Ушуан покачала головой, переводя взгляд с Сяохун на служанку рядом с собой.
«Как тебя зовут?»
Служанка растерялась, словно не ожидала, что Ушуан спросит её имя. Она ответила: «Меня зовут, меня зовут Мэйфан».
«Я хотела бы увидеть двоюродную бабушку. Не могла бы ты мне помочь?»
Сяохун хотела остановить Ушуан. Третья мисс сходила с ума. Зачем она просила первую встречную помочь ей увидеться с двоюродной бабушкой? Неужели она действительно сошла с ума или решила пойти ва-банк? Даже если она выложится на полную, ей не следовало рисковать и пострадать!
Кто бы мог подумать, что реакция служанки по имени Мэйфан заставит Сяохун понять, что всё не так просто?
Мэйфан удивленно посмотрела на Ушуан с очень странным выражением лица.
Затем она кивнула и сказала: «Хорошо».
***
Мэйфан, очевидно, была очень хорошо знакома с этим местом.
Сяохун всё ещё немного волновалась, но, видя, что юная мисс испытывает к Мэйфан какое-то странное доверие, ей оставалось только слушать её и позволять им делать всё, что они хотят.
После того, как Ушуан закончила купаться, Байлу вернулась, пообедав.
Ей было всё равно, пообедает Сяохун или нет, и она не подозревала Мэйфан. Она слышала, что жена управляющего Чэня поручила ей прислуживать Ушуан, и почувствовала удовлетворение. Уложив Ушуан спать и велев Сяохун и Мэйфан нести ночную вахту, она легла спать под предлогом боли в спине и пояснице.
Эта девушка всегда была ленивой и любила уклоняться от своих обязанностей. Если ей удавалось избежать работы, она никогда не упускала такой возможности.
Всё это было в рамках ожиданий Ушуан, поэтому, когда свет погас, она легко вышла из дома под прикрытием Мэйфан.
Когда ночь сгустилась, Ушуан завернулась в тёмный плащ и повела Сяохун за собой.
К этому времени большинство обитателей особняка уже спали, и на улице стояла кромешная тьма. К счастью, Мэйфан каким-то образом раздобыла фонарь, так что они не боялись остаться без света.
Мэйфан была знакома не только с особняком, но и с окрестностями. Она легко провела их с Ушуан в небольшой дворик. Однако, прежде чем они добрались до места, они смутно увидели кого-то во дворе.
Во дворе стояли двое слуг из особняка маркиза с фонарями. Ушуан узнала в них тех, кто сопровождал няню Чжао в этом путешествии.
Почему няня Чжао пришла к двоюродной бабушке именно сейчас?
Ушуан взглянула на Мэйфан.
В темноте она не могла разглядеть выражение лица, но Мэйфан быстро отреагировала. Она пригнулась и отошла в сторону. Ушуан быстро последовала за ней вместе с Сяохун.
Мэйфан провела их по кругу и через незапертую заднюю дверь маленького дворика и прямо в маленький дворик.
Весь маленький дворик состоял из трёх основных комнат. Задний дворик, казалось, был огородом, но теперь он был заброшен. Мэйфан провела их по череде поворотов и изгибов, и они втроём подошли к окну.
За оконной бумагой горел желтоватый свет, и изнутри доносились едва слышные голоса.
Ушуан с нетерпением ждала, не няня ли Чжао внутри, и хотела найти что-нибудь, чтобы проделать дырку в оконной бумаге. Мэйфан остановила её, смочила палец во рту и проделала маленькую дырочку в оконной бумаге.
Сквозь дырочку они смутно видели, что происходит в комнате.
В комнате стоял человек – это была няня Чжао.
С места Ушуан она видела только улыбающуюся няню Чжао, которая стояла боком к кровати.
«Вам пришлось нелегко все эти годы, и вы ужасно переживали за Третью госпожу. Но посмотрите на неё сейчас. Благодаря Старой Госпоже и любящей заботе Маркиза, ей живётся не хуже, чем любой другой юной мисс в особняке. У неё есть всё, что есть у них, и даже больше. Она выросла в целости и сохранности и скоро выйдет замуж».
Никто ничего не сказал. С места Ушуан она не видела ни кровати, ни лица двоюродной бабушки.
Когда двоюродная бабушка игнорировала её, она невольно чувствовала себя немного неловко, ведь речь шла об Ушуан, о которой она всегда заботилась.
Няня Чжао улыбнулась и сказала: «Вам не следует обижаться. Тогда вы были наложницей, но так много лет подавляли жену, нашу Старую Госпожу. Позже, когда ваш Господин погиб в битве, а Старый Маркиз, поддерживавший вас, скончался, Старая Госпожа наконец-то взяла реванш. Даже несмотря на эти старые обиды, после того как Третью Госпожу выслали с границы, Старая Госпожа не стала плохо с ней обращаться. Разве она не воспитывала её как родную внучку? Вы сказали, что хотите видеть Третью Госпожу раз в год, и в особняке каждый раз вспоминали, что нужно её присылать. Это Третья Госпожа не хочет вас видеть. Вы же не можете винить в этом других, правда, двоюродная бабушка?»
Обновлено: 20.01.2026