Глава 12Глава 11 Лучия II

Копье взметнулось к ней, словно выползающая змея. Древко было из красного дерева, цвета темной крови, а вокруг него вилась оранжевая ткань. Тупой стальной наконечник блеснул под дорнийским солнцем. Впрочем, ей некогда было любоваться красотой копья. Она подняла щит, и сталь звякнула, когда копье врезалось в ее бастион. Она оттолкнула щитом, пытаясь парировать выпад, но оно метнулось назад, проворное, как гадюка. Оно снова ринулось, целясь ей в голову, и она увернулась в сторону. Она с силой ударила по нему щитом и выставила вперед деревянную дубинку. Оберин отскочил назад и расхохотался. Ни единой капли пота не было на его песчаной коже, и принц порхал по двору, чувствуя себя в своей бронзовой коже как рыба в воде. Она медленно наступала, щит поднят, дубинка наготове. Она была медленнее в своих тяжелых латах, но неумолима, как железный великан. Копье снова зашипело, целясь в лицо, и она в очередной раз подняла щит. _Дзынь._ Раздался звон. И тут же она поняла свою ошибку. Она ослепила себя. Копье метнулось к ее левой руке, в сочленение локтя, где не было брони. В последнюю секунду она подняла кисть, позволив тупому металлу отскочить от ее латной рукавицы. Оберин усмехнулся этому и покрутил свое копье, словно артист. ─ Перерыв? ─ спросил он на Общем языке Вестероса, с дорнийской примесью в акценте. ─ Si. ─ не подумав, ответила она на эсталийском. Как бы она ни привыкла к эсталийскому солнцу, даже она чувствовала зной Дорна. Она поправилась. ─ Да. ─ медленно произнесла она. Они прогулялись до края двора, когда солнечный свет скрылся, и их окутала прохладная тень. Она вернула деревянную дубинку на стойку с тупым тренировочным оружием и приторочила свою тяжелую булаву в кожаную петлю. Эллария ждала их, лениво развалившись на красном ложе. Она закинула в рот кислую красную ягоду, когда они подошли, и указала на блюдо с фруктами и вином на деревянном столе. Серебряные кубки, украшенные змеями, и кувшин Дорнийского красного. Серебряное блюдо с красным виноградом, персиками и инжиром. Оберин налил им обоим по кубку красного, и она с благодарностью приняла его. Лоренцо как-то учил ее ценить изысканные вина, когда они только прибыли в Уберсрайк, вспомнила она. _Пей мелкими глотками. Дай вину покрутиться._ ─ наставлял он. _Слишком хочется пить._ ─ ответила она, и тогда, и сейчас. Лучия осушила красное одним глотком и слегка закашлялась. Эллария хихикнула, а Оберин рассмеялся. Эллария засунула в рот Оберину кусочек инжира, и Красный Змей, как его звали, развалился на ложе. ─ Где ты научилась драться? ─ спросил Оберин, и любопытство блеснуло в его черных глазах. Лучия задумалась, вспоминая старое лицо. Она вспомнила старого бродягу и то, как он танцевал с мечом и кинжалом. Она хорошо помнила его уроки и вспоминала множество историй, которые он рассказывал, о войнах на чужих землях и битвах с экзотическими тварями. Ее губы тронула легкая улыбка. ─ Старый друг, ─ сказала она и замолчала. Оберин поднял свой кубок, и на мгновение повисла тишина. Лучия позволила себе сесть на деревянный табурет, который оказался достаточно прочным, чтобы выдержать ее вес. Она сняла тяжелый шлем с лица и с благодарностью приняла еще один кубок дорнийского красного от Элларии. Прошел почти месяц с тех пор, как она оказалась в той пещере, размышляла она, делая глоток кислого вина. Увидев одинокую луну, она замерла. Оберин и Эллария с восторгом задавали ей