Глава 9 — Глава 9

— Прошу прощения, — пробормотал Уэхара Тору. Аудио? Видео? Ох... Действительно, без этого ничего не получится. Поскольку это была всего лишь сделка, где он получал что-то за просто так, Уэхара Тору решил не заходить слишком далеко. — Месяц. Месяца должно хватить, учитывая мою способность к обучению. Мизуно Ци пристально посмотрела ему в глаза, затем внезапно изогнула брови и улыбнулась: — Ты ведь не записывал ни аудио, ни видео, правда? Уэхара Тору невозмутимо ответил: — Можешь догадаться. Мизуно Ци недовольно фыркнула. — Хорошо, тогда один месяц. — Я записал наш сегодняшний разговор. Если передумаешь… Уэхара Тору: — Не волнуйся, я не передумаю. Мизуно Ци улыбнулась, и её голос снова стал сладким. — Тогда договорились, сэмпай~ Том 1: Глава 10 Тэцу-кун, хочешь стать моим другом? — Сэмпай, я недавно взяла две новые роли, и у меня много мероприятий, поэтому у меня не так много времени, чтобы встречаться с вами наедине. — Я смогу увидеть вас позже, около трех или четырех часов дня, и тогда мы найдем кафе, чтобы поговорить. Они вместе вошли в офис, и Мизуно Ци сказала со сладкой улыбкой. — Хорошо. В любом случае, теперь они обменялись контактной информацией. Хотя через месяц его могли заблокировать, по крайней мере, в течение этого месяца Уэхара Тору мог спрашивать всё, что хотел. — Тогда, сэмпай, я пойду наверх? ~ Мизуно Инори выглядела так, будто сейчас капризничала. Их разговор был таким же интимным, как у пары. Эффект баффа "поверхностный друг" вскоре начал проявляться. Вскоре после того, как Мизуно Инори поднялась наверх, к ней подошли двое актёров озвучивания. Но это был не сэмпай, а новичок, недавно присоединившийся к компании. — Уэхара-сэмпай, вы с Мизуно-сан только что ходили куда-нибудь поесть? Уэхара Тору посмотрел на молодого человека перед собой, который носил очки и был немного полноват. — Ах, меня зовут Хории Харухико, и я присоединился к компании только в январе этого года. – Я тоже, меня зовут Киёно Кадзума. Старший Уэхара, прошу вашей наставнической поддержки. Уэхара Тору: – Приветствую. – Да, мы как раз обедали вместе. – Старший Уэхара, могут ли быть у вас с Мидзуно какие-то особые отношения... Киёно толкнул Хории локтем. – Как ты разговариваешь со старшими? Уэхара Тору: – В каком смысле? – Ну, просто... – Мы просто друзья. – Понятно! – Но даже в этом случае я всё равно очень завидую... Я приглашал её несколько раз, когда учился в школе озвучивания, но каждый раз получал отказ, – вздохнул Хории. – Вы из одной школы? – Ага, мы оба учились, но прошли по два курса, прежде чем получить диплом. Уэхара Тэцу с некоторым любопытством спросил: – Как показывают себя Мидзуно в школе? Она лучшая актриса в вашей школе? – А? Оценки... хм, я плохо помню. Расскажи ты. Киёно подхватил разговор: – Госпожа Мидзуно, хоть и не лучшая, но входит в тройку лидеров. Если говорить о лучшей... то это, пожалуй, госпожа Сакура Аянэ. Услышав это имя, Тору Уэхара просиял. Если Мидзуно Инори была популярной начинающей звездой, достигшей пика сразу после дебюта, то Сакура Аянэ находилась на вершине своей карьеры, став гигантом индустрии озвучивания. Она дебютировала в тот же год, что и Мидзуно Инори, но помимо главных ролей в обычных телесериалах, озвучивала анимационный фильм «Меня зовут», который стал хитом в прошлом году. Говорят, её выбрали ещё будучи любителем, и с огромным успехом фильма её личная популярность также взлетела. Она совершила огромный скачок благодаря роли Мицухи в этом фильме и получила награду «Актриса года» за озвучивание. Приз «Актриса года» против награды «Новичок года». Очевидно, что последняя имеет большую ценность. – Они хорошие подруги? – Эм... как бы это сказать, эти двое редко появляются вместе... я не в курсе. – Так вот оно что. Уэхара Тору, вероятно, о чем-то думал. Было бы неплохо, если бы он смог познакомиться с Сакурой Аяне через Мидзуно