05. И магический меч заставить склониться и обратить в свою силу
После этого я ещё немного послушал, как поёт Аличе, вышел из заведения и вернулся в поместье.
В сумерках перед домом почему-то стояло несколько мужчин — и делали догэдза.
Причём не просто догэдза: они припадали к земле лицом к моему дому, к моему поместью — поместью Тринадцатого принца.
Не понимая, что происходит, я вошёл внутрь.
— С возвращением, господин.
Встретила меня молодая горничная, та самая, что занимается приёмом гостей. Когда кто-то приходит или когда возвращаюсь я сам, первым делом вижу именно её. В каком-то смысле она — лицо поместья Тринадцатого принца.
— Эвелин, снаружи какие-то люди делают догэдза. Ты знаешь, что это?
— Да, господин. Это те, кто просил позволения принести вам извинения.
— Извинения?
— Говорят, пришли извиняться вместе с подчинённым, который навлёк на себя ваше недовольство.
— …А.
Значит, тот ростовщик и его босс.
После того как я их выгнал, они, конечно, вернулись к своему главарю — а там выяснилось, что прогнал их не кто-нибудь, а я. Вот их и приволокли сюда каяться.
— Как прикажете поступить?
— …Гони прочь. И скажи им: «С принцем крови, думаете, можно встретиться, когда вздумается?»
— Слушаюсь.
Эвелин приняла приказ и вышла из дома.
— Верное решение.
— Брат?!
Словно в смену ей, из глубины поместья появился брат — Четвёртый принц Генри Аларат.
— Вы уже здесь, брат?
— Да. И поступил ты хорошо. С такими встречаться без разбора — значит ронять достоинство рода, достоинство принца крови. Молодец.
Генри говорил с явным удовольствием и не скрывал похвалы.
— Я и сам так думаю… но причина не только в этом.
— Вот как?
Я начал с самого начала и рассказал, как пошёл послушать Аличе, как к ней явились выбивать долги отца и как я вмешался и прогнал их. Объяснив предысторию, я добавил:
— Пусть считают, что я всё ещё зол, — тогда они не посмеют снова тянуть к Аличе руки. А если я сейчас их приму, это будет как подлить масла в огонь.
— Хм.
Глаза брата блеснули.
— В твоём возрасте так рассуждать… впечатляет.
— Просто иногда находятся такие, кто, когда мы уже забыли, снова лезет со своими пакостями.
— Да, бывает: пройдёт время — и кто-то начинает ершиться. Решение хорошее. Но…
— Но?
Я было подумал, что где-то ошибся, однако Генри явно вел речь не об этом.
Он ухмыльнулся и ловко поднял вверх лишь один уголок губ.
— Настолько хороша была её песня?
— Не отнимайте её у меня, брат. Я хочу сам спокойно наслаждаться тем, как она растёт.
— Значит, приглянулась.
— Аличе ещё выстрелит. Она из тех, кому нужно лишь одно — петь и не бросать.
— Понимаю. Тогда как-нибудь своди и меня.
— Хорошо. Проведу.
Мы, болтая, прошли дальше и вошли в гостиную, которой я пользуюсь обычно.
Я сам собой предложил Генри верхнее место, а сел ниже.
Пусть дом мой, но он — старший брат.
И я предложил ему верхнее место.
В таких вещах баланс держать труднее всего.
Наследный принц — тут и обсуждать нечего — всегда садится наверху. Наследный принц, то есть будущий император; для нас он наполовину уже государь.
А братьям вроде Генри — тем, кто старше меня на целое поколение, — я и как гостю, и как старшему тоже предлагаю верхнее место.
Но с теми, кто по возрасту ближе — где-то начиная с десятого, — уже я как хозяин сажусь наверху.
Ошибись — и может обернуться бедой. К счастью, до сих пор я ни разу не ошибался.
— Ты всегда учтив.
— Это естественно.
— В твоём возрасте… от Франка до Гэри — там всё иначе. Все ещё дети. Особенно Гэри…
— Брат вашего брата, да?
Для простолюдинов такое понять трудно, да и среди знати это не то чтобы привычно.
Мы все дети отца, императора, но матери у нас разные.
И потому у Генри и Гэри, рождённых от одной матери, есть особая связь — будто отдельные узы, не такие, как с остальными.
— Сколько ни учи его, этикет не вбивается. Сущая мука. Я не говорю — будь как ты, но хоть бы чуть-чуть…
— Гэри ещё поймёт. Дайте ему время.
— Хотелось бы.
— Но, брат… вы пришли один. Зачем? Вы ведь занятый человек — не поверю, что только ради праздной болтовни.
— …
Генри посмотрел на меня с выражением сложным: будто и улыбается, и одновременно морщится, словно проглотил горькое.
— Ты и правда умён. Даже взрослые редко умеют так сразу уловить.
— Значит, всё-таки что-то есть.
— Есть. Речь о магическом мече.
О Левиафане.
О мече, который Генри и наследный принц подарили мне. В нашем положении правильнее было бы сказать: мне его пожаловали — ведь это дар наследного принца.
— Что-то случилось с Левиафаном?
— Это разговор на будущее, но я решил, что тебе стоит заранее знать.
— Слушаю.
— У него есть воля. Говорить он не может — но воля у него чёткая.
— Вот как.
— И что хуже всего… похоже, он зациклен на иерархии.
— На иерархии…
Я повторил, почти неосознанно, и Генри отчётливо кивнул.
— Думай о нём как о собаке.
— Понял.
— Можно не торопиться, но прежде чем по-настоящему махать им, лучше сразу выстроить порядок: кто сверху, кто снизу. Для вас обоих будет лучше, если ты его сломишь.
— Сломлю…
Я перекатил это слово на языке.
В голове мелькнуло: «А что, если?..»
— Подождите, брат. Эй, кто-нибудь!
— Да!
Я позвал — и дверь тут же распахнулась; вошёл слуга.
— Принеси Левиафан.
— Д-да… сейчас.
При словах «магический меч» лицо слуги заметно окаменело. Он боялся.
— Что с ним?
— Я попробовал однажды взмахнуть мечом… и те, кто был рядом, сказали, что им стало дурно.
— А, если предрасположенность к воде не выше C, одному присутствию рядом будет достаточно, чтобы стало плохо.
— Вот и выходит: страшно идти за ним.
— Ясно.
Почти одновременно с тем, как Генри произнёс это, слуга вернулся — с ящиком в руках.
Лицо у него было уже совсем белое.
— Ладно-ладно. Поставь на стол и можешь уйти. А убирать потом — пусть придёт кто-нибудь другой.
— Спасибо! Спасибо огромное!
Мужчина, словно его помиловали, выскочил из комнаты чуть ли не вприпрыжку.
Я открыл ящик и взял в руки Левиафан.
Стиснул рукоять и сосредоточился.
Через рукоять ответило сопротивление.
Сила магического меча, сила воды пыталась проникнуть в моё сознание.
Дважды я уже держал его — такого не было.
Значит, это я сам пошёл на обострение. Я подумал: «Стань моим», — и, как и ожидалось, меч взбунтовался.
Но на меня этот отпор не действовал.
Реакции слуг, то, что со мной прежде ничего не происходило, и то, что моя вода стала E+SS — всё это я сложил вместе и решил: выдержу.
И да — выдержал.
Левиафан раз за разом пытался в меня вторгнуться, но упирался в воду E+SS, будто в стену.
Я дал ему немного побеситься — и потом с силой вогнал клинок в пол.
Сверху вниз, будто рукоять — это голова, я надавил, вжимая её в землю.
Через некоторое время пришло ощущение перемены.
Поскольку я держал меч напрямую, я чувствовал это телом: он сдаётся и сообщает мне свою волю — волю встать подо мной.
И одновременно.
――――――――――――
Имя: Ной Аларат
Империя Аларат Тринадцатый принц
Пол: мужской
Уровень: 1/∞
НР F Огонь F
МР F Вода E+SS
Сила F+F Ветер F
Выносливость F+F Земля F
Интеллект F Свет F
Дух F Тьма F
Скорость F
Ловкость F+F
Удача F+F
――――――――――――
Привычное окно статуса, которое я вижу всегда, поднялось.
Вода — с S на SS.
Вышло ровно так, как я и хотел.
«Заставить магический меч склониться» — то, чему меня, вероятно, учил Генри, всего лишь ради того, чтобы Левиафаном можно было безопасно владеть.
Но моя особенность почему-то такова, что часть способностей тех, кто подчиняется мне, прибавляется ко мне.
Значит, что будет, если подчинить себе магический меч? — вот о чём я подумал.
И это сработало.
— По лицу вижу: получилось.
— Да.
Я кивнул и позвал слугу — велел применить магию проверки статуса.
Разумеется, такими мелочами я не мог утруждать Генри, поэтому и вызвал прислугу.
И тогда, в отличие от того, что вижу я, появился «официальный» статус — без моих «плюсов».
――――――――――――
Имя: Ной Аларат
Империя Аларат Тринадцатый принц
Пол: мужской
Уровень: 1/∞
НР F Огонь F
МР F Вода SSS
Сила E Ветер F
Выносливость E Земля F
Интеллект F Свет F
Дух F Тьма F
Скорость F
Ловкость E
Удача E
――――――――――――
Увидев это, брат и вправду восхитился.
— М-м… вот как оно… Невероятно…
И он смотрел на воду SSS с неподдельным уважением.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026