Сакуре два года, когда она начинает видеть сны.
Сначала она не придает этому значения — ей всего два года, и она умнее, чем можно было бы ожидать, но ей все-таки всего два года. Ее больше интересует изучение всего, что ей попадается на глаза, чем какие-то странности, происходящие в ее снах.
Но когда ей исполняется три года, она начинает понимать. Деревня, окруженная деревьями, родители, которые не похожи на ее родителей, издевательства и страдания, и блондинка, которая делает жизнь лучше. Она начинает вспоминать эти сны. Они застревают в голове.
К четырем годам она знает многое. Она знает достаточно, чтобы теперь, когда что-то оказывается вне ее досягаемости, она все равно добивается своего. Ее застает за этим отец — она лезет по стене, чтобы достать одну из книг на второй полке сверху.
Сакура немедленно останавливается, падает на пол и неуклюже ловит себя — и если бы она не успела, ее отец был бы там в долю секунды, его руки уже схватили бы ее за плечи, как только ее ноги коснулись бы пола. «Где, — спрашивает отец с широко раскрытыми глазами и сжатыми челюстями, — ты этому научилась?».
«Я видела это во сне», — хочет сказать она, но ей четыре года, и она уже знает, что это . Никто бы не поверил, и это звучит действительно глупо, поэтому Сакура кусает язык и моргает на него, пока не придумывает полуправду. «Я видела, как люди это делали», — объясняет она, и это в принципе правда.
Она видела, как кто-то по имени Какаши забирался на дерево и ожидал, что они будут учиться, наблюдая за ним, — и она так и сделала.
Так что она действительно не врёт и даже не вводит в заблуждение, когда подразумевает, что научилась, наблюдая за ним.
Ее отец очень медленно моргает, с странным выражением лица, прежде чем тяжело выдохнуть.
— Да, конечно. Ты… видела, как это делают другие. И научилась этому? — говорит он, скорее себе под нос, но она все равно кивает. Его челюсть расслабляется, и через мгновение он дарит ей искреннюю улыбку. «Боже, ты просто гений, да?» — бормочет он, прижимая ее к себе.
Она не совсем понимает, почему он обнимает ее, но все равно обнимает его в ответ.
Она мечтает о других родителях, но все равно любит своих, поэтому обнимает его своими маленькими ручками и сжимает его рубашку. Сакура задумывается на мгновение, не зная, как отреагировать на его реакцию, а затем шепчет: «Я хочу узнать больше».
Ее отец замирает, затем отстраняется от нее. Его руки тяжелы, но нежны на ее плечах, он пристально смотрит на нее, ища ее взгляд. «Чему ты хочешь научиться, Сакура?»
Ей требуется всего мгновение, чтобы ответить с той же решительностью, которую она унаследовала от своих (вторых) родителей. «Всему», — шепчет Сакура.
Ее отец улыбается.
Сакура иногда ходит на работу с отцом и сидит в его большом кабинете, читая книги, которые он предлагает ей для развлечения.
Это напоминает ей офис Хокаге, но это не так. Она больше не живет в Лист, она живет среди песка и воды, и Хокаге здесь не имеет значения. Даже если он важен в ее мечтах.
Но в этот раз, когда отец приводит ее в свой кабинет, все по-другому. На столе рядом с диванами нет книг, а перед столом стоит Шиноби. — Сакура, — начинает отец несколько строгим тоном, от которого Шиноби поворачивается с хмурым выражением лица. Это куноичи, поправляет себя мысленно Сакура, моргнув в сторону женщины. У нее черные волосы и карие глаза, так что она не Узумаки, но в ее осанке есть что-то, что привлекает внимание Сакуры.
Она движется с такой грацией, которую Сакура никогда раньше не видела, даже в своих мечтах.
— Это Унабара. Она хочет спросить тебя о нескольких вещах, — объясняет отец.
Женщина долго смотрит на нее, скрестив руки на синем жилете, и Сакура с любопытством смотрит на нее в ответ. Затем Унабара указывает на диван и стол, и Сакура молча следует за ней.
Женщина действительно спрашивает её о многом, но не о нескольких вещах. Она практически допрашивает её, спрашивая обо всё. О её чакре, её личности, её предпочтениях в оружии, что в конце концов даёт Сакуре понять, что происходит.
Её догадка подтверждается, когда Унабара хмурится на неё и спрашивает: «Как много ты знаешь о процессе становления шиноби здесь, в Деревне Скрытых Водоворотов?
Деревня Скрытых Водоворотов маленькая.
В ней не так много шиноби, не так много жителей, по крайней мере, по сравнению с другими странами, но она всегда, всегда была способна стоять на своих ногах.
Деревня Скрытых Водоворотов маленькая, но она сильная, и две недели спустя Сакура начинает понимать, почему.
Деревня Скрытых Водоворотов маленькая. У них не хватает шиноби для полноценных команд из четырех человек, о которых она мечтает, и у них нет академии, где можно было бы учить студентов чему-то, кроме всемирной истории. Нет, у них нет для этого людей. Вместо этого у них есть партнерства. Почти каждая команда в Деревне Скрытых Водоворотов состоит из двух человек, а остальные — из трех. Методы обучения такие же.
Унабара — ее сенсей, а Сакура — его единственная ученица. Генин в возрасте четырех лет.
Это позволяет проводить гораздо более специализированные тренировки, понимает Сакура, уклоняясь от жестокого удара, нанесенного Унабарой по ее голове. В поединке один на один Сакура за последние две недели узнала больше, чем она мечтала узнать за два месяца.
Деревня Скрытых Водоворотов маленькая, и ее армия состоит из пар, но это делает невозможным для кого-то отстать.
Сакура мечтает о другом месте, где армии состоят из групп по четыре человека, где один ученик тренируется больше всех, а двое других отстают. «Это стиль Скрытого Дракона», — объясняет Унабара, когда они делают небольшой перерыв в тренировках тайдзюцу. Джонин — эксперт по тайдзюцу, по-видимому, лучший в деревне.
Она движется, как вода, с удивлением и страхом замечает Сакура, потому что она учится этому, пытаясь избежать смерти от рук этой женщины. Унабара движется, как вода, но она сталкивается со всей неумолимой природой океана, в честь которого она названа. «Ты молода, но я уже могу сказать, что ты подходишь для этого стиля. Длинные, широкие движения, но жестокие удары».
Скрытые, потому что ты выглядишь слабой. Ты уклоняешься, пригибаешься, набрасываешься, крутишься. Ты уклоняешься от ударов, как трус, а потом наносишь удар с яростью дракона». Унабара строго поучает ее. «Ты молода. Слишком молода, как сказали бы большинство, но я вижу твой взгляд и скорость, с которой ты учишься. Ты освоишь это максимум за два года, а после этого я научу тебя стилю «Ярость тигра» на случай, если тебе придется сражаться с большими группами».
Сакура кивает, думая о другом мире, где она научилась уничтожать одним прикосновением пальца, и понимает, что, вероятно, освоит этот стиль даже быстрее, чем этот.
Обновлено: 21.01.2026