Глава 3 — Глава 3

— Мадам прекрасна. Чжан Суй улыбнулся Фан Агоу. "Как и следовало ожидать, люди из низших слоёв общества просты и честны. Стоит помочь им, и они тут же отплатят." — Если тебе понадобится помощь с учёбой, чтением или счётом, можешь всегда обратиться ко мне, — сказал Чжан Суй. Неожиданно для Чжан Суя, Фан Агоу, услышав его слова, подошёл ближе и прошептал: — Можешь написать что-нибудь эротическое? Чжан Суй: “…”. Фан Агоу ухмыльнулся и продолжил: — Мы, солдаты, всегда на волоске от смерти, и нам нечем дорожить. К тому же, мы ничего не имеем. — Конечно, у нас нет женщин. — Мы не смеем зариться на служанок в особняках. Чжан Суй, увидев грустное выражение на лице Фан Агоу, кивнул: — Понимаю. Он отчасти мог его понять. В изречении "богатство не живёт дольше трёх поколений" есть и другой, скрытый смысл: в эти смутные времена обычным людям вряд ли посчастливится даже обзавестись потомством. Поэтому в древности, когда династия клонилась к закату, и повстанцы захватывали город, они часто разрешали своим солдатам грабить, насиловать и убивать. Одна из причин — дать выход гневу солдат низшего ранга. Во-вторых, они использовали имущество и женщин простолюдинов, чтобы утолить низменные желания солдат. Таким образом, генералы мятежников, командующие этими низшими солдатами, не нуждались в щедрых наградах. Ведь это тоже было способом переложить противоречия и деньги. Все это сваливалось на обычных людей. — Я могу рисовать и такие картины, — ответил Чжан Суй. Глаза Фан Агоу заблестели. Неожиданно, Чжан Суй оказался таким талантливым учёным! Фан Агоу поспешно достал из угла два сухих бисквита, всунул их в руки Чжан Суя и с подобострастной улыбкой сказал: — Нарисуй несколько картин, когда будет время, пожалуйста. Чжан Суй, дожевывая черствый сухарь, кивнул: – Не проблему. Мне лишь нужны ручки и чернила. Если есть бумага, будет совсем отлично. Но все эти вещи весьма дороги, не так ли? Хотя бумага появилась еще в конце династии Хань. Однако стоимость ее производства оставалась непомерно высокой, а процесс – слишком трудоемким. В это время бумага все еще была предметом роскоши. За исключением князей и знати, подавляющее большинство людей пользовались бамбуковыми дощечками. Фан Агой, стиснув зубы, сказал: – Это несколько дороговато. Но раз уж ты готов взяться, я все устрою. Снаружи послышался голос: – Дом нашли? Все выходите, госпожа вместе со Вторым Молодым Господином направляется сюда! Фан Агой поспешно обратился к Чжан Сую: – Пойдем, соберемся снаружи. Чжан Суй последовал за Фан Агоем из комнаты. В просторном дворе в этот момент из разных помещений спешно выходили разнообразные «крепкие ребята» и новоприбывшие беженцы. «Большие парни» встали слева, образуя два ряда. Свежеприбывшие беженцы расположились рядом с «большими парнями», выстроившись также в два ряда. Стоявший примерно в метре восьмидесяти пяти сантиметрах ростом и весьма крепкий мужчина средних лет, одетый в облегающую куртку до середины бедра и с мечом на поясе, скрестив руки за спиной, смотрел на всех холодным взглядом. Убедившись, что все выстроились по местам, мужчина средних лет прошел сквозь толпу беженцев и поставил их на общую линию, произнеся: – Госпожа и Второй Молодой Господин вот-вот подойдут. Бросив взгляд на двадцать беженцев, недавно принятых под их покровительство, мужчина средних лет холодно сказал: – Госпожа и Второй Молодой Господин сжалились над вами, приняв в последователи и обеспечив едой, одеждой, кровом и всем необходимым для переезда. – Госпожа и Второй Молодой Господин – наше небо, наша земля и наши родители. – Не смейте оскорблять мою госпожу. – Встречая кого-либо, вы должны склонять голову. — Стоит случиться опасности, вы тут же должны защитить госпожу и остальных юных господ и дам в особняке от беды. — Только когда они будут в безопасности, мы сможем быть спокойны. Понятно? Беженцы отвечали односложно. В этот момент со стороны восточной арки внутреннего двора донеслись