Если раньше двоюродная бабушка ещё сдерживалась, то, когда ей сказали, что Ушуан её избегает, она не выдержала.
«У этого ребёнка тяжёлая судьба. Она потеряла родителей в раннем возрасте и была передана Ци Пэй, прежде чем успела что-либо понять и запомнить. Вы, люди, учили и поддерживали её с детства, поэтому, естественно, она невзлюбила меня, свою родную бабушку».
Голос двоюродной бабушки был хриплым и слабым, но слова её были довольно оскорбительными, она почти тыкала кому-то в нос и ругала его. Поскольку няня Чжао, естественно, относилась к «вам», её лицо выглядело довольно неприглядно.
Она тут же сменила тон, неискренне улыбнулась и сказала: «Двоюродная бабушка, нельзя так говорить. Мы не раскрыли Третьей госпоже её имя, потому что она была ещё маленькой. Вернувшись с границы, она ещё и серьёзно заболела. Императорский лекарь сказал, что нам следует скрывать её имя на случай, если она что-то вспомнит и это её взволнует. Вы согласились тогда, так почему же вы недовольны сейчас?»
«В то время я беспокоилась о ребёнке...»
«Кроме того, когда Третья госпожа немного подросла, если она не станет с вами близка, пока вы не скажете ей своё имя, вы не можете винить в этом нас, слуг». Няня Чжао не дала двоюродной бабушке возможности заговорить, и её речь была гладкой, как тростинка.
Двоюродная бабушка знала, что спорить с няней Чжао бесполезно, ведь такие люди умеют только льстить. Поэтому она прервала её и сказала: «Ладно, можешь больше ничего не говорить. Я знаю, на что способна Ци Пэй. Надеюсь только, что она не забудет, что обещала мне тогда».
Няня Чжао поспешно добавила: «Если вы понимаете, надеюсь, вы сами не забудете, что обещала тогда Старой госпоже».
Двоюродная бабушка закрыла глаза и промолчала, явно не желая больше разговаривать с няней Чжао.
Это немного встревожило няню Чжао.
Она на мгновение задумалась и выдавила из себя улыбку, сказав: «Посмотрите на себя, чего так переживать из-за пустяков? Раз вы позвали прислугу, значит, всё тщательно обдумали. Эти вещи принадлежат особняку маркиза. Просто старый маркиз передал их вам перед смертью, чтобы обезопасить вас. Теперь, когда вы их возвращаете, это выгодно всем».
Двоюродная бабушка подняла бровь и взглянула на неё с презрительной усмешкой: «Как же я не знала, что семейное состояние моей второй ветви перешло в собственность особняка маркиза? Особняк давно поделён, и есть официальные документы, подтверждающие это. Мы разделили семью, но не резиденцию, и это было зарегистрировано в правительстве. Как так получилось, что достопочтенный маркиз Чанъян привлёк внимание к имуществу нашей наложницы?»
Няня Чжао сухо рассмеялась: «Зачем вам это говорить? В конце концов, у нас всех фамилия Мэй. Как говорится, даже сломанные кости неразрывно связаны сухожилиями...»
«Ладно, можешь больше не произносить эти бесполезные слова. Когда он будет полезен, военные заслуги моего сына станут военными заслугами маркиза, а имущество моего сына станет собственностью маркиза. Но когда он бесполезен, мой сын становится жалким незаконнорожденным, а моя внучка — незаконнорожденной наложницей, которая будет зависеть от чужого жилья».
Двоюродная бабушка снова и снова ухмылялась: «Ты всё время говоришь, что у моей Ушуан в особняке есть все тоже самое, что у молодых мисс. Но не забывай, что все эти годы каждая еда и каждая вещь, которую носила Ушуан, были предоставлены нашим вторым домом. Каждый год я отправляю в особняк пять тысяч таэлей серебра, чтобы обеспечить Ушуан едой и одеждой. Пяти тысяч таэлей достаточно, чтобы прокормить нескольких молодых мисс в особняке маркиза, не так ли?!»
Няня Чжао не ожидала, что вызовет такую бурную реакцию двоюродной бабушки, просто попытавшись ей напомнить. Слова двоюродной бабушки заставили её покрыться холодным потом, и она едва держалась на ногах.
Она больше не могла смеяться и сказала: «Двоюродная бабушка, зачем вы так говорите? Мне, служанке, не дозволено это комментировать. Это было соглашение между вами и Старой Госпожой. К тому же, мы делаем это не только для особняка Маркиза, но и для Третьей Госпожи».
Няня Чжао знала, что ей нужно уговорить двоюродную бабушку и как можно скорее заполучить вещи, чтобы выполнить свою задачу. Поэтому она пыталась убедить её: «Третья госпожа собирается выйти замуж. Семья её мужа – королевская семья. Вы же знаете, как обстоят дела в особняке. Если приданое Третьей госпожи будет слишком маленьким, это не только поставит особняк в неловкое положение, но и повредит самой Третьей госпоже. Подумайте хорошенько. Даже если мы осмелимся обмануть вас, разве мы осмелимся обмануть королевскую семью? Если Третья госпожа добьётся успеха, это принесёт пользу не только ей, но и особняку маркиза. Поэтому особняк определённо не будет относиться к её браку легкомысленно».
Она намекнула двоюродной бабушке, что даже ради будущего маркиза особняк не будет плохо обращаться с Ушуан.
Но, к сожалению, двоюродная бабушка всё равно проигнорировала её.
Она могла лишь беспомощно сказать: «Подумайте хорошенько. Когда всё обдумаете, посмотрим, верно ли я все сказала. Вы нездорова, поэтому я не стану задерживаться. Я приду завтра. Надеюсь, к тому времени вы всё поймёте».
Няня Чжао ушла.
Двоюродная бабушка лежала с закрытыми глазами, дыша лишь немного тяжелее, но сердце её горело от тревоги.
Что же ей делать?
Она терпела столько лет и теперь давно исчерпала свои силы. Но Ушуан всё ещё не замужем, и у неё ещё так много всего, от чего она не могла избавиться. Если она уйдёт сейчас, как она сможет обрести покой? Как она сможет объясниться с сыном, который умер молодым?
Неужели ей действительно нужно было поступить так, как желала Ци Пэй?
Но если она не сдержит обещание, её Ушуан…
Ци Пэй не должна была сметь так поступать. Она слишком хорошо знала Ци Пэй. Не было ничего важнее титула её сына. Она знала, что важно.
Вообще-то, это было хорошо. Этот человек женился на Ушуан, поэтому он не должен был её обижать. Ци Пэй забрала эти вещи, и даже если бы взяла часть, ей всё равно пришлось бы оставить что-то Ушуан...
Двоюродная бабушка услышала, как открылась дверь.
Она подумала, что это старушка прислуживает ей, но услышала не один шаг. Она невольно открыла глаза и увидела свою Ушуан, стоящую перед её кроватью со слезами на глазах.
«Бабушка!»
***
Обновлено: 20.01.2026