вопросы о ее доме, а Лучия могла только смотреть на них. Они переглянулись, а затем махнули ей следовать за ними. Она так и сделала, неохотно, оседлав свою черную лошадь и следуя за их грациозными пегими скакунами по узкой извилистой дороге, ведущей к дворцу, нависшему над ними. Стражники, охранявшие высокую, тонкую башню, пропустили их с улыбкой и добрым словом для Оберина. Внутри слуги сновали туда-сюда, вежливо кланяясь и улыбаясь. Они отвели ее в высокую комнату, с видом на темный, песчаный город. Оберин лениво махнул рукой, а затем они ушли, сказав ей что-то на прощание. Лучия просидела у двери час, положив руку на булаву. Когда она услышала стук в дверь, то чуть не подняла щит. Затем она открыла и увидела молодого мальчика, стоявшего там с подносом еды и напитков. Медовый хлеб и приправленное мясо, красный сыр, кубок красного. Мысль об отравлении промелькнула у нее в голове, и она некоторое время пристально смотрела на еду. Живот у нее заурчал, и она пожала плечами. Когда медовая сладость и огненная специя заплясали у нее на языке, она на миг задумалась, сколько бы запросил имперский постоялый двор за такое. Она фыркнула про себя. _Эти имперцы не выносят специй._ Она просидела в комнате часы, прерываемая лишь когда тот же мальчик вернулся, чтобы убрать поднос. Сначала она была насторожена. Потом устала. Она опустилась на колени у окна, чувствуя пустынный ветер. Он напомнил ей о доме. _Где это?_ Она помолилась. _«Мирмидия, веди меня, ибо я заблудилась»._ Это была чужая земля, но до боли знакомая. Каждая песчинка и каждый порыв горячего сухого ветра вызывали мысли о Магритте и Эсталии. _«Направляй мою руку, чтобы я знала, куда ударить»._ Она почувствовала успокаивающее присутствие своей булавы в кожаной петле. Она выхватила ее из трупа главаря разбойников. Лучия хмыкнула над иронией. _«Благослови мой щит, чтобы он мог противостоять тьме»._ Ее щит все еще был приторочен к спине. Она отказывалась снимать его, несмотря на вес. Это было бремя, которое она несла охотно и с благодарностью. _«О Владычица Войны, озари меня солнечным светом, и пусть орлы укажут мне путь»._ Тут раздался стук в дверь. Оберин и Эллария вошли, неся книги и свитки. Это выглядело странно, подумала Лучия. Они с тяжелым стуком положили старые тома и бумаги на деревянный стол, а сами разлеглись на кровати. _Разве это не моя кровать?_ ─ подумала она. Затем Оберин указал на солнце в одной из книг. ─ Солнце. ─ протянул он. Она посмотрела на него и поняла. _«Sol»._ Затем он указал на копье, пронзающее солнце. ─ Копье. ─ сказал он. _«Lanza»._ Разговор продолжался около тридцати слов, затем пара поднялась с улыбками. ─ Завтра. Снова. Продолжим. ─ сказал Оберин, и она кивнула, прежде чем они удалились. Лучия не спала спокойно той ночью. Она спала, как и всегда, в латных рукавицах и с кинжалом под рукой. Стук в дверь заставил ее проснуться. Тот же мальчик со вчерашнего дня стоял там с подносом еды. Лучия попыталась улыбнуться дерганому юноше, хотя получилось скорее гримасой. Мальчик улыбнулся в ответ, показав недостающие зубы. ─ Лучия. ─ сказала она, указывая на себя, принимая поднос. Там была рыба, приправленная травами и лимоном. К ней подавались кроваво-красные колбаски и кружка чего-то темного. ─ Вориан. ─ мальчик сиял от радости, прежде чем уйти. Лучия ела молча. У нее горел рот от специй, но ей нравилось, она запивала черным пивом. Она насадила на вилку колбаску и откусила