Двор был не огромным, но изысканным. Дорогие цветы и деревья были высажены в продуманном порядке, в прозрачном пруду плавали карпы кои, явно редкой и ценной породы. Несколько зданий в японском стиле с изящно изогнутыми крышами гармонично вписывались в ландшафт.
Глядя на этот особняк, какого он не видел ни в одной из своих двух жизней, и ступая по отполированному до зеркального блеска деревянному полу, Таму пробормотал:
— Хината, неужели в этом дворе живёшь только ты одна?
— Да. А что? — с искренним недоумением ответила она.
— Да так... Похоже, я удачно пристроился.
Хината промолчала.
— Ваши покои в том здании, — произнёс слуга из клана Хьюга, указывая на просторную комнату рядом с главным домом.
— «Огромная... роскошная... Я в прошлой жизни даже не видел таких комнат. Не зря их называют старой аристократией, у клана Хьюга действительно есть стержень. Даже для призывного зверя выделили такое шикарное жильё».
Таму с жадностью разглядывал свою будущую комнату, и на его лице отчётливо читалось выражение деревенщины, впервые попавшей в город. Несмотря на промелькнувшее в его взгляде презрение, слуга, благодаря безупречному воспитанию клана Хьюга, сохранил улыбку:
— Прошу, Таму-кун.
После того как они разместились, настало время ужина. Таму наконец-то осуществил свою главную мечту с момента попадания в этот мир: нормально поесть человеческой еды!
— «Слава богам... Наконец-то не живые черви! После года поедания насекомых я и сам чуть не превратился в жабу!»
Таму беззастенчиво запихивал в свою огромную пасть всевозможные деликатесы, совершенно не обращая внимания на шокированные лица прислуги. Постепенно гора пустых тарелок на столе росла, и Таму обрёл ещё одну черту главного героя сёнэн-манги: феноменальный аппетит.
Внезапно что-то вспомнив, он прервал свою атаку на еду и повернулся к Хинате. Её манеры за столом были безупречно элегантными. Она сидела с идеально ровной спиной, аккуратно подхватив кончик рукава юкаты, и изящными палочками брала крошечный кусочек, осторожно клала его в рот и медленно пережёвывала. Она совсем не походила на маленькую девочку, скорее на благородную леди.
Почувствовав на себе его взгляд, Хината покраснела, отложила палочки и с лёгким раздражением спросила:
— Что такое, Таму-сан?
— Ты обычно не ешь вместе с родителями? — ход мыслей Таму, как всегда, застал её врасплох.
— Нет... С тех пор как я начала тренироваться в три года, я живу в своём дворе и ем одна...
Для Хинаты это было привычным делом, но когда Таму внезапно спросил об этом, на душе стало немного грустно.
Таму ничего не сказал. Он просто встал, поднял свой низкий столик, перенёс его к Хинате и придвинул вплотную к её столу. Аристократическую традицию раздельных столов Таму одним движением превратил в простую, семейную трапезу.
Не обращая внимания на изумлённый взгляд Хинаты, он улыбнулся:
— Боюсь, твоему одиночеству пришёл конец. Я ведь теперь буду здесь постоянно, ха-ха.
С этими словами он снова принялся за еду, бесцеремонно закидывая её в рот.
— Таму-сан... вы такой добрый, — ни с того ни с сего произнесла Хината. Она снова взяла палочки, но теперь её движения стали более раскованными, в них появилась толика бесцеремонности Таму. Прежняя аристократическая сдержанность исчезла, уступив место живой и естественной красоте.
Спустилась ночь. Яркая луна заливала светом маленький дворик, карпы кои лениво плавали в пруду, создавая на воде лёгкую рябь. Тишина и покой. Пора было отдыхать. Подойдя к двери своей комнаты, Таму совершенно естественно пожелал спокойной ночи девочке, которую знал меньше суток:
— Спокойной ночи, Хината.
