Глава 33 — (33) Глава 17. Эпилог ч.1

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет! *** Когда Рона покинула город — в особняке семьи Гуглекарс… Глава дома, Блау Гуглекарс, пребывал в состоянии полной растерянности. — *…Лорд Гуглекарс. Мы больше не работаем на вас.* — – Ч-что…? Голос, донёсшийся через передаточный кристалл на письменном столе, прозвучал пугающе буднично. И при этом принадлежал тем, на кого семья Гуглекарс возлагала немалые надежды — владельцам высокоуровневых навыков, которых с таким трудом удалось заполучить. – П-постойте! Что случилось? Почему так внезапно!? — – *Почему, спрашиваете?.. А вы как думаете!?* – *Вы дали нам ложную информацию и натравили на это чудовище!* – *Вы хоть понимаете, чем для нас это могло кончиться!?* — – Ч-чудовище…? Подождите… О каком чудовище речь? — – *Не притворяйтесь! Речь о Роне Хермит!* – *Эй, дурень! Назови её «та самая»!* – *А ну как она нас услышит!?* — – Чего…? – Блау заморгал, окончательно потеряв нить происходящего. Имя Роны Хермит всё ещё звучало для него совершенно абсурдно. Рона Хермит — девушка, которую он лично изгнал всего неделю назад, якобы за то, что у неё пробудился навык самого низкого ранга — «SSS». Слухи о том, что она сейчас весьма известна в городе Ифоне, Блау считал лишь результатом того, что она использовала имя их дома. Без поддержки семьи Гуглекарс, вестись на какой-то бродяжный скилл низшего уровня никто бы не стал — в этом он был уверен. Именно потому, чтобы не допустить пятна на репутации семьи, он приказал устранить её, натравив на неё убийц с особым навыком. Но теперь… — – *Чёрт побери! Ты нас обманул! Сказал, что у неё низкоранговый скилл! Мы думали, это простая цель! А она нас чуть не убила!* – *Я вас и раньше недолюбливал, но теперь с меня хватит! Мы с вами больше не работаем!* – *Сами виноваты! Не знаю, что вы там натворили, но вы реально встали поперёк пути этому монстру!* — – Ч-то за чепуха…? Эй! Подождите!.. Блау вскрикнул, но связь резко оборвалась — *бззт!* — и кристалл потемнел. Он несколько секунд тупо смотрел в пустоту, затем, весь побледнев, задрожал. – Ч-что… что вообще происходит…? Это был далеко не первый звонок такого рода. Только за сегодняшний день семья Гуглекарс потеряла немало высокоуровневых союзников. – Почему… почему всё пошло прахом…? Ведь всего неделю назад всё шло как по маслу. Они только что заручились поддержкой Элемины Манафлейм — обладательницы редчайшего навыка ранга А. Им удалось загнать эльфов на грань вымирания, объединившись с Зариче Веномгард. Грядущая эра славы семьи Гуглекарс была, казалось бы, в кармане. Но потом… после изгнания Роны, всё пошло под откос. Исчезновение великой духовной жилы. Катастрофы, прокатившиеся одна за другой по лесу Ипл. Предательство Элемины. Провал плана Зариче. Массовый исход всех союзников с высокими навыками… И посреди всего этого хаоса, снова и снова всплывало одно имя — — Рона Хермит. Имя той самой дочери, которую всего несколько дней назад выгнали из дома. (П-почему…? Разве у неё не самый слабый скилл ранга SSS? Разве у неё вообще есть хоть какая-то сила? Тогда почему же наши лучшие бойцы, владельцы высокоранговых скиллов, терпят поражение от неё…?) Ситуация была полна неизвестностей. Однако одно было ясно — оставить Рону без внимания было бы слишком опасно. Очевидно, она обладала какой-то силой. Продолжать открытое противостояние в таких условиях было неразумно. (Если так… может, наоборот, вернуть её домой? Если подбросить ей наживку вроде “вернёшься к жизни дворянки”, она сама прибежит, сломя голову. А если у неё действительно есть полезный скилл — просто держать при себе, как домашнюю зверушку.) С этими мыслями Брау тут же связался по связи с подчинённым в городе Ифоне. — Эй! Отмените покушение на ту девчонку — на Рону! Немедленно приведите её в мою усадьбу! — Н-но, лорд Гуглекарс… э-это будет проблематично! — Почему!? Я же приказал привести её! — В-в общем… в данный момент Рона Хэрмит, кажется, с присвистом носится по степи! Она слишком быстрая, мы не можем её догнать! — Что ты такое несёшь!? — Не знаем! То есть… ааа!? — Что теперь случилось!? — Рона Хэрмит… только что вырастила крылья и улетела в небо! — Ч-что ты сказал!? — Мы тоже не понимаем!! Бесполезно. Сколько бы он ни расспрашивал, ничего толком выяснить не удавалось. Он не понимал даже, чем на самом деле стала та девчонка. (Полетела…? Я никогда не слышал о таком скилле… Если это правда, уже ради одного этого стоит вернуть её домой. Но как её поймать? Если она покинет территорию, мы не сможем за ней проследить…) И тут, в самый разгар раздумий Брау… — Отец! Беда! В кабинет вбежал его сын, Раудза, взмыленный и испуганный. — Что ещё!? — В… в усадьбу… прибыли рыцари королевского дворца и эльфы! — Ч-что!? Брау вскочил и подбежал к окну. Заглянув наружу, он увидел — — …Ииик!? Несметное количество эльфов окружали усадьбу, подходя всё ближе. Среди них, хоть и поменьше, можно было разглядеть рыцарей с гербом королевской семьи на знамёнах. А это значило — нападение санкционировано самим королём, и направлено прямо на дом Гуглекарсов. (Ч-что происходит…!? Неужели раскрыли наш план с укрытием эльфов? Или это из-за исчезновения Великой магической жилы!? Чёрт, в любом случае это слишком рано!) Неожиданное нападение, абсолютно не по сценарию. Ясно было одно: кто-то всерьёз решил стереть семью Гуглекарс с лица земли. — О-отец! Сейчас в усадьбе почти нет бойцов! Надо использовать солдат как приманку и сбежать через подземный ход…! — Д-да, верно… Хотя дом Гуглекарс и обладал значительными силами высокоранговых скиллов, они не дежурили у особняка круглосуточно. В мирное время большинство из них занимали должности в городах владения. В таком положении вступать в бой с эльфами и рыцарями дворца было бы безумием. (Но пока эльфы не начали движение… если мы сейчас сбежим, то успеем обратиться за защитой к *тому самому*…) Брау, всё ещё прикидывая варианты, сорвал ковёр в кабинете, открывая каменную лестницу вниз. Это был тайный проход, известный лишь немногим членам рода Гуглекарс. Он и Раудза собирались ускользнуть через него — — …Го-бах!? — Раудза!? Как только Раудза ступил в тёмный проход, раздался чей-то крик из темноты. И тут, будто сменяя Раудзу, из тайного хода, о существовании которого никто не должен был знать… — …Хм. Значит, вот он — “секретный проход”, о котором говорил наш Спаситель.