половину, наблюдая, как стекает жир. После еды она сидела молча. Когда Вориан вернулся, то привел с собой Оберина и Элларию. Пара улыбнулась ей, и они продолжили вчерашний разговор. Она провела так две недели. Она вставала рано, когда Вориан приносил ей еду. Затем приходили Оберин и Эллария, принося с собой дорнийский язык. Они проводили вторую половину дня, разговаривая, и постепенно Лучия привыкала к их говору. На закате пара приглашала ее спуститься в теневой город. Каждый вечер они ели в разных тавернах. Они пировали рыбой, оливками и острым перцем, запивая оливками, кровяными апельсинами и кислым красным вином. Оберин жил свободно, поняла она, с огнем в себе. Он легко смеялся и перетекал с места на место, от одного разговора к другому, плавно. _Как гадюка._ А потом, через две недели, Оберин пришел в ее комнату и жестом предложил следовать за ним. Она последовала, и они пришли на тренировочный двор. Она улыбнулась этому, и два воина заговорили булавой и копьем. ─ Мой брат, принц Доран, желает тебя видеть. ─ внезапно сказал Оберин, улыбаясь. ─ Принц Солнечного Копья редко принимает гостей. Веди себя прилично. ─ поддразнил он. Лицо Лучии было каменным. _Принц._ У нее было мало опыта общения с знатью, кроме как грабить их. _Нужно ли мне кланяться?_ ─ подумала Лучия, прежде чем осознать, что она не кланялась и Оберину, который тоже был принцем. ─ Пойдем, леди Лучия. ─ позвал Оберин. ─ Водные Сады ждут. Она простонала в уме. В начале их странствий Лоренцо звал ее так. Она каждый раз бросала на него гневный взгляд, что только забавляло барда. _Но ведь ты леди, не так ли? Как и я, простой бард._ ─ говорил он. Она смотрела на него с недоверием несколько секунд, а затем игнорировала. Она встряхнула головой, возвращаясь к горячей реальности вокруг. Оберин повел ее через Башню Солнца к конюшням. Лучия слегка улыбнулась. Там ее ждала черная лошадь, свежеоседланная. Она подошла, положив бронированную руку на ее голову и погладила черную гриву. _Ноче._ ─ назовет она ее. Ночь. Оберин оседлал своего песочного коня и поехал. Она следовала за ним по пятам. ─ Водные Сады! ─ крикнула она, пробуя слова. ─ Как далеко? ─ Три лиги! ─ крикнул в ответ Оберин. ─ Меньше часа! Верный своему слову, их лошади быстро довезли их до Водных Садов. На дороге было мало всадников, несколько торговцев на повозках и несколько патрульных стражников. Они подъехали близко к пляжу, поняла она. Сады были вымощены бледным розовым мрамором, и их лошади свернули с дороги, перейдя на рысь. Они спешились, отдав лошадей двум конюхам. Оберин вошел с уверенностью человека, видевшего это тысячу раз. Лучия смотрела с изумлением. Там был большой двор, с множеством бассейнов и фонтанов с чистейшей водой, где играли и смеялись дети. Сад был затенен десятками деревьев кровяного апельсина, и она видела, как Оберин небрежно срывает один из плодов, чистя его кинжалом. Несколько террас выходили на сады, белые каменные постройки с красными крышами. С моря дул соленый бриз. Лучия наблюдала, как двое мальчишек, каждый с девочкой на плечах, бросились друг на друга, подражая кавалерийским атакам. Она увидела изящную малышку, проскочившую мимо стражника и тайком сорвавшую апельсин, подражая Оберину. Здесь дети плясали и плескались, не заботясь ни о чем в мире. Солнце было теплым, а вода прохладной. Лучия попыталась улыбнуться. Она вспомнила всех детей, которых встречала в пути. Крестьянских детей, уличных мальчишек, сирот. _Жизнь