Глава 14: Уходи, Пока Труп Не Попросил Автограф
После завершения моей «операции по промывке колодца ведром воды» и элегантного игнорирования любой возможности сверхъестественной смерти, я решила вернуться в таверну.
Таверна Ноа... ну, если бы существовал конкурс на «Наиболее Вероятно Обрушится, Но Все Еще Заселено» здание, это место выиграло бы без вариантов. Моя кровать тоже была ненамного лучше вчерашней: тонкая, жесткая и скрипела, как старые грехи, каждый раз, когда я хоть немного двигалась.
Я бросилась на кровать, натянула тонкое одеяло и уставилась на треснувший потолок, думая:
«Жизнь трудна, но, по крайней мере, я сегодня не умерла в проклятом колодце».
И потом я уснула. Или, по крайней мере, попыталась.
Потому что ровно в полночь... я услышала звук.
Не просто какой-то звук.
Крик.
Крик человека — или, по крайней мере, чего-то, что когда-то было человеком — эхом разнесся снаружи таверны. Долгий, пронзительный, наполненный полным отчаянием.
Если бы это был фильм ужасов, это был бы момент, когда главный герой открывает окно, смотрит наружу и немедленно становится следующей жертвой. Но я?
Я просто перевернулась, глубже зарываясь головой в подушку.
«Если я этого не вижу, этого не происходит».
Обеими руками я натянула одеяло на голову. Независимо от того, насколько хаотичным становился внешний мир, я была полна решимости быть сегодня вечером невежественной дурой.
Крики продолжались несколько минут. Были также шумы — как будто что-то тащили по булыжной мостовой.
А потом тишина.
Тишина еще страшнее, чем сам шум.
Но я твердо придерживалась своего принципа: «Если я притворяюсь спящей, я не замешана. Если я не замешана, я не умираю».
На следующее утро
Когда я проснулась, город Ноа показался... более пустым. Немного тише обычного.
Но кто я такая?
Детектив Конан?
Я здесь не для того, чтобы расследовать полуночные убийства.
Я здесь, чтобы выжить и, может быть — просто может быть — накопить на новый матрас.
Я быстро собралась, схватила свой барахло-меч, который блестел, как отбракованный товар с распродажи, и приготовилась отправиться в Гильдию.
После завтрака из каменного хлеба, который мог бы служить смертельным оружием, если его бросить, я вернулась в Гильдию Авантюристов Ноа. Потому что, эй, жизнь сама себя не оплатит, верно?
Гильдия была точно такой же, как вчера: воняла перегаром и отчаянием. Я направилась к доске заданий, надеясь найти легкую работу — вроде перевозки ящиков или уборки пыльного склада.
Но то, что я увидела, было:
Задание: Найти Пропавшую Кошку
Награда: 10 Золотых Монет
... ... ...
Ладно, стоп.
ДЕСЯТЬ золотых монет? За НАХОЖДЕНИЕ КОШКИ?
Я уставилась на бумажку.
Затем уставилась снова.
Не то чтобы я пытаюсь быть подозрительной, но... Если награда такая высокая просто за нахождение кошки, это может означать только одно из двух:
Кошка на самом деле дракон, замаскированный под милое существо.
Кошка проклята, одержима или связана с какой-то сверхъестественной сущностью.
Но тут мой изголодавшийся по деньгам мозг грубо вмешался:
«ЗОЛОТО, ИДИОТКА. СОСРЕДОТОЧЬСЯ НА ЗОЛОТЕ».
Подпитываемая отчаянными воплями моих пустых карманов, я сорвала лист с заданием с доски и отнесла его к столу мастера гильдии.
Полулысый мужчина посмотрел на меня так... «Ах, еще одна добровольная жертва».
Он слегка улыбнулся — той улыбкой, какой одаривают друга, собирающегося на самоубийственную миссию.
— Удачи, — сухо сказал он.
Я кивнула с фальшивым оптимизмом и выскочила, прежде чем мои дурные предчувствия успели меня переубедить.
Информация о задании:
Имя кошки — Момо.
Последний раз видели возле небольшого леса на окраине города.
Описание кошки:
Белая.
Маленькая.
Странные глаза.
Иногда... издает звуки, похожие на человеческие.
...
... ...подождите, что?
Звуки, похожие на человеческие?
Ладно, может, я просто устала, когда читала это.
Или, может, это просто плохая шутка здесь.... Верно?
Ах, неважно. Пока оплата реальна, все в порядке.
И вот, с половинчатым энтузиазмом и моими инстинктами выживания, кричащими «ПЛОХАЯ ИДЕЯ, ЭТО ПЛОХАЯ ИДЕЯ», я вышла на улицу, чтобы встретиться со своей последней Миссией: Поиском Золотой Кошки.
Или, может быть... Встречей с Пушистой Смертью.
Обновлено: 19.01.2026