Глава 10 — Глава 10

— Снова она. — К тому же, Сяо Шуй, госпожа Сакура сказала, что хочет пригласить тебя в качестве гостя на своё частное радио. Согласишься? Агентом Мидзуно Инори была мягкая и зрелая старшая сестра в очках в золотой оправе. Она была одной из немногих, кто знал истинное лицо Мидзуно Инори. Мидзуно Ци фыркнула: — Ты хочешь, чтобы я была её статистом? — И не думай об этом. — Я говорю, вам не стоит так конфликтовать, вы что, так сильно ненавидите друг друга? — Президент считает, что если вы двое продолжите сотрудничать, это будет очень полезно для вашего будущего карьерного роста. — Что ж, поскольку одна из вас коварна, а другая остроязычная, я думаю, было бы неплохо создать группу лучших подруг. — И не думай об этом! — твёрдо ответила Мидзуно Инори. Она закатила глаза на свою агентшу и сказала: — Сестра Мию, ты же знаешь, сколько неприятностей этот парень мне устроил в школе актёров озвучивания. Если бы не Лили и Ли Цзы, которые её остановили, я бы... Сказав это, Мидзуно Инори начала стискивать зубы. Явно настоящая ненависть. — Эй, Сяо Шуй, ты всё ещё слишком гордая. Я думаю, что та фотография очень милая, разве нет? — Сестра Мию, замолчи! — Хорошо, хорошо~ Мидзуно Ци села на диван и тихо вздохнула: — Кстати, когда мой фотосессия на выходных? — Суббота с часу до четырёх дня, а воскресенье с восьми утра до полудня. — Почему я должна так рано вставать по выходным, чтобы заниматься фотографией... Это ведь не работа для актрисы озвучивания... — Ну, Сяо Шуй, если хочешь носить корону, должна нести её вес? — Ты хочешь быть королевой, это пустяки. Мидзуно Инори ничего не ответила, но явно не любила такую работу на локациях. Хотя её популярность росла, работа, которой она занималась, казалось, была направлена больше на укрепление фан-базы, чем на озвучивание. Она чувствовала, что что-то не так, но не могла понять, что именно. Если подумать, что хотела мне сейчас сказать Ли Цзы? — Мизуно Ки достала свой мобильный телефон и взглянула на него, после чего глаза её мгновенно расширились. — Сакура у тебя в офисе? — Мию-сестра! — Почему ты не сказала мне, что Сакура придёт к нам? — А? Я не приду? — агент был тоже сбит с толку. — Приходи, если хочешь, что тут такого… — Ты не понимаешь! — Мизуно Ки быстро встала и бросилась к двери. Сакура Сакура, эта болтушка, любит распространять слухи о себе повсюду и порочить собственный имидж. Он здесь, но не ищет меня, а избегает. У него наверняка другие намерения! Она поспешно спустилась с третьего этажа и по пути встретила нескольких старших. У неё не было времени должным образом их поприветствовать, и она могла лишь улыбнуться и кивнуть. — Мизуно… это… — Куда ты так спешишь? У неё сегодня же нет никаких мероприятий, верно? — Я поняла! — Разве кто-то не сказал, что видел её за обедом с Уэхара-саном сегодня в полдень? — И что этот Уэхара-сан просто болтал с другой милой короткошерстной актрисой озвучивания внизу. — Неужели это наконец началось? — О, этот парень наконец-то осознал, какое преимущество иметь такую привлекательную внешность. — Судзуки-сэмпай! — Тсс, пойдем на второй этаж посмотрим, я знаю хорошее место. — Сэнпай, это действительно хорошо? — Хэй, наблюдать за мелодрамами юного поколения — это тоже великое удовольствие для нас. Просто скажи, любопытно тебе или нет. — Мизуно Ки чуть не упала, когда добралась до первого этажа, а затем направилась прямо в коридор на другой стороне вестибюля. Вскоре она увидела Сакуру Ианэ и… Уэхару Тору! Они двое разговаривали и смеялись. На самом деле, это Сакура смеялась в одностороннем порядке и грубо, а затем шлёпнула Уэхару Тору. Это был первый раз, когда она видела такого одержимого игрой Тору Уэхару. Независимо от того, о чем вы с ним говорили, через третье предложение он неизменно возвращался к изучению актёрского мастерства. Это удивительно. Этот парень действительно поразительный. Мизуно Ки выровняла дыхание и выражение лица. Сработал внутренний сигнал тревоги. Одна из них знала её тайну, а другая питала к ней обиду. Эти двое были связаны друг с другом, и последствия для неё были невообразимы… — Старший!