Атмосфера в кабинете стала почти невыносимой.
Внезапно Ирука глубоко вздохнул, и его взгляд прояснился. Он посмотрел на постаревшего Третьего, затем на дрожащего Наруто, и в его глазах вспыхнула решимость.
«Хотя новость о происхождении Наруто потрясла меня и заставила почувствовать вину, я должен взять себя в руки. Если Четвертый запечатал демона-лиса в Наруто, то Наруто не просто невинный ребенок, он – герой, ставший тюрьмой для этого зверя. А я… я так долго его несправедливо осуждал. К счастью, благодаря уговорам Третьего, я смог примириться с собой и отпустить ненависть. Иначе сейчас я бы не смог смотреть ему в глаза».
Тем не менее, Ирука верил, что у Третьего были веские причины так поступить. Сейчас было не время выяснять правду. Главное – успокоить Наруто.
— Наруто, — Ирука, стараясь улыбнуться, легонько похлопал его по плечу. — Пойдем, выйдем проветримся.
Наруто замер и поднял глаза на своего учителя. Ирука мягко кивнул ему и, не говоря больше ни слова, обнял за плечи, почти силой уводя его к двери.
— Я угощу тебя раменом в Ичираку, хорошо?
Наруто шмыгнул носом, немного успокоившись. Он не сопротивлялся и позволил Ируке вывести себя из кабинета Хокаге.
Оставшись один, Хирузен Сарутоби посмотрел им вслед, тяжело вздохнул и устало закрыл глаза.
На улице их встретил прохладный утренний воздух. Наруто немного пришел в себя, и бушевавший в нем гнев сменился бессильным унынием. Он молча шел за Ирукой, и они не обменялись ни словом. Ирука тоже молчал, лишь изредка бросая на него обеспокоенный взгляд. Он понимал, что сейчас любые слова будут лишними, лучше дать Наруто побыть в тишине.
Вскоре они подошли к Ичираку Рамен. Ирука усадил Наруто за свободное место. Тот понуро опустил голову, подперев ее руками, и даже любимый аромат рамена не смог поднять ему настроение.
Ируке было больно на него смотреть, но он не знал, как его утешить. В конце концов, он и сам еще не до конца переварил услышанное.
— Йо, Наруто, Ирука-сенсей, доброе утро! — раздался в этот момент бодрый голос.
Из кухни выглянул улыбающийся парень лет пятнадцати-шестнадцати. Это был Шигуре.
— Что так рано сегодня? Как обычно, две порции мисо-рамена с чаршу?
— Наруто, что с тобой? — по-свойски спросил он. — Что-то ты не в духе.
Услышав вопрос Шигуре, Наруто с трудом выдавил улыбку и глухо ответил:
— Н-ничего…
На лице Шигуре промелькнула тень беспокойства.
— Эй, Наруто, заказывай сегодня все, что хочешь. Я угощаю.
— О? — не удержался от улыбки Ирука. — Шигуре, ты что, разбогател? Решил устроить пир на весь мир?
— Да просто вижу, что Наруто не в настроении, хочу его подбодрить, — почесал затылок Шигуре.
Он хлопнул Наруто по плечу и полушутя-полусерьезно добавил:
— Наруто, сегодня я плачу, можешь съесть и две порции. Может, добавим тамагояки и большую порцию чаршу?
Наруто слегка приподнял голову. Он понимал, что Шигуре говорит это из добрых побуждений, и был ему благодарен. Но сейчас он не мог выдавить из себя нормальную улыбку и лишь кивнул:
— Спасибо, брат Шигуре…
Глядя на его вымученный ответ, Шигуре мысленно вздохнул. Как закулисный кукловод, он знал все о том, что пережил Наруто во сне. Он прекрасно понимал, что мальчик потрясен новостью о своем отце. Осознание того, что твой отец – герой Конохи, а ты сам живешь в непонимании и холоде, — такой контраст нелегко принять за один день.
Шигуре принес им чай и как бы невзначай бросил:
— Подождите минутку, рамен скоро будет!
С этими словами он вернулся за стойку, чтобы не мешать им. Но, готовя заказ, он поймал себя на мысли: «Во сне Ирука тоже сильно изменился. Если бы я мог пригласить его на следующий просмотр в качестве зрителя, возможно, удалось бы собрать немало эмоциональной ценности. К тому же, я как раз получил новое место для зрителя, почему бы им не воспользоваться?»
В этот момент занавеску раменной резко отдернули.
— Наконец-то я вас нашел.
Шигуре поднял голову и увидел, как к Наруто и Ируке быстрым шагом направляется Какаши.
— Какаши-сенсей? — удивленно поднял голову Наруто. — Что вы здесь делаете?
Какаши подошел к ним и сел рядом с Наруто. Он взглянул на мальчика, затем на Ируку и, убедившись, что с Наруто все в порядке, с облегчением выдохнул.
Как дзёнин-наставник Наруто, он прекрасно понимал, каким ударом для него стала правда об отце. Какаши примчался к Наруто домой на рассвете, но того уже и след простыл. Обычно невозмутимый, он обежал все места, где мог быть Наруто, и, к счастью, нашел его в Ичираку Рамен.
Глядя на заплаканные глаза и подавленный вид Наруто, Какаши мысленно вздохнул.
«Ему, должно быть, очень тяжело».
— Какаши-сенсей… Простите, что заставил вас волноваться, — тихо сказал Наруто, опустив голову. Он знал, что Какаши обычно ленив, но сегодня ради него он поднялся ни свет ни заря и обежал полдеревни. От этого ему стало немного стыдно.
— Все в порядке, главное, что ты нашёлся, — покачал головой Какаши, и в его глазах промелькнула доброта.
Затем он кивнул Ируке в знак приветствия. Тот, в свою очередь, удивленно посмотрел на Какаши. Он был известным гением Конохи, бывшим капитаном АНБУ, и Ирука еще в Академии слышал о нем множество легенд. Он всегда считал Какаши строгим и суровым, и даже беспокоился, сможет ли Наруто приспособиться к Седьмому отряду. Но сейчас, видя, как тот заботится о Наруто, его мнение о нем изменилось.
— Наруто, — серьезно обратился к нему Какаши, — я знаю, что у тебя сейчас в голове каша, и много вопросов. Съешь рамен, и я отведу тебя в одно место. Я расскажу тебе кое-что о твоем отце. Возможно, это поможет тебе понять, почему Хокаге-сама так поступил.
Услышав это, Наруто резко поднял голову. Удивление на его лице сменилось слабой, но твердой искрой надежды в голубых глазах, устремленных на Какаши.
— Какаши-сенсей, спасибо…
Какаши слегка кивнул. В его взгляде промелькнули теплота и сложные чувства, словно тысячи слов застряли у него в горле, но в итоге он лишь улыбнулся одними глазами.
Затем он обратился к Шигуре:
— Мне тоже, пожалуйста, рамен с чаршу из свиных костей.
— Одна порция, сейчас будет! — с улыбкой ответил Шигуре, ловко орудуя посудой. Вскоре по залу поплыл ароматный запах рамена.
После еды Какаши повел Наруто и Ируку к Мемориальному Камню. Утренний свет, словно тонкая вуаль, окутывал этот памятник, хранящий истории бесчисленных героев. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь стрекотом насекомых.
Какаши молча стоял, его взгляд был прикован к именам на камне. Он бессознательно коснулся знакомой надписи, и в его глазах промелькнули воспоминания и скорбь. Образы павших товарищей стояли перед ним, как наяву, словно сон, от которого невозможно очнуться.
— Я не собирался вечно скрывать это от тебя. Просто думал, что расскажу, когда ты подрастешь… Но раз уж ты уже кое-что знаешь, думаю, будет лучше, если ты узнаешь правду.
— О твоем отце – Четвертом Хокаге, Минато Намикадзе, — можно рассказать очень много…
Наруто затаил дыхание, внимательно слушая