— Почему ты не говоришь?! — слишком долгое ожидание наконец вывело Чжансунь Линлин из себя, её маленькая грудь вздымалась от гнева.
Рука Лу Мэн, водившая по краю чашки, замерла. Она подняла голову и посмотрела на неё крайне недоумевающим взглядом, а затем сказала:
— Ты же не задала мне вопроса.
Чжансунь Линлин широко раскрыла глаза и прямо запнулась — в её предыдущих словах действительно не было вопросительного предложения.
Но она покраснела от злости. Она с детства привыкла издеваться над этой старшей законной дочерью. Раньше эта вторая сестрица хоть как-то реагировала, часто бледнела от унижений, временами даже заболевала от огорчения.
А сейчас та, кто сидела перед ней, вызывала у Чжансунь Линлин, этой обычно кусающей всех без разбора злой собаки, странное чувство, будто некуда вцепиться!
— Хм, вот ты какая сейчас! Вернулась в родительский дом даже без свадебных подарков. Разве не боишься, что знатные семьи города узнают и будут над тобой смеяться?
Услышав это, Лу Мэн сменила позу, уселась ещё комфортнее, чем госпожа Чэнь на почётном месте, облокотившись на стол, словно на шезлонг.
Она наблюдала, как эта даже не второстепенная злодейка, а просто статистка бесится перед ней, словно тот любивший перегораживать дорогу пудель, которого она часто дразнила через ограду в современном мире.
Кстати, её имя действительно немного напоминало кличку той собаки — ту звали Доудоу.
Лу Мэн молча смотрела на неё, видя, как та вот-вот взбесится, и только тогда открыла рот, вздохнула и сказала:
— Доудоу, ты права.
— В резиденции принца Цзяньаня меня и правда не ценят. Он даже не живёт со мной в одном дворе. Между нашими дворами расстояние, э-э… пешком идти время горения одной палочки благовоний.
Услышав это, Чжансунь Линлин показала лицом «так я и знала» и фыркнула:
— Так что ты вызываешь неприязнь вовсе не из-за нас!
Лу Мэн кивнула:
— Всё, что ты говоришь, верно. Это принц Цзяньань унижает меня, и сегодня не привезти свадебные подарки — тоже его воля.
— Он обычно каждый день после совещания во дворце возвращается в резиденцию, а сегодня специально передал, что не вернётся. Просто не захотел ехать со мной в родительский дом…
Лу Мэн хлопнула себя по бедру:
— Скажи, почему он такой нехороший человек?
Чжансунь Линлин тут же, словно щенок, получивший кусочек ветчины, подхватила слова Лу Мэн:
— Всё потому, что ты ни на что не способна, вообще не можешь ему понравиться. Зная это, лучше бы тогда я…
— Линлин! — госпожа Чэнь, увидев, что её дочь вот-вот ляпнет лишнее, немедленно одёрнула её.
Чжансунь Линлин надула щёки, фыркнула и тихо пробормотала:
— Такой человек, как принц Цзяньань, разве мог на тебя посмотреть?
Лу Мэн поддакнула:
— Действительно, он на меня не смотрит и ещё намеренно унижает, но что же поделаешь? Я всего лишь слабая женщина, а он — принц при дворе. Мне остаётся только жить в забвении на женской половине его дома, с трудом поддерживая существование.
Кто бы знал, что жизнь в забвении на женской половине — это на самом деле райская жизнь?
— И ты ещё смеешь говорить?! Ты так возвращаешься в родительский дом, как же отцу после этого смотреть в глаза придворным сановникам? — Чжансунь Линлин изо всех сил старалась принизить свою вторую сестру.
Лу Мэн кивнула, полностью соглашаясь:
— Ты права. Как же отцу после этого смотреть в глаза придворным сановникам? Отец больше всего тебя слушает, когда он вернётся, попроси отца пойти и устроить скандал с принцем Цзяньанем. Пусть спросит его, почему он так унижает меня, почему так унижает резиденцию заместителя министра?!