Инори. Он бы тогда чувствовал себя спокойнее. Однако, лишь подумав об этом, Уэхара Тору почувствовал, как сжалась грудь. — Эй, вот бы мне быть таким же красивым, как ты, Уэхара-сэмпай… — Киёно, Хории, о чем это вы там болтаете? Быстрее сюда! — Это был другой агент, и его отношение, очевидно, было немного нетерпеливым. — А, Уэхара-сэмпай, мы еще поговорим как-нибудь! — Вам нужно быть поучтивее с госпожой Мидзуно! — … Однако в этот момент, напротив стеклянного окна на втором этаже офиса, пара прекрасных глаз со улыбкой смотрела на него. Три часа дня. Уэхара Тору подошел к торговому автомату на первом этаже, пил кофе, читая сообщение, отправленное Ниной. Как только эта девчонка начинала говорить, она не останавливалась. Переезд, запись в частную школу, что она ела на обед – ей нужно было обо всем рассказать. Прочитав, он ответил девочке всего двумя словами. 【Нет времени】 — Разглядывая его с такого близкого расстояния, он действительно довольно хорош собой. Уэхара Тору слегка поднял голову, услышав голос. В результате он увидел перед собой эту красивую девушку с короткими волосами, одетую в модный джинсовый комбинезон. По сравнению с обычными красивыми девушками, черты ее лица были более объемными, структура костей очень хороша, и ей не нужно было слишком много мяса на лице, чтобы поддерживать его. Пара улыбающихся глаз была полна спокойствия и уверенности. Сакура Аяне. Уэхара Тору сразу узнал ее. Что касается знаменитых актрис озвучивания, особенно тех, кто выигрывал награды, Уэхара Тору мог помнить и узнавать их всех без исключения. Что касается работ этих людей, Уэхара Тору мог в основном перечислить их все наизусть. В конце концов, он слишком сильно хотел добиться успеха. — Эй, как тебя зовут? Уэхара Тору взглянул на Сакуру Аянэ, которая сидела рядом с ним совершенно естественно. Она откинула волосы за уши и спросила с улыбкой: «Уэхара Тору». «Тэцу-кун~ Я, Сакура Аянэ, слышал ли ты обо мне?» Уэхара Тору кивнул: «Я видел тебя на церемонии награждения». Сакура Аянэ издала «Эээээ». «Я так счастлива! Ты действительно меня знаешь~» «Тэцу-кун, ты только в этом году закончил?» Почему-то Тору Уэхара почувствовал, будто его снова сильно ударили. Какая разница между неизвестным старшекурсником с пятилетним стажем и новичком, который только что присоединился к компании? Лучше отбросить свою ничтожную гордость. «Ну… именно так». Сакура Аянэ улыбнулась и сказала: «Неудивительно, что я тебя раньше не видела. Ты такой handsome, я бы точно тебя запомнила, если бы встретила однажды~» Тору Уэхара изо всех сил пытался придумать что-нибудь вежливое. «Ты тоже pretty». 挺？ Почему возникает ощущение, что ты делаешь это неохотно? Сакура Аянэ по-прежнему улыбалась: «Кстати, Тэцу-кун, я только что видела тебя с Ци *[прим. пер.: имеется в виду Мизуно Инори]*, может быть… ты…» Тору Уэхара внезапно почувствовал, что это имеет смысл. Это снова из-за Мизуно Инори. Это действительно отличается, когда идешь с кем-то, кто находится в центре внимания. «Да, я обедал с ней, но мы были просто друзьями». Сакура Аянэ улыбнулась и сильно хлопнула Тору Уэхару по плечу: «Конечно, я знаю, что мы друзья, иначе о чем, по-твоему, я говорю?» Тору Уэхара: «…» Сакура Аянэ поняла это позже и была немного удивлена: «О, прости, Тору-кун, я так разволновалась, что сделала это…» «Ты не будешь меня винить, верно?» Тору Уэхара не мог заставить себя улыбнуться, поэтому мог только холодно кивнуть. «Тэцу-кун, раз уж ты друг Ци, почему бы тебе не стать моим другом?» «У меня отличные отношения с Ци, верно? ~» Девушка снова откинула волосы, но на этот раз в ее улыбающихся глазах появился намек на холод. Как и в лимонаде, который только что пил Тору Уэхара. Горький и одновременно. Особенно холодный. В этот момент Мидзуно Инори подавала заявки на участие в мероприятиях своему агенту. Увидев имя Сакуры Аянэ, уголки её губ невольно дрогнули.