несправедлива._ Она молча последовала за Оберином на затененную террасу и поднялась по белым ступеням. Красные и оранжевые шелка скрывали комнату, и у входа стоял стражник. Это был не простой стражник, поняла она. Это был боец, умелый и закаленный, куда более умелый, чем она. Мужчина был стар, с седыми волосами, когда-то темными, но все еще смертоносный. Он был широкоплеч и высок, почти на голову выше ее. Над ними нависало шрамами иссеченное лицо. На нем была рубашка из медной чешуи поверх оранжевого гамбезона с изображением солнца, пронзенного копьем, а за спиной покоился большой топор из белого дерева. ─ Хотах. ─ прохладно поприветствовал Оберин. ─ Принц. ─ пророкотал мужчина, внимательно осматривая ее. Он говорил с акцентом, не похожим на дорнийский Оберина. ─ Мой брат ждет, и я привел гостью. Мы будем стоять здесь долго? ─ спросил Оберин со значащей улыбкой и блеском в глазах. Мужчины посмотрели друг на друга мгновение, прежде чем Хотах посторонился. Оберин жестом предложил ей следовать за ним. В комнате было тихо и темно, пахло ладаном. Желтые шелковые занавески добавляли тени и роскоши. Пожилой мужчина сидел на стуле из темного дерева с оранжевой обивкой на колесах, глядя на сады с мудрой улыбкой. Он не повернулся, чтобы посмотреть на них, но отметил их прибытие тихим гудением. Оберин встал справа от брата и что-то прошептал ему, пока Лучия наблюдала издалека. Старший принц кивал, гудел и улыбался. ─ Ты выглядела грустной, когда увидела детей. Почему? ─ спросил принц, поворачивая голову и глядя на нее с легкой улыбкой, которая ничего не выражала. Лучия взглянула на него и снова повернулась к Водным Садам. ─ Здесь никогда не бывает слишком много детей. ─ тихо сказала она. Доран замолчал. Затем он повернул свое кресло, и Лучия рассмотрела его. Ему должно быть около пятидесяти, подумала она. Там, где Оберин был худощав, свиреп и скор, как гадюка, Доран был спокоен и задумчив. Красное одеяло покрывало его ноги и колени, и принц сложил руки поверх них. ─ Оберин говорит, что ты приехала из земли к западу от Вестероса? ─ Да. ─ Как она называется? ─ спросил Доран. Его глаза были словно два кремня. ─ Эсталия. ─ Как ты попала в Дорн? ─ Корабль разбился. Шторм. Шла с пляжа. ─ Ты, должно быть, вынослива. ─ мягко похвалил Доран. ─ Чтобы пережить пустыни Дорна. Эта Эсталия похожа на Дорн? Лучия кивнула. ─ Песок и камень. ─ Песок и камень. ─ повторил Доран. Он мягко улыбнулся ей. ─ Есть ли у Эсталии король? Лучия покачала головой. ─ Короли. ─ Доран приподнял любопытную бровь. ─ Что ты намерена делать теперь, леди моя? ─ спросил Доран. Этот принц был хитрым оратором, знала Лучия. Лоренцо мог говорить с ним часами, каждый из них кружил вокруг слов другого, словно дуэлянты на рапирах, говоря и не говоря ничего. Она так не могла. ─ Найти спутников. Шторм унес их на несколько дней раньше. Доран гудел. ─ Ты плыла с Запада, верно? Она кивнула. ─ Скорее всего, твои спутники могли выброситься на берег по побережью Простора. Оберин показывал тебе карты? Она кивнула еще раз. Доран улыбнулся. Почему-то в его глазах она чувствовала себя добычей в глазах орла. ─ Оберин, мне нужно, чтобы ты навестил Старомест и проверил нашего связанного человека. Корабль уже готов в Солнечном Копье. Возможно, ты сможешь сопроводить леди туда? _Старомест._ ─ подумала она, вспоминая его место на карте. Это было к западу от Дорна, в плодородной провинции, которую они называли Простор. Царство цветов и певцов, произнес Оберин. Это напомнило ей о Лоренцо. ─ Старомест. ─ мечтательно произнес Оберин. ─ Сколько лет прошло с тех пор, как я был в Цитадели, брат? Ты уверен, что эти старики оценят мое присутствие? ─ он усмехнулся. ─ Цитадель это не Старомест, неважно, как сильно Мейстеры этого желают. ─ мягко ответил Доран, улыбаясь. ─ Когда мы отплываем? ─ Сегодня ночью. Тебе следует идти. Лучия моргнула. Она вспомнила, как неловко поклонилась, ее броня скрипнула, когда она это сделала. ─ Благодарю вас, принц. Доран слегка улыбнулся ей. ─ Дорн суровая земля, но тепла к гостям. Желаю тебе удачи в пути. Лучия обернулась, забыв дождаться Оберина, и не заметила, как Оберин наклонился, чтобы выслушать шепот брата. В мгновение ока она уже сидела на Ноче, и ехала рядом с Оберином. ─ Старомест! ─ крикнула она еще раз. ─ Каков он? Оберин расхохотался. ─ Старейший город Вестероса! ─ воскликнул он. ─ Увидишь сам! ─ А что такое Цитадель? Оберин притормозил лошадь. ─ Место учебы и знаний. Оттуда приходят Мейстеры, и служат каждому лорду в королевствах, управляя их домом и замком, обучая их детей, исцеляя больных и раненых. Я учился там в юности, пока мне не стало скучно. _Школа._ ─ пришло ей на ум слово. ─ Сколько времени до Староместа? ─ спросила она. Оберин задумался. ─ Неделя с небольшим. Короче, если ветер будет попутным. Солнечное Копье ожило перед ними, когда садилось солнце. Дорнийцы жили свободно и дико, и проводили ночи так же, как и дни. Оберин расстался с ней у входа в Башню Солнца. ─ Много тебе паковать? ─ спросил он с улыбкой. Она покачала головой, но остановилась, вспомнив. ─ Книги. Оберин усмехнулся. ─ Это для детей. Я велю Вариону упаковать тебе еще несколько. Он взглянул на Башню. ─ Эллария, наверное, уже спит. Придется ее будить. Простите нас, если опоздаем, и скажи капитану, чтобы не отплывал, если нас не будет. ─ небрежно сказал он. ─ «Солнечный Поцелуй» ─ так называется корабль. Ты не должна пропустить его. Это ког с оранжевыми парусами. ─ крикнул он, входя в башню. Лучия смотрела на его удаляющуюся спину мгновение. Два брата были разными, как солнце и луна, подумала она, проезжая по улицам Дорна. Дорниец одобрительно присвистнул ей, и она смотрела на него, пока он не отвел взгляд. Затем песочноволосая загорелая женщина присвистнула ей, и Лучия тоже уставилась на нее с немым недоумением. Она быстро добралась до доков. Порт Солнечного Копья был не велик, заметила Лучия, но поток торговых судов и рыбацких лодок вливался и вытекал из причала. Она увидела дюжину когов с оранжевыми парусами и солнцами на флагах. Ее глаз дернулся от досады. _Этот принц..._ ─ «Солнечный Поцелуй»? ─ спросила она у одного из капитанов, толстого и старого, который посмотрел на нее с замешательством и отмахнулся. ─ «Солнечный Поцелуй»? ─ спросила она у другого, худого и загорелого, который улыбнулся ей и что-то сказал. ─ За правильную це... ─ Она ушла. ─ «Солнечный Поцелуй»? ─ Эй. ─ тучный, загорелый мужчина с животиком уставился на нее. ─ Ты гостья? Где принц? ─ потребовал капитан. За его спиной его ког лениво покачивался на воде, единственный оранжевый парус танцевал и развевался на ветру. ─ Он может опоздать. ─ сказала Лучия, сидя на бочке. Капитан вздохнул. Там они ждали. Лучия смотрела на море. Заходящее солнце посылало золотые лучи, мерцающие по воде. Она гадала, что найдет в Староместе.
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...