Боль Закалки захлестнула всё тело – Лу Ибай даже не знал, как описать это ощущение.
Взрослый мужчина, сполна наслаждающийся «менструальными болями», – зрелище, пожалуй, довольно сюрреалистичное.
Бог знает сколько времени спустя Лу Ибай открыл глаза и вышел из состояния культивации.
Опершись руками о пол, он тяжело и жадно хватал ртом воздух.
Линь Сяоци посмотрела на него и невозмутимым тоном бывалого человека произнесла:
— Твой первый раз оказался более долгим, чем я ожидала.
Мужчина, который выглядел так, словно из него выжали все соки, и который едва мог усидеть на месте. Девушка, на лице которой не отразилось ни тени усталости. И эта двусмысленная фраза…
Картина вырисовывалась весьма красноречивая.
Если бы голова Лу Ибая сейчас не была пустой, он бы точно не удержался от саркастичного комментария.
Его «серебряные» глаза дохлой рыбы слегка прищурились. Лишь спустя некоторое время он окончательно пришел в себя.
Даже так во всем теле чувствовалась ломота.
Но при этом появилось ощущение какой-то невероятной легкости.
Это походило на сеанс профессионального массажа у опытного мастера: во время процесса ужасно больно, зато потом чувствуешь себя заново рожденным.
Лу Ибай закрыл глаза и смутно ощутил, как внутри него собираются крошечные частицы света.
Они были разрозненными и редкими, словно одинокие светлячки в ночном поле.
Но они были реальны!
«Это и есть сила Ночного Дозора?»
— Ты тренируешься каждый день? — Вспомнив о чем-то, спросил он Линь Сяоци.
— Разумеется, Босс.
Согласно наставлениям Линь Сяоци, из-за своего низкого ранга он всё еще считался ночным дозорным-стажером, поэтому и боль во время тренировок была минимальной. Линь Сяоци определенно была намного сильнее его, а значит, и муки, которые она терпела, были куда серьезнее.
И она проходила через это каждый день!
Словно прочитав его мысли, она беспечно бросила:
— Я уже привыкла!
…
…
Пока что Лу Ибай держался лишь на голом энтузиазме, терпя боль ради прогресса.
Он и сам не знал, надолго ли его хватит.
Зачем Линь Сяоци тренируется так изо дня в день? Этого он пока понять не мог.
Впрочем, сейчас ему было лень об этом думать. Он весь взмок от пота, будто после изнурительной высокоинтенсивной тренировки.
Нужно было помыться.
На втором этаже бара в каждой комнате был отдельный санузел – условия вполне достойные.
Это избавляло от тех неловких клише из третьесортных городских романов, где парень и девушка вынуждены делить одну ванную. Хотя, случись такое в реальности, мало кто стал бы возражать.
В октябрьском Учэне уже чувствовалась прохлада, и Лу Ибай с удивлением обнаружил, что в баре нет горячей воды.
Позже он понял – она была просто не нужна.
Даже с его нынешней конституцией ледяная вода не вызывала дискомфорта. Всего одна тренировка, а эффект уже налицо.
До сих пор он не знал названия своей техники культивации. Линь Сяоци сказала, что его нет.
«Как бы её назвать? „Великое Искусство Боли“ или „Божественный Навык Самоистязания“? – …размышлял он. – …Не „Техникой Менструальных Болей“ же, в самом деле?»
Приведя себя в порядок, Лу Ибай почувствовал, что проголодался.
— Пошли поедим, я угощаю! — Позвал он Линь Сяоци.
— Мы пойдем в какое-нибудь хорошее место? — Подпрыгнула она от радости.
— Конечно, выбирай любой ресторан!
Цены в Учэне всё же отличались от мегаполисов, так что Лу Ибай, как богач во втором поколении после сноса, мог позволить себе такую щедрость.
Хоть Линь Сяоци и была ленивой, в обучении она выкладывалась на полную, так что ужин она заслужила.
— Босс, у вас сейчас был такой крутой вид и тон! — Линь Сяоци на ходу скинула тапочки, обула белые кеды и обернулась. — Идемте скорее!
Лу Ибай лишь промолчал. «Интересно, насколько же скромно она жила, будучи помощницей Цзи Дэкэня?»
Место выбрала Линь Сяоци – неплохой ресторанчик в десяти минутах ходьбы от бара «Ответ».
— Босс, попробуйте здесь рыбу с квашеной капустой, она потрясающая!
Линь Сяоци явно питала слабость к рыбе, полностью оправдывая свой псевдоним Ночная Кошка.
Наблюдая за тем, как она лихо орудует палочками, Лу Ибай полюбопытствовал:
— Я владею баром уже пять дней, но кажется, ничего особенного не происходит?
Он не был мазохистом, которому не терпится влезть в неприятности, просто его удивляло, насколько спокойным казался этот район. Никаких тебе оборотней, демонов, призраков и монстров.
— Босс… я же говорила… — прошамкала она с набитым ртом. — М-м-м, вкусно! У нас с Цзи Дэкэнем были лучшие показатели… Босс, вы тоже ешьте, налегайте!
— Погоди, если показатели лучшие, разве это не значит, что вы должны были пачками истреблять всякую нечисть? — Продолжал допытываться он.
Линь Сяоци вытерла рот салфеткой и, продолжая тянуться за рыбой, пояснила:
— Босс, вы мыслите не в ту сторону!
Услышав её слова, Лу Ибай мгновенно всё понял.
Это как с полицией: если убийство раскрыто быстро – это успех. Но если в одном районе убийства происходят одно за другим, значит, контроль над территорией никуда не годится.
В конце концов, задача Ночного Дозора – не уничтожение всех сверхъестественных существ под корень. Линь Сяоци даже обмолвилась, что среди них самих есть нечеловеческие кадры и дружелюбные к людям ёкаи.
Это не была экстремистская организация.
Пока все живут в гармонии, никто никого не трогает. А значит, чем стабильнее и спокойнее обстановка в районе, тем лучше показатели!
Идеально соответствует основным социалистическим ценностям!
Теперь он понимал, почему на вопрос, не хочет ли она поехать с Цзи Дэкэнем в Магическую столицу, Линь Сяоци ответила отказом. С её ленцой тихий Учэн был лучшим выбором.
— Хочешь заказать что-нибудь еще? — Спросил Лу Ибай, глядя на пустые тарелки.
— Ой, ну мне даже как-то неудобно! — С надеждой в глазах произнесла Линь Сяоци.
Лу Ибай вздохнул. «Ладно, я богат, я же счастливчик после сноса».
После ужина они зашли в ближайший супермаркет за предметами первой необходимости. Лу Ибай решил, что Линь Сяоци, как типичная любительница поесть, наверняка обожает закуски, и разрешил ей выбрать что-нибудь для себя. В конце концов, она его учит, и ему нужно было проявить широту души владельца.
Линь Сяоци вела себя довольно скромно и взяла совсем немного. «Какая сознательная и тактичная девушка», – подумал он.
Однако на кассе Лу Ибай впал в ступор. Почему горстка чипсов стоит так дорого?
Присмотревшись, он понял: Линь Сяоци выбирала самые дорогие бренды в каждой категории. «Забудьте, никакой тактичности, она совершенно не знает меры!»
«Хорошо, что я богач во втором поколении».
Заметив полный обиды взгляд его глаз дохлой рыбы, Линь Сяоци мельком глянула на чек, виновато высунула кончик языка и прикинулась дурочкой:
— Мяу-мяу-мяу?
…
Обновлено: 02.02.2026