— Спокойной ночи, Таму, — так же естественно ответила она.
Скрипнула дверь, и двор снова погрузился в тишину.
Этой ночью Таму спал особенно крепко.
***
— Таму!
Сквозь сон Таму услышал приятный голос, зовущий его.
Он открыл заспанные глаза и увидел Хинату. Она уже была одета в простой, но удобный тренировочный костюм и стояла у его кровати, легонько тряся его за руку.
— Таму, пора вставать. — Хината, словно почувствовав свою бестактность, привычно покраснела. — Отец сказал, что ты мой призывной зверь и должен тренироваться вместе со мной с раннего утра.
— А?
Таму посмотрел в окно. Небо было ещё абсолютно чёрным. Хоть он и считал себя в последнее время маньяком тренировок, но даже он не вставал так рано. Коноха в четыре утра... Да, сила клана Хьюга точно не с неба упала.
— Пойдём! — Таму потянулся. Его сверхчеловеческое тело быстро пришло в тонус, и он бодро обратился к Хинате.
Быстро позавтракав, они отправились на тренировочную площадку. Хиаши Хьюга уже ждал их там. Огромный додзё был заставлен всевозможными тренажёрами. Но сейчас, кроме них троих, здесь никого не было. Очевидно, это была личная тренировочная площадка наследницы клана.
Лицо Хиаши, как всегда, было холодным и непроницаемым. Увидев, как его дочь вприпрыжку идёт, держа Таму за руку, он недовольно произнёс:
— Ты опоздала.
— Простите, отец, — Хината тут же выпрямилась и робко ответила.
— Начинай тренировку, — коротко бросил Хиаши и замолчал, наблюдая, как Хината подходит к деревянному манекену и начинает отрабатывать базовые удары.
Таму почувствовал себя неловко. Его ведь тоже позвали на тренировку, так почему его игнорируют?
— «Ладно, начну сам. Нельзя расслабляться ни на день».
Он отошёл в сторону, подобрал несколько гирь подходящего веса и приступил к силовой тренировке.
Хиаши молча наблюдал, и его мнение о Таму начало меняться. Тот грамотно подобрал вес, его техника выполнения упражнений была безупречной, и при этом он тонко контролировал чакру, направляя её в конечности. Это был признак первоклассной тренировочной методики, а не самодеятельности. Похоже, титул прямого ученика Горы Мьёбоку был не пустым звуком.
Прошло, по ощущениям Таму, не меньше трёх-четырёх часов. Солнце уже стояло высоко. Он закончил свою разминку и посмотрел на Хинату.
Её хрупкое тело всё ещё раз за разом наносило удары по манекену. Одежда промокла от пота, лицо горело нездоровым румянцем от переутомления, а тяжёлое дыхание смешивалось с глухими ударами по дереву. Было очевидно, что сил у неё почти не осталось, и каждый удар давался с огромным трудом.
— Хината, остановись, отдохни! — не выдержал Таму.
— А? — она остановилась, её дыхание было сбито. С робкой надеждой она посмотрела на отца.
— Не останавливаться! — лицо Хиаши стало ещё суровее. — Если ты не можешь выполнить даже такую простую тренировку, какое право ты имеешь наследовать имя клана Хьюга? Вон, Неджи из побочной ветви всего семь лет, а он уже в совершенстве владеет техникой «Восемь триграмм: Тридцать две ладони»! А ты? До сих пор не можешь освоить базовые удары, не можешь свободно контролировать чакру и силу!
Это был стандартный родительский приём — сравнение с «сыном маминой подруги», — который ранит детей сильнее всего.
Услышав упрёк отца, Хината тут же снова встала в стойку, даже не потрудившись стереть пот, ручьями стекавший со лба.
— Хватит! — не выдержав, крикнул Таму. — Господин Хиаши, я считаю, что ваши методы тренировок совершенно бесполезны!
Обновлено: 22.01.2026