голоса, приближающиеся всё ближе. Мужчина средних лет поспешно выступил навстречу. Все посмотрели в сторону арки. Через некоторое время из-за арки показались три фигуры. Впереди шли мужчина и женщина. Мужчина выглядел как юноша лет четырнадцати-пятнадцати, с бледным и красивым лицом, одетый в зелёный парчовый халат, что придавало ему вид богатого и знатного человека. Женщине было около тридцати лет, она была одета в синее платье, отличалась пышными формами. Прекрасное лицо, бледное и нежное. В ней чувствовалась зрелая женская утончённость. Словно молодая женщина, настолько зрелая, что готова вот-вот расцвести. Беженцы были поражены. Они никогда прежде не видели столь красивой женщины. Однако все тут же опустили головы. Хотя они встречали её впервые, как люди низшего сословия, они знали, что такая женщина была недоступна их помыслам. Даже смотреть на неё дольше запрещалось. Чжан Суй тоже поспешно опустил голову. Он тайно пожаловался себе. Эта женщина, ещё до того, как она совершила путешествие во времени, была, безусловно, лучшей из лучших. Она была красивее и утончённее большинства знатных дам, которых часто показывали по телевизору. Чжан Суй задумался о том, что видел и слышал по дороге от городских ворот. Он почувствовал грусть. Конец династии Хань был эпохой официального возвышения аристократических семей. С того времени эта земля оказалась в странном положении: так называемая смена династий представляла собой лишь передачу власти между аристократическими родами. В войнах каждой династии простой народ страдал, в то время как дети знатных семей продолжали жить в роскоши. Так позже поколения писали стихи: «Когда страна процветает, народ страдает; когда страна гибнет, народ страдает». Однако, как бы ни было печально, мы должны смотреть правде в глаза. Чжан Суй принял решение тайно. Что касается меня самого, сейчас я прежде всего буду опираться на реальность. Прочно обосноваться в поместье Чжэнь. Пока не думать ни о чем другом. За мужчиной и женщиной стоял старик в зеленой рубашке. В руках старик держал стопку одежды. До этого лицо мужчины средних лет было холодным, но теперь он с величайшим почтением и подобострастием обращался к трем людям. Когда трое вошли и встали перед двумя рядами беженцев, мужчина средних лет продолжил: «Солдаты, мадам и второй юный господин питают к вам жалость. Мы знаем, что вы только что присоединились к нашей семье Чжэнь и ничего не имеете. Поэтому сегодня мы специально прислали вам два комплекта одежды. В будущем вы всегда должны помнить о доброте мадам и второго юного господина!» Женщина имела мягкое выражение лица и ничего не говорила, лишь жестом указала старику и юноше подойти ближе. Юноша взял одежду у старика и вручил по два комплекта каждому беженцу. Каждый беженец, получив одежду, выражал благодарность. После раздачи одежды женщины, подростки и старики ушли. Лишь когда они исчезли в конце арки, мужчина средних лет разрешил всем разойтись. Чжан Суй, держа одежду, вернулся в комнату вместе с Фан Агоу. Фан Агоу улыбнулся Чжан Сую и прошептал: «Ты видел ту даму сейчас? Она поистине лучшая в мире. К тому же, она вдова». «Не знаю, какому ублюдку так повезло, что он с ней переспит». — Нам, последователям, не суждено в этой жизни даже вдохнуть её выдох. Он поднял брови, обращаясь к Чжан Суй, и спросил: — Сможешь нарисовать женщину столь же прекрасную, как моя жена? Чжан Суй покачал головой. Не то чтобы у него не было для этого умений. Его так называемая живопись была разве что посредственной. Он и не смел рисовать! Это было просто смешно. Делай то, на что способен. Если бы я попытался изобразить ту женщину, меня бы обязательно побили, судя по моему положению. Мы, люди с самого дна общества, должны осознавать своё место. Фан Агоу улыбнулся и сказал: — Ничего страшного. Если не можешь, не рисуй. Если это станет известно, у тебя будут большие неприятности. Госпожа — это не то, чего могут желать такие люди, как мы. Ни на одно мгновение. (Конец главы)