~ А? — Госпожа Сакура, вы тоже здесь? — Если вы собирались в наш офис, следовало предварительно связаться со мной. Я бы непременно пригласила вас куда-нибудь на чашечку кофе~ Как говорится, жизнь — это театр, а актёры озвучивания — те же актёры. Ураганные, страстные удары Сяо Шуй пришлись прямо в лицо Сакуре. Улыбка Сакуры Аянэ слегка застыла, а затем она сказала: — Вы можете пригласить меня и сейчас, я не против. — О, я действительно наслаждалась беседой с Уэхара-сан. Мне кажется, я стала лучше вас понимать. Зрачки Мизуно Инори слегка сузились. Этот парень, Тоору Уэхара, не собирается ли он ударить меня в спину сразу после нашей сделки? Вполне возможно. В конце концов, он всего лишь одержимый озвучкой дурак. Его не интересует ничего, кроме озвучки… — Правда? Я так не думаю. Тоору Уэхара ощутил острый взгляд Мизуно Инори и, сохраняя полное спокойствие, сказал: Ведь я не так много говорил с Сакурой, кроме как расспрашивал её о вещах, связанных с озвучкой. — Поскольку я недолго знаю господина Хара… Сакура Аянэ слегка прищурилась. Намеренное сокрытие? Ложь? Она не поверила словам Мизуно Ци. Значит, в её глазах этот Тоору Уэхара по-прежнему оставался важной фигурой? Интересно. Возможно, пора сменить стратегию. — Эй, Ци, как насчёт того, чтобы мы втроём выбрались куда-нибудь и хорошо поболтали? Мизуно Инори была уже на пределе терпения. — Я тоже не отказалась бы, но у Уэхара-сан и у меня есть важный вопрос для обсуждения. Госпожа Сакура, не могли бы вы отойти в сторону на минутку? — Ой, странно, разве вы пришли не ко мне? Минасэ Ци усмехнулась ей и решил прекратить бессмысленные разговоры. Она подошла к Уэхаре Тоору, взяла его за руку и сильно потянула. Она подмигнула, давая понять: Выйди со мной сначала! Уэхара Тору тоже почувствовал легкое раздражение. Честно говоря, какое мне дело до этой драмы между двумя женщинами? Весь день он был в напряженном настроении и уже был на пределе. Обе уклонялись от ответа, когда их спрашивали об актерском мастерстве. Неужели обе так глубоко скрывают что-то? Однако, когда Уэхара Тору собрался встать и уйти вместе с Мизуно Инори, Сакура снова схватила его за другую руку, но уже гораздо крепче. — Ци-тян, так не годится. Ты не должен лишать людей возможности высказаться, прежде чем что-то делать, правда? — Госпожа Сакура, вы становитесь немного раздражающе… — Я тоже так думаю… Женщины переглянулись, и можно было услышать треск молний. А Тору Уэхара оказался словно марионеткой, которую обе тянули в разные стороны. Он глубоко вздохнул и холодно произнес: — Хватит. Затем он резко отдернул свою руку так быстро, что ни Мизуно Инори, ни Сакура не успели среагировать. С Сакурой было все в порядке: за ее спиной оказалась торговая машина, о которую она могла опереться. Но с Мизуно Инори было иначе. Ее тело неизбежно пошатнулось назад, и она была готова упасть на землю. Она испуганно зажмурила глаза. Но в следующее мгновение чья-то сильная и немного грубоватая рука схватила меня, и я почувствовал, как мое тело оттягивают назад, возвращая равновесие. Когда она снова открыла глаза, то обнаружила, что снова стоит твердо на ногах. В этот момент Уэхара Тору холодно сказал: — Если у вас, девочки, есть какие-то разногласия, разбирайтесь сами. — Не втягивайте меня в это. — Кроме того, я ничего не говорил, верите вы или нет. Сказав это, Тору Уэхара развернулся и ушел. Пройдя всего несколько шагов, он увидел перед лестницей другую группу актеров озвучивания. Все они растерянно смотрели на Тору Уэхару, не зная, что сказать, и просто показали ему большой палец. «Чувак, ты крут». «Сразу двух красавиц отверг». Однако Тору Уэхара чувствовал лишь крайнее раздражение. Он просто хотел найти кого-нибудь, с кем можно было бы обсудить актерское мастерство и озвучку. Неужели это так сложно? Сакура Аянэ моргнула, глядя на ошеломлённую Мидзуно Инори, и усмехнулась: «Похоже, мы обе им не понравились». Зрачки Мидзуно Ци снова сфокусировались, она глубоко вздохнула, повернулась и приготовилась уйти. «Ци-тян, не хочешь стать гостьей в моей радиопередаче? Я сегодня специально приехала, чтобы пригласить тебя». Мидзуно Ци даже не обернулась, не ответила. Очевидный отказ. Сакура смотрела на её постепенно удаляющуюся спину, в её глазах мелькнуло одиночество. «Это была всего лишь шутка». «Ты всё ещё держишь обиду на меня?» — Вскоре после того, как Тору Уэхара вышел из офиса, он заметил, что кто-то идёт за ним. Когда он обернулся и увидел, что это Мидзуно Инори, его лицо выразило беспомощность. Почему они все кажутся такими детьми? По сравнению с ними, с Ренай гораздо проще иметь дело, и она намного милее. «Что-то случилось?»