Лин Кай скептически посмотрел на кривые буквы. Он знал правду: они в Бермудском треугольнике. Здесь не летают рейсовые лайнеры, а корабли обходят этот квадрат десятой дорогой. Надеяться на случайное спасение — глупость. Здесь можно рассчитывать только на себя.
Но разрушать её надежды он не стал.
— Неплохо, госпожа. Вижу, кое-какие навыки выживания у вас всё же есть.
— Это меня один мальчик научил! — гордо заявила она, задрав носик. — Давным-давно. Сказал: если беда, рисуй это и прячься, помощь придет.
Сердце Лин Кая пропустило удар. Она помнит. Спустя двенадцать лет, она помнит каждое его слово.
— Надо же, какой умный мальчик, — мягко произнес он. — В таком возрасте знать сигналы бедствия…
— Да! Он был самым умным и самым смелым. Он всегда меня защищал… Только вот где он сейчас… — Её голос дрогнул, и в глазах мелькнула глубокая печаль. Двенадцать лет поисков впустую.
— Не грустите, — Лин Кай тепло улыбнулся. — Выберемся отсюда, и вы обязательно его найдете. Я уверен. А пока давайте сосредоточимся на том, чтобы выжить.
Вскоре лес сомкнулся над ними плотным куполом. Воздух здесь был влажным, пахло прелой листвой и грибницей. Лин Кай двигался бесшумно, сканируя землю.
— Что ты там высматриваешь? — шепотом спросила Ся Цяньцянь.
— Следы. Звериные тропы всегда ведут к водопою. Найдем тропу — найдем воду.
Пока Лин Кай изучал примятую траву, желудок Ся Цяньцянь издал жалобную трель. Голод становился невыносимым. Её взгляд упал на корни огромного дерева, где росла семейка красивых белых грибов с изящными шляпками.
«Грибы! — обрадовалась она. — Белые, чистые, не какие-нибудь там ядовито-красные. Значит, съедобные!»
Не раздумывая ни секунды, она присела и сорвала самый аппетитный на вид гриб, сдувая с него песчинки.
Лин Кай в это время как раз нашел то, что искал — четкий след, ведущий вглубь зарослей.
— Госпожа, есть! — он резко обернулся, чтобы поделиться радостью, и замер.
Ся Цяньцянь сидела на корточках в такой позе, что её юбка задралась, открывая взору… скажем так, весьма впечатляющий вид на её нежные, округлые прелести, напоминающие спелый персик. Лин Кай сглотнул, чувствуя, как кровь приливает к лицу. «Она вообще понимает, что делает? Никакого инстинкта самосохранения… ни в чем!»
Но тут его взгляд скользнул к её рукам, и эротический морок мгновенно рассеялся. Она подносила ко рту белый гриб.
— НЕ ЕШЬ! — рявкнул он так, что с деревьев взлетели птицы.
Ся Цяньцянь вздрогнула всем телом, гриб выскользнул из рук и упал в грязь.
— Ты чего орешь?! — возмутилась она, вскакивая и одергивая юбку. — Чуть сердце не остановилось! Я нашла еду, а ты…
— Ты нашла смерть, а не еду! — Лин Кай подскочил к ней, поднял гриб и сунул ей под нос. — Смотри! Бледно-розовая шляпка, кольцо на ножке, клубневидное основание. Это мухомор, госпожа! Бледно-розовый мухомор. Или того хуже — бледная поганка в ранней стадии. Один укус — и твоя печень превратится в желе. Противоядия здесь нет.
Ся Цяньцянь побледнела, глядя на безобидный с виду гриб.
— Но… он же не яркий… Я думала, ядовитые только красные в крапинку…
— Это миф для детского сада. Самые смертоносные грибы выглядят скромно. Впредь ничего не тяни в рот, пока я не разрешу!
— Ладно, ладно, поняла… — пробормотала она виновато, осознавая, что только что чуть не совершила роковую ошибку. — Но я так хочу есть, Лин Кай… Найди мне нормальной еды, пожалуйста.
— Сначала вода. Держись рядом и смотри под ноги.
Они двинулись дальше. Вдруг из кустарника впереди донесся подозрительный шорох.
— Змея? — Ся Цяньцянь вцепилась в руку Лин Кая мертвой хваткой.
— Тихо, — шепнул он, всматриваясь в зелень.
Кусты раздвинулись, и на полянку выскочило существо. Это был кенгуренок, совсем маленький, сантиметров пятьдесят в высоту. Он беззаботно щипал траву.
— Ой, какая прелесть! — просияла Ся Цяньцянь. — Кенгуру! Лин Кай, давай поймаем его и съедим!
Лин Кай едва успел схватить её за шиворот.
— Стой. Где малыш, там и мамаша. Взрослый кенгуру ударом задних лап может выпустить человеку кишки. Ждем.
Пока они сидели в засаде, Ся Цяньцянь мечтательно прошептала:
— Я пробовала кенгурятину в Австралии. Вкуснее говядины, такая нежная… А ты говоришь — крыса. Ничего ты не понимаешь в высокой кухне.
— Рад, что аппетит к вам вернулся, — усмехнулся Лин Кай. — Но поймать обед — это полдела. Главное, самим не стать обедом.
Внезапно Лин Кай напрягся. Его взгляд зацепился за тень, скользнувшую в подлеске позади кенгуренка.
— Смотри, — одними губами произнес он.
Из зарослей бесшумно вышла хищная тень. Зверь был размером с крупную собаку, с головой, напоминающей волчью, но на песочно-рыжей спине отчетливо виднелись черные тигровые полосы.
Глаза Лин Кая полезли на лоб.
— Не может быть… — выдохнул он. — Это же сумчатый волк! Тилацин! Они вымерли почти сто лет назад!
— Кто? Волк с сумкой? — не поняла Ся Цяньцянь. — Он опасен?
— Это высший хищник этих мест, госпожа. Он жрет кенгуру на завтрак. И если мы не будем осторожны…
Не успел он договорить, как тилацин сжался в пружину и в невероятном прыжке настиг кенгуренка. Раздался хруст, короткий писк, и всё было кончено. Хищник стоял над жертвой, его мощные челюсти сомкнулись на шее добычи.
— Уходим, быстро и тихо, — скомандовал Лин Кай, чувствуя, как холодок бежит по спине. Связываться с реликтовым чудовищем в его планы не входило.
Но удача сегодня явно была не на их стороне. Ся Цяньцянь, пятясь назад, наступила на сухую ветку.
ХРУСТЬ!
Звук прозвучал как выстрел в тишине леса.
Тилацин мгновенно вскинул голову. Желтые, немигающие глаза уставились прямо на них. Он издал низкое, вибрирующее рычание, оскалив окровавленную пасть.
— Он нас видит! Лин Кай, бежим! — запаниковала Ся Цяньцянь.
— Стоять! — Лин Кай железной хваткой удержал её. — Побежишь — он воспримет тебя как дичь. Медленно отступаем. Лицом к нему.
Зверь, решив, что двуногие претендуют на его добычу, сделал шаг вперед. Затем ещё один. Он не собирался отступать.
Лин Кай медленно, без резких движений, достал из кармана свою пращу. Вложил гладкий камень в кожаное ложе.
— Лин Кай, он идет сюда… — Ся Цяньцянь трясло, ноги подкашивались. — Твоя веревочка нас не спасет… Мы умрем, мы точно умрем…
— Не ной. Просто стой за моей спиной.
Хищник перешел на рысь. Расстояние сокращалось стремительно. Десять метров, пять…
В этот момент Ся Цяньцянь споткнулась о лиану и с криком упала.
Обновлено: 01.02.2026