Лу Мэн даже стукнула по столу, изображая крайнее негодование.
Лу Мэн изо всех сил сдерживала смех. Но как только она дошла до этого места, Чжансунь Линлин тоже осознала, что вторая сестра использует её как орудие!
— Какая же ты бесстыдница! Хорошо тебе живётся или нет — это твоё дело, почему отец должен за тебя говорить? Принц Цзяньань не смотрит на тебя, так тому и быть, сама виновата!
Лу Мэн не стала ей перечить, снова согласилась:
— Принц Цзяньань не смотрит — что ж поделать, теперь уже поздно тебя за него выдавать. Но твои слова тоже неверны, Доудоу. Разве не ты сказала, что если принц Цзяньань унижает меня, то он унижает резиденцию заместителя министра? А ещё ты говоришь, что я ни на что не способна. Вот я и предлагаю тебе поговорить с отцом, в конце концов, кто способен, тот и должен больше делать.
— Ты! — Чжансунь Линлин чуть не взбесилась от ярости. — Меня зовут Линлин! Ты же всего три дня как замужем, неужели уже забыла моё имя?
Лу Мэн равнодушно откинулась назад, снова начала водить пальцем по чашке и, не глядя на неё, сказала:
— Извини, все эти годы я думала, что тебя зовут Доудоу.
— Матушка! — У Чжансунь Линлин голос дрогнул от слёз, она топнула ногой. — Посмотри на неё!
Брови госпожи Чэнь были нахмурены так, что, казалось, сомкнутся. Обычно у неё было множество язвительных слов, но сегодня, услышав речи этой девчонки, которую раньше она могла тиранить как хотела, она на мгновение растерялась.
Видно, становление женой принца действительно меняет человека — теперь она и смотреть на них не желает.
Наконец в голове у неё блеснула мысль, и на лице госпожи Чэнь появилась лёгкая улыбка. Она лучше всех знала, как ударить по самому больному месту этой девчонки.
Она спокойно произнесла:
— Раз вышла замуж, значит, должна приумножать славу родительского дома. А ты вернулась таким жалким видом, будто нищенку прогнали… Если об этом узнают, мне, как наложнице, вряд ли что скажут, но твою покойную матушку, боюсь, будут за спиной упрекать, что она не сумела воспитать дочь.
Палец Лу Мэн снова замер. Про себя она подумала: «И это всё?»
Она думала, у этой старой лисы есть какой-то серьёзный козырь, а оказалось, зря у неё эти хитрые раскосые глаза злодейки.
Лу Мэн спокойно и медленно продолжила:
— Госпожа Чэнь, как страшно вы говорите. Моя матушка умерла так много лет назад, а вы всё её поминаете. Скоро ведь время подходит для посещения могил, разве не боитесь, что она вернётся и заберёт вас с собой?
Выражение лица госпожи Чэнь мгновенно изменилось — кто из творящих неблаговидные дела не боится потусторонних сил?
Лу Мэн добавила:
— К тому же человек умер — и свет погас. Моя матушка умерла так рано. То, что меня не воспитали, — не её в том вина. Все знают, что я выросла на руках у наложницы.
Лу Мэн смотрела на госпожу Чэнь и искренне сказала:
— Наложница воспитала меня так, что я даже свадебных подарков привезти не могу, ещё и так унижена. Разве вы, как наложница, не должны восстановить для меня справедливость?
— Да и я, в конце концов, уже замужем. В худшем случае буду до конца дней заточена в забвении на женской половине, несчастная и жалкая. А вот Доудоу ещё не замужем… Если со мной что-то нехорошее случится, то Доудоу потом будет трудно найти жениха...
Сказав это, Лу Мэн увидела, как лица матери и дочери меняются, словно в сычуаньской опере, и не удержалась, рассмеялась.
Она откинулась назад, сложила руки перед собой, точно старик, греющийся на солнышке на парковой скамейке зимой.
Плыть по течению.
Давайте будем плыть вместе.
Обновлено: 19.02.2026