Она родилась с рыжими волосами, настолько темными, что без света они кажутся черными. У нее темно-синие глаза, которые становятся все светлее и светлее, пока не приобретают цвет ледников. Она родилась длинной и худой от гражданской женщины и мужчины-шиноби, который хихикает, глядя на нее. «Мы должны назвать ее Цуру». — предлагает он и бесстыдно ухмыляется, когда жена берет новорожденную за руку и шлепает ее по бицепсу.
— О, замолчи. Это не повод для шуток — представь, как будут издеваться над бедняжкой. — сердито говорит мать, снова глядя на новорожденную. Отец делает то же самое, его взгляд смягчается, и он садится на край кровати, чтобы посмотреть поближе.
— У нее мои волосы, — замечает он, а жена рассеянно напевает.
Они сидят в тишине, наблюдая, как крошечное существо спит, ничего не подозревая. — Мне нравится имя Сакура, — тихо говорит мать.
Отец моргает темно-синими глазами, слегка нахмуривая брови, глядя на младенца новыми глазами. — Это не очень приятное имя, знаешь ли. Оно красивое», — быстро, но тихо добавляет он, — «но цветы сакуры... они мимолетны. Красивы, но недолговечны».
Женщина прикусывает губу, еще мгновение глядя на него, прежде чем поднять взгляд на него. «Ты думаешь, она будет жить опасной жизнью? Станет шиноби, как ты?»
Его губы причудливо искривились в улыбке, в которой промелькнула ирония. «Ты можешь представить, что ребенок от нас не будет таким? Она будет самой умной, самой красивой и самой невероятно упрямой куноичи нашего времени». Он фыркает, улыбаясь, и даже обеспокоенная женщина не может удержаться от улыбки.
— Упрямство у нее от тебя.
— Я бы не согласилась, но ты бы упорно настаивал. — Он слегка сдвигается, толкая ее бедро коленом, и она закатывает глаза. — Я научу ее всему, что знаю, — решительно говорит он. — Всему. Если только она не захочет учиться или захочет научиться чему-то, чему я не могу научить, — тогда я найду для нее лучшего учителя во всей стране. Мужчина клянется твердо. «Ты можешь дать ей самое зловещее имя, какое только можно придумать, и это не будет иметь значения, потому что она станет лучшей куноичи нашего времени. Абсолютно лучшей».
Женщина пристально смотрит на него, пытаясь разгадать его решительное выражение лица, прежде чем снова улыбнуться устало.
— Значит, Сакура — говорит она мягко.
Хэйсуи знала, на что она шла, когда выходила замуж за своего мужа. Она знала, что жизнь гражданской жены шиноби не будет легкой. Каждый день жить, не зная, увидишь ли его завтра. Вернется ли он домой.
Она знала это, когда выходила за него замуж, и всегда была готова к такому образу жизни.
Но когда ее дочери исполнилось три года и Хейсуи зашла в комнату и увидела, что та играет с кунаем, небрежно брошенным там отцом девочки, она едва не задохнулась от переполняющих ее эмоций.
Она знала своего мужа. Но с того момента стало очевидно, к кому из родителей пойдет дочь, и страх, сжимающий сердце Хейсуи, лишил ее дыхания.
— Сакура, — грубо вырывается у нее, и собственный голос вырывает ее из оцепенения. Она бросается вперед и вырывает кунай из рук слишком любопытной дочери, но не успевает, прежде чем девочка порезала себе палец. — О, Сакура, нет, ты не можешь играть с этим, девочка! — задыхается Хэйсуи, засунув кунай в складку кимоно и поднимая ребенка на руки.
Она даже не плачет. Девочка просто смотрит на свой палец, нахмурив брови, как будто это какая-то загадка, которую она не может понять. «Больно», — сообщает девочка, и сердце Хэйсуи сжимается от противоречивого тона в ее голосе. Как будто она не знает, как чувствовать себя в этой ситуации. Хэйсуи быстро сажает дочь на край раковины в ванной и начинает рыться в аптечке в поисках лекарств и бинтов.
Дочь ни разу не моргнула, только смотрит на ее движения с легким недоумением и любопытством, что беспокоит Хэйсуи.
Ее муж был известным гением, и она начинает понимать, что девочка унаследовала от него не одно качество.
Вскоре после этого отец Сакуры забирает ее и ведет по деревне. Люди приветствуют его улыбками и веселыми приветствиями, а Сакуру особенно балуют из-за своей любви к ней. Практически через каждые несколько шагов он останавливается, чтобы поздороваться с кем-нибудь, дать им возможность полюбоваться его прекрасной дочерью, и он использует эти моменты, чтобы сам посмотреть на нее.
Его жена рассказала ему о кунаи. Она плакала, прижавшись к его одежде, и проклинала его за то, что он сказал при рождении дочери. Она винила его в интересах девочки, в ее неизбежном будущем куноичи. Но Хэйсуи быстро взяла себя в руки, и ее привычная упрямость взяла верх над его обещаниями.
— Ее будут обучать лучшие, Хэйсуи. Я сам и все мои лучшие шиноби. Наша дочь станет лучшей куноичи, и к тому времени, как она закончит обучение, она будет настолько великолепна, что никогда больше не прольет ни капли крови, — яростно поклялся он.
— Да, — твердо решила его жена, глаза которой горели тем огнем, который покорил его сердце. — В конце концов, она наша дочь.
И теперь, глядя на Сакуру, впитывающую своим взглядом свой дом и всех его обитателей, он чувствует себя еще более уверенным.
Ее ледяные голубые глаза ясны и пытливы, и он видит, как она впитывает все вокруг, словно запоминая. От лиц и слов людей до трещин в мостовой под ногами, Сакура наблюдает за всем. Ее гениальность очевидна даже по тому, как она наблюдает за миром, и он задается вопросом, не превзойдет ли она однажды даже его самого.
Они пробыли на улице почти два часа, когда к ним подошёл мальчик, по-видимому, школьник. — Акатаки-сама? — робко спросил мальчик, прижимая к груди маленький свиток, и мужчина сразу присел на корточки. Мальчику было всего шесть или семь лет, он только начинал своё обучение, и Акатаки потребовалось несколько секунд, чтобы его узнать.
— Да, Хикару? — спрашивает он, сажая Сакуру на одно колено и обнимая её за плечи. Мальчик бросает на неё взгляд, а затем неуверенно улыбается им обоим. Он протягивает свиток, и Акатаки берет его, перекладывая руку с Сакуры, чтобы одновременно держать её и раскрыть свиток. Он разворачивается, и Акатаки поднимает брови, увидев кропотливую работу внутри.
Следующий час он проводит, то хваля Хикару за его работу, то объясняя Сакуре каждую мелочь в печати, а та слушает с внимательностью, не свойственной ее возрасту.
«Да», думает Акатаки, тепло улыбаясь детям.
Эта девочка будет великой.
Обновлено: 21.01.2026