через Срединную Сердечную Вену, соедините под ладонью и уже потом наполните Вены Близнецов-Драконов.
Я, по сути, вслух зачитывал специфику, которую видел, сосредотачиваясь на каждом недостатке.
— Попробуйте так, — сказал я, поправляя свою стойку, — и поставьте плечи вот так во время удара. Это улучшит вашу форму. Бедра тоже…
Я машинально положил руку на бедро девушки и услышал ее вскрик.
— Свинья! — заорал наставник Севв. — Как смеешь ты класть свои грязные лапы на юную госпожу!
Грейсон кашлянул, и я неловко убрал руку с талии девушки.
— Да, простите. В общем, смотрите на мои бедра, — сказал я, — доводите укол до конца, вот так.
Я показал ей, и старик фыркнул.
— Вот это?! Это собьет ее с баланса!
Почему-то Радужный Гримуар, казалось, отреагировал на это.
Потеря баланса во время вращения бедра происходит из-за текущего пути, по которому Мана проходит через Вены Близнецов-Драконов.
Я дословно повторил то, что только что сказал Гримуар.
— Чушь и вздор, — усмехнулся наставник Севв. — Но ладно, Юная Госпожа, попробуйте. Позже я исправлю ужасную форму, которой этот болван пытается вас научить.
— Значит, — сказал я, указывая рапирой на старика, — чтобы все было ясно: если Навык Фелисии станет лучше под моим руководством, вы отказываетесь от должности ее Наставника.
— Я даже свои башмаки съем, если у тебя получится лучше меня! — фыркнул старик.
— Неужели? — широко улыбнулся я. — А как насчет этого. Хотите поставить на это деньги?
— Чего? — нахмурился наставник Севв. — Деньги?
— Да, у меня есть несколько золотых монет. Что насчет… пятидесяти? — предложил я.
Я увидел, как мужчина вдруг расслабился и захохотал еще громче.
— Жалкая сумма?! — взревел он. — А как насчет сотни?
— Договорились, — пожал я плечами.
— Покажи деньги, глупый юнец. Я тебе не верю.
Вот черт.
При себе у меня было всего около девятнадцати золотых.
— Сер Грейсон, — прочистил я горло. — Не одолжите мне немного золота?
— Я покрою за парня, — сказал сер Грейсон.
— Отлично, — улыбнулся я, поворачиваясь к Фелисии.
Я направил ее запястье двумя пальцами. Говорил тихо, но четко, чтобы каждый слог был слышен через всю дорогу.
— Держите плечо прижатым, чтобы сустав образовал одну линию с локтем. Поворачивайте бедро позже, а не раньше, и завершайте разворот уже после того, как острие коснется цели. Сделайте так — и клинок пойдет прямо, без колебаний. Попробуйте.
Фелисия повторила укол. Тонкое звонкое шипение, острее прежнего, разрезало влажный воздух, а из пня вырвался фонтан дубовой щепы. Тренировочный глиф вспыхнул.
— Шестьдесят семь килограммов, — громко прочел Грейсон.
Челюсть Севва сжалась, а возницы позади него ахнули. Одна из лошадей топнула копытом, будто испугавшись звука.
— Этого не может быть, — пробормотал Севв. — Она, наверное, безрассудно вложила в удар всю ману.
— Нет, — ответила Фелисия, и в ее голосе удивление пересилило привычную гордость. — Наоборот, было легче, не тяжелее. Я едва потратила сил.
Она нанесла удар с той же постановкой. Пень треснул пополам, и глиф мигнул цифрой «71 кг» перед тем, как погаснуть. Ее рапира вибрировала, но рука не дрожала. Гримуар сообщил мне, что три недостатка исчезли.
— Навык достиг тридцать седьмого уровня!
Наставник Севв дважды открыл и закрыл рот. Он посмотрел на Грейсона в поисках поддержки, но Рыцарь лишь приподнял бровь.
— Спор решен, — сказал Грейсон. — Юнец Бокай выиграл с преимуществом в тридцать килограммов и пять уровней. «Небесная Охота» через четыре недели. Мисс Фелисии нужно любое преимущество.
Губы Севва искривились, но он заставил себя поклониться Фелисии. — Как пожелаете, юная госпожа. Я… уступлю руководство этим Навыком нашему вундеркинду. — Затем он отвернулся, бормоча проклятия, которые, по его мнению, были слишком тихими для наших ушей.
— Эй! — крикнул я ему вслед. — А где мои деньги?!
Старик замер, обернулся, достал из рукава маленький кошелек и швырнул его в меня с такой силой, что монеты зазвенели. К счастью, сер Грейсон перехватил снаряд и протянул его мне.
Черт, это могло меня прикончить.
Наставник исчез так же внезапно, как и появился. Я посмотрел на Рыцаря.
— Мы близко?
— Очень. Кто-то, видимо, заметил нас и доложил лорду Клируотеру. Иначе не объяснить, откуда наставник Севв узнал. И поздравляю, юнец Бокай. Этот человек мне всегда был неприятен. Рад, что учить Юную Госпожу будете вы.
Фелисия вытерла пот со лба. Ее взгляд остановился на мне, и в нем читалось чувство, не совсем похожее на благодарность, но и не на подозрение.
— Я улучшилась, — сказала она, — быстрее, чем за три года с наставником Севвом. Как вы так быстро разглядели проблему?
Я постучал пальцем у виска. — Острый глаз, да учитель еще острее.
Это вызвало короткий смешок у Грейсона. Он жестом указал на карету. — Нам пора. Ночные насекомые здесь прогрызают сталь, а вода в заливе Клируотер поднимается вместе с луной.
Фелисия вложила клинок в ножны, подошла ближе и понизила голос так, что слышно было только мне:
— Вы говорили о мастере, который усмирил вашу спесь. Я хотела бы встретиться с ним после Охоты.
Я сохранил невозмутимость, хотя сердце екнуло. — Со временем, — ответил я. — Сначала мы добьемся для вас места наследницы.
Она кивнула один раз и поднялась в карету. Грейсон сжал мое плечо — его ладонь была тверда, как гранит.
— Вы дали ей надежду, — прошептал он. — Не растратьте ее попусту.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.01.2026