Глава 15 — Глава 15

**Глава 15. Это эпоха Сун?** Небольшой дворик, скромный дом. Как и сегодня, его отец мог появляться здесь лишь несколько раз в месяц, поэтому Чжао Синь должен был впредь использовать каждую возможность. – Папа, – позвал он. – Что, сынок? – А что значит «ходить на двор»? – Это значит, что папа выполняет свои обязанности, – ответил отец. – А я тоже могу ходить на двор? – не унимался мальчик. Госпожа Мяо не выдержала: – Ты ещё слишком мал! Двор – для взрослых. – Но я уже взрослый! – надулся Чжао Синь. – Пап, ты что, очень занят на дворе? Почему ты так редко навещаешь госпожу Мяо? Эти слова задели Чжао Чжэня за живое. В душе у него всё перевернулось, и он мысленно пообещал себе бывать здесь чаще. Чтобы перевести тему, он сказал: – Учитель говорил, что ты делаешь большие успехи. Давай проверим, так ли это? *«Чёрт! Не вышло!»* – подумал Чжао Синь. Он планировал, что если отец скажет: *«Я занят на дворе»*, – то он тут же предложит: *«Тогда я помогу тебе ходить на двор»*. Так он мог бы получить возможность выходить за пределы дворца... Хотя... Этот план казался ему слишком поспешным. Но проблема в том, что времени на долгие приготовления не было. Сейчас он был словно первопроходец, исследующий неизведанные земли. Каждое его слово могло расширить или, наоборот, сузить границы его будущих возможностей. – Папа, – сказал Чжао Синь, ловко сменив тему, – а можно я сходил в гости к учителю? Раз уж заговорили о занятиях, почему бы не спросить прямо? Чжао Чжэнь нахмурился: – Я хочу проверить твои знания, а ты думаешь только о развлечениях? – Ну после проверки, – не сдавался мальчик. – Можно тогда пойти к учителю? – А зачем тебе к нему идти? – поинтересовался отец. Чжао Син ответил: – Потому что учитель сказал, что у него есть сын примерно моего возраста. Я хочу с ним познакомиться! Чжао Чжэнь взглянул на Чжао Сина, затем на госпожу Мяо и сдался: – Да что в этом интересного? Чжао Син упрямо ткнул пальцем в сторону: – В этом скучном дворе уже всё изучено вдоль и поперёк! Хотя госпожа Мяо и понимала, что выпускать мальчика за пределы дворца не стоит, но... Цуй Синлай – вундеркинд! Если он рвётся наружу, нельзя обращаться с ним, как с обычным ребёнком. В конце концов, она осторожно предложила: – А если на улице нас ждёт опасность? Чжао Син фыркнул: – Какая ещё опасность? Госпожа Мяо занервничала: – Мало ли что! Споткнёшься, тебя кто-нибудь толкнёт, заблудишься... Чжао Син закатил глаза: – Одни «если» да «может быть». Папа, я хочу гулять! Чжао Чжэнь покачал головой: – Подожди хотя бы три-пять лет. Услышав это, мальчик аж подпрыгнул, потом ухватился за отца и начал трясти его за ногу: – Сейчас хочу! Чжао Чжэнь нахмурился, а госпожа Мяо, боясь гнева, поспешила вмешаться: – Господин, может, разрешим ему? Чжао Чжэнь удивлённо посмотрел на неё, и она поспешно объяснила: – Цуй Синлай не похож на других детей, его жажда знаний огромна. Если запретить ему, это может отбить у него всякий интерес к учёбе. Просто... нельзя отпускать его одного. Нужно, чтобы кто-то присматривал. Чжао Чжэнь задумался: – Кого ты предлагаешь? Госпожа Мяо улыбнулась: – Пусть моя мама за ним последит. Сама она, конечно, не могла идти, поэтому решила поручить это пожилой женщине. В этот момент Чжао Син нетерпеливо встрял: – Я сам справлюсь! Ну ладно, возьму с собой Сяотао и Сяодье. Взрослые синхронно уставились на него. Чжао Синь добавил: – Когда я был на занятиях, они ждали рядом со мной. Чжао Чжэнь покачал головой: – Но ты же будешь мешать своему учителю. Чжао Синь возразил: – Как так? Я пойду, когда у учителя не будет заседаний в суде и свободного времени. Никакой помехи не будет. Чжао Чжэнь повернулся к госпоже Мяо: – Ты правда хочешь его отпустить? Госпожа Мяо стиснула зубы: – Мы не можем загубить самый одарённый ум. Хотя Чжао Чжэнь не совсем понимал, как талант Чжао Синя может пропасть из-за встречи с каким-то мальчишкой… Но раз его жена так сказала, он мог только принять её мнение. Он строго посмотрел на Чжао Синя: – Ты не пойдёшь никуда, кроме дома учителя. Чжао Синь удивился – откуда он знает, что ему хотелось заглянуть и в другие места? Хорошо бы познакомиться с другими людьми. Например, с Фань Чжунъянем, Оуян Сю и прочими. Пока об этом лучше промолчать. А вдруг действительно случится какая-нибудь неожиданность? В конце концов… Разве в эпоху Сун запрещали чиновникам навещать друг друга? Потом можно будет заглянуть в кабинет учителя, посмотреть, какие стихи он писал раньше, взять сборник поэзии или лирики. Его всё не покидало чувство, что имя учителя звучит знакомо, но вспомнить он его никак не мог. Визит к учителю – лишь первый шаг. Второй – после этого обязательно выйти на улицы и посмотреть, как процветает древняя Сун. А что касается встречи с тем мальчишкой? Да бросьте! Кому охота возиться с ребёнком? Это всего лишь предлог! Чтобы путешествие прошло под контролем и без происшествий, Чжао Чжэнь решил поручить Янь Шу лично забрать Чжао Синя из дворца, а ближе к вечеру так же лично вернуть обратно. **Глава [Название главы]** Чжао Чжэнь полностью доверял Янь Шу. Конечно же! Кроме того, он распорядился, чтобы его сопровождали евнухи и стража — на случай любых неожиданностей. Только… Если подумать, не будет ли это слишком явно? А вдру́г чиновники-цензоры при дворе занервничают? Чжао Чжэнь задумался, но тут же отбросил сомнения. — Ну и пусть недовольны! Что они мне сделают? Лучше позвать деда — тот и обрадуется, и защитит его лучше всех. Другие вряд ли проявят такую же заботу. Всё-таки он его родной внук. Дело решилось быстро, но маршрут и прочие детали пришлось обдумывать заранее, дней за десять. Оглашать его заранее не стали — так что у Чжао Синя как раз получилось покинуть дворец к следующему празднику. Си́дя на коленях у Сяодье — ей было всего семнадцать — он смотрел на улицу за окном. — Так вот она какая, эпоха Сун… **(Конец главы)**