Глава 9 — (9) Глава 4. Попробовала лечить случайных прохожих ч.1

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет! *** — Эм… значит, этот город называется «Ифоне», да? После побега из леса Ипл… Рона шла по равнине и одновременно искала информацию о ближайшем городе. ■ Карта / [Город Ифоне] Город новичков, расположенный на западной окраине королевства Олайн. Если выбрать соответствующее происхождение, можно начать игру именно с этого города. Поблизости находятся стартовые локации вроде [Леса Ипл], [Равнин Иос] и [Подземного храма Сумерек], так что здесь часто ошиваются начинающие авантюристы. Кроме того, в городе сильное влияние рода Гуглекарс, и связанных с ним побочных квестов довольно много. Местные деликатесы — [пироги из Ипла] и [сок из Ипла]. — …Происхождение? Стартовый город? Побочные квесты? Как обычно, в описании масса непонятного. — Уф… «сильное влияние рода Гуглекарс», да уж… Этот пункт особенно привлёк внимание. Ну, логично — территория всё ещё под контролем Гуглекарсов. Но… Хочется как можно скорее подзаработать в этом городе и выбраться из-под их влияния. — Так, вход в город… кажется, вон там. Ориентируясь по интернет-карте, она направилась к городским воротам. — Ого! Ты что, из леса Ипл пришла!? У ворот стоял стражник, который обеспокоенно окликнул её. Молодой блондин в шлеме, надвинутом почти до глаз, с копьём с клинком в виде молнии. — Не могу поверить, что ты добралась сюда целой и невредимой! Но ты точно в порядке? Не ранена? — …А? Что-то случилось? — Да как сказать… С самого вчерашнего дня в том лесу настоящая стихия бушует! Весь город только об этом и говорит! Рона в молчании оглянулась. И правда, даже отсюда «стихийное бедствие» в лесу Ипл было отлично видно. Над деревьями торчали ледяные горы, каменные клыки и гигантский смерч. Очевидно… всё это было её рук дело. — Я… я ни при чём! Я вообще ни при делах! — А? — А-ага… то есть, вау, правда? Я как-то и не заметила. Ужас, вот это да… Покрываясь холодным потом, Рона изо всех сил делала вид, что не при чём. К счастью, стражник, похоже, даже не допускал мысли, что всё это — проделки стоящей перед ним девочки. — Ну, главное, что ты добралась в порядке. Есть у тебя, кстати, какой-нибудь документ, подтверждающий личность? — Эм, удостоверение?.. А без него нельзя войти? — Нет-нет, войти можно. Просто оформление чуть сложнее будет. Он протянул ей какой-то каменный планшет. — Тогда, можешь просто приложить руку к этой плите? Мы обязаны проверить, нет ли у тебя криминального прошлого. — Ладно. Рона послушно приложила ладонь. Плита засветилась голубоватыми узорами, и на её поверхности появился профиль Роны. ■ Рона Хэрмит — Уровень 22 [HP: 94 / 94] [MP: 91710 / 138] [Физическая атака: 384] [Защита: 130] [Магическая атака: 3693] [Дух: 93] [Скорость: 346] [Удача: 50] (Ой…) Похоже, плита показывала и характеристики. И, судя по всему, с учётом всей надетой экипировки. Поняла она это слишком поздно — теперь уже не спрячешь. — Хм… Рона Хэрмит… уровень 22!? Слушай, для такого возраста это впечатляет! Почти как у ветерана… Стоп, МП — девяносто тысяч!? Магическая атака — три тысячи шестьсот!? Стражник уставился на неё с явным испугом. (Вот чёрт…) Пришла с той стороны, где бушует катаклизм, и при этом обладает такими безумными статами. Да она ж или демон-лорд, или как минимум не человек. — Н-ну, наверное, плита глючит! А я — обычная путешественница, честное слово… — А-ага, похоже на то. Я тоже немного удивился… Но да, с такими цифрами человек бы точно не выжил. — Ха-ха… да, человек, хе-хе… — …? К счастью, её показатели настолько безумны, что стражник попросту не воспринял их всерьёз. Хотя, по иронии судьбы, именно из-за них всё и так сложно. — Ну, главное, криминального прошлого нет. Можешь пройти, если заплатишь городской налог — 200 шилов. — Поняла. Фух… Кажется, выкрутилась. На будущее — перед такими проверками стоит всё-таки снимать снаряжение. И тут стражник вдруг снова заговорил: — Кстати, ты и дальше собираешься путешествовать? — …Да, есть такое. — Тогда тебе стоит вступить в гильдию авантюристов. — Авантюрист? Это ж только качки с трёхметровыми мечами туда идут, разве нет? — Ха-ха… ну, это уже стереотип. Сейчас авантюристами становятся многие, и среди них полно таких же девушек, как ты. Да и вообще, авантюристская карта работает как удостоверение личности, так что зарегистрироваться — никогда не лишне. Если с деньгами будет туго, тебе всегда могут подкинуть работу. — Вот как? — Ага. И что ещё важнее — налоги. Это вечная головная боль любого путешественника. А вот если ты в гильдии, то часть награды сразу уходит на уплату налогов. Не нужно изучать налоговую систему каждого нового города и бояться, что тебя поймают за неуплату. Уже ради этого стоит вступить. — Понятно… Честно говоря, про налоги я вообще не думала… Рона, как-никак, до вчерашнего дня была благородной леди. Она почти не выходила за пределы родового особняка, так что неудивительно, что в вопросах жизни и быта была слегка наивна. В такой ситуации разумнее всего было просто прислушаться к совету. — Ну, да… Пожалуй, загляну в гильдию приключенцев. — Думаю, это отличная идея. Молодой страж у городских ворот с лёгкой улыбкой одобрительно кивнул. А затем подробно и доброжелательно рассказал Роне о гильдии приключенцев. В его голосе при этом сквозила какая-то светлая тоска, как будто он сам когда-то мечтал о подобной жизни. — А вы, смотрю, хорошо разбираетесь в приключенцах? — А? А… Ну, да, в общем… Я ведь раньше сам был одним из них. Пока стрелу в колено не словил… Страж засмеялся, по-дружески потёр колено. Кстати, теперь Роне стало заметно, что он и копьё в руке держит как трость — явно не просто так. Хотя её больше зацепило другое. — Эм, вы сказали — стрелу в колено? Почему-то эта фраза показалась Роне подозрительно знакомой. И действительно — стоило ей мельком взглянуть на экран интерфейса, как там высветилось следующее: ■ Побочное задание / *Страж со стрелой в колене* **Рекомендуемый уровень:** 20
**Условие активации:** ранг приключенца: Бронза или выше
**Место начала:** ворота города Ифоне
**Награда:** *Громовое копьё Болтспир* (ранг D) ◇Описание: побочное задание "стража-приветствующего", по имени Лайнхальт. Сопроводите Лайнхальта в Иплский лес, где он ищет легендарный целебный источник, чтобы излечить своё колено. Уровень задания немного выше начального, но награда — отличное копьё, которое особенно пригодится в *портовом городе Аквас*. Очень желательно выполнить. — Ого… Даже чужие личные травмы тут палятся… — Эм? Всё в порядке? Ты как будто в экран уставилась... — А, не-не, всё нормально. Просто... задумалась... Рона неловко отвела глаза, но теперь, зная, в чём проблема, сделать вид, что ничего не было, было трудновато. *(Хм… Кстати, я ведь теперь могу использовать и исцеляющие заклинания. Не уверена, насколько они сильны… но всё-таки он мне здорово помог.)* Немного подумав, она направила свой посох в сторону стража. — *Пиу-хилл!* В ту же секунду… *Паааах!* Небо над их головами раскололось, и землю залил ослепительный свет. Будто сама божественная сила снизошла на это место, чтобы благословить землю. *(…Э-э… по-моему, получилось чуть драматичнее, чем планировалось)* Рона использовала обычное начальное заклинание лечения, но… кажется, посох SSS-ранга слегка перестарался. Хотя бы боль должно было унять, если не вылечить полностью. — Эм, это что сейчас было? — А, это… Просто в благодарность. За всё, что рассказали. Надеюсь, колено пройдёт, господин Лайнхальт. — Э… спасибо? Озадаченно склонив голову, страж попытался улыбнуться. — Ну, тогда я пойду в город. — А, конечно. Тогда… Он расправил руки и торжественно провозгласил: — Добро пожаловать в Ифоне! Этот город рад принять тебя. С этими словами Рона перешагнула порог и направилась вглубь города. А страж Лайнхальт, провожая взглядом её спину, внезапно нахмурился. — …Постой-ка. А откуда она вообще знала, как меня зовут?