26. Почет и выгода
— «Рутия»… Значит, в нем заключена сила огня.
— И это ты разглядел?
— Да. И, похоже, сила там немалая.
— Хм. Испытаем? Тогда выйдем наружу.
Ваше Величество сказал это и первым направился вперед.
Мы вышли из сокровищницы, и он уже собрался позвать своего доверенного евнуха Круз и велеть приготовить «мишень», но…
— В этом нет нужды, Ваше Величество.
— О? По глазам вижу: у тебя есть задумка.
— Да.
— Тогда покажи.
Получив дозволение, я вместе с Вашим Величеством вышел в сад.
Почтительно поклонившись, я отошел на несколько шагов.
«Рутия», принесшая в мой статус знак «+», имела с Левиафан два общих свойства.
Первое — у нее есть воля. Именно поэтому, как я предполагаю, она и связалась с «+».
Второе — кольцо способно выпускать атаку своей собственной силой, не опираясь на мои способности. Как и у Левиафан с его зарядной атакой, у «Рутия» есть нечто подобное.
Я высвободил эту силу — на себя.
В ту же секунду мое тело вспыхнуло.
— Ной?!
Ваше Величество явно опешил.
Он машинально шагнул ко мне и даже потянул руку — настолько был поражен.
— Все в порядке.
Я произнес это, оставаясь объятым пламенем.
Похоже, именно то, что голос у меня был самый обычный, ударило по нему второй раз: я видел, как Ваше Величество вздрогнул и вытаращился.
Я чуть приподнял Левиафан, заранее вызванный так, чтобы его было хорошо видно.
— …Понятно.
Прошло несколько мгновений — и на лице Вашего Величества проступило удовлетворенное понимание.
Я направил на себя огонь «Рутия», но откликнулся Левиафан.
Левиафан, связанный с кольцом-доспехом, мгновенно вывел щит, наполненный силой воды.
Вода и огонь — стихии, которые обращаются друг для друга слабостью.
Если силы равны, они просто гасят друг друга. Но стоит одной стороне быть заметно выше — и эффект раздувается разом.
Если выразить цифрами, то так.
Атака силой огня 100 в обычных условиях даст эффект 100. С водой — то же самое.
Но если атаковать огнем 100 того, у кого вода 99, эффект подскакивает почти вдвое — примерно до 200.
И наоборот: если атаковать огнем 99 того, у кого вода 100, эффект падает почти до нуля.
Сейчас происходило именно это.
— М-м… Земля вокруг плавится, а ты и бровью не ведешь. Как и ожидалось от тебя, Ной.
Как и заметил Ваше Величество, огонь «Рутия» был столь силен, что вокруг меня почва расплывалась вязкой, расплавленной массой, — и все же на меня это не действовало вовсе.
Иначе говоря, сила Левиафан была выше, чем сила «Рутия».
— М-м?
— Что-то случилось, Ваше Величество?
— Жар такой, что земля плавится, а Мы совсем не чувствуем жара.
Ваше Величество произнес это с подозрением и, точно у костра, вытянул ладонь к пылающему мне.
— Посмотрите еще раз на землю.
— На землю…? Хм. Плавится лишь в пределах «круга»?
— Да. Я еще и сдерживаю, чтобы не вышло наружу.
— Вот это да! Великолепно!
— Безмерная честь.
На похвалу Вашего Величества я глубоко склонился.
Силу «Рутия» я понял — и Вашему Величеству показал.
Тогда я приказал «Рутия» убрать пламя.
То, что миг назад было огненным факелом, в одно мгновение вернулось к обычному виду — будто ничего и не происходило.
Ни волосы, ни кожа, ни одежда: ни единого подпала.
Лишь расплавленная, почерневшая земля свидетельствовала о мощи «Рутия».
— И это ты способен держать в полном повиновении… Как и ожидалось, Ной.
— Польщен.
— Что ж. Я вновь дарую «Рутия» Ною. С ней служи Империя Аларат еще усерднее.
— Да.
Ваше Величество с удовлетворенным видом развернулся на каблуках.
— Иди за Мной.
Мы вышли из сада, вернулись во дворец и прямиком направились в кабинет.
Ваше Величество сел за письменный стол, а я остановился там, где положено стоять подданному.
— Есть одно дело, Ной. Хотел услышать твое мнение.
Ваше Величество вытащил из горы донесений один документ и протянул мне.
Я принял его и пробежал глазами.
Там сообщалось, что Грэм Аларат, младший брат Вашего Величества — а значит, мой дядя, — добровольно предлагает уплатить штраф в тридцать тысяч рин.
— Грэм Аларат что-то натворил?
— Сын Грэм Аларат — то есть племянник Наш. В его уделе он бесчинствовал сколько хотел, а потом, напившись до беспамятства, убил человека, с которым тогда же и повздорил.
— Вот как…
— Самого его мы, разумеется, привлекли по заслугам. Но Грэм Аларат, полагая, что это вина его — не доглядел за сыном, — сам просит назначить ему штраф.
— По имперский закон вины Грэм Аларат не усматривает. Как ребенок не обязан выплачивать долги родителя, так и вина ребенка не переносится на отца.
Как Министр юстиции, я дал правовое толкование, исходя из имперский закон.
— Угу. Мы ему так и сказали. Но Грэм Аларат, должно быть, боится. Решил предложить штраф — купить себе спокойствие.
Я снова посмотрел в бумагу и еще раз убедился в цифрах.
Тридцать тысяч рин.
Сумма огромная.
В столице взрослый мужчина в среднем за месяц зарабатывает десять рин.
Значит, тридцать тысяч — в три тысячи раз больше.
Грубо говоря, заработок примерно за двести пятьдесят лет.
— Что скажешь, Ной?
— …Я считаю, это нужно решительно отклонить.
— Почему?
— Мы не можем взимать штраф с того, на ком нет вины — даже если он сам того просит.
— Хм. А если изменить закон и прямо это прописать?
Ваше Величество пристально посмотрел на меня.
— Казна хронически на грани. Помощь при бедствиях, подавление восстания — все стоит денег.
То есть он хочет такой внезапной прибыли.
Понимаю. Понимаю, но…
Я, не меняя выражения лица, ответил твердо:
— Если мы создадим подобный прецедент, люди, которые могут платить, начнут думать: «заплатил — и невиновен». По имперский закон это не так, но как только подобная мысль расползется, порог преступления станет ниже.
— Угу. Сдерживающая сила закона погибнет.
— И более того: таких людей чаще всего можно найти среди торговцев, знати и чиновников. А это, по цепочке, приведет к разложению политики.
— Понятно.
— Недостаток казны — проблема серьезная. Но восполнять ее следует честными способами.
Ваше Величество ненадолго задумался.
— …Да, ты прав, Ной. Ты хорошо Меня удержал. О казне я поговорю с Оскар Аларат. Полагаю, еще попрошу у тебя мнения.
— Как прикажете.
Сказав это, я увидел, как Ваше Величество кивнул и что-то начал писать на листе.
Закончив, он поставил подпись и приложил печать.
Официальный документ императора — эдикт.
Он протянул его мне.
Я принял и прочел.
Сначала шли слова о том, что Тринадцатый принц, то есть я, — редкостно мудрый Мудрый принц; а в конце стояло назначение на должность главный советник.
«Главный» здесь происходило от предложенного мною титула Верховный министр-принц — и, соответственно, «советник».
— …
— Это почетная должность. Не по душе?
— Нет… Ваше Величество.
— Тогда что?
— Платить деньги, чтобы уйти от вины, — недопустимо. Но как насчет того, чтобы заставить платить за честь?
Мысль родилась из этого самого главный советник — несомненно, только что на скорую руку созданной почетной должности.
— За честь?
— Например: кто пожертвует в казну тысячу рин — тому даровать звание почетного рыцаря.
По знаниям и памяти из прошлой жизни я хорошо понимал: это работает.
Человек, накопивший некоторую сумму — столько, что сам уже не сможет истратить, — со временем начинает искать не вещи, а славу и признание.
Отсюда и то, что знать становится чьим-то патрон.
Деньги, которые некуда девать, обращают на то, чтобы взращивать талантливых, но не имеющих средств людей, и тем поднимать собственное имя.
То же самое.
— Понятно…
Мне показалось, взгляд Вашего Величества сверкнул.
— Однако это должно быть именно честь и только. Необходимо добавить условие: почетный рыцарь после этого не имеет права участвовать в рыцарский отбор и не получает никакой реальной власти.
— Хм.
— Зато его сможет наградить лично Ваше Величество.
— То есть — сосредоточиться исключительно на почете?
— Именно.
— Великолепная мысль… великолепно, Ной.
Ваше Величество загорелся еще сильнее.
— Круз. Позови Оскар Аларат. Срочно.
Похоже, Ваше Величество настолько пришел в восторг от моего предложения, что хотел немедленно обсудить детали с министр финансов Оскар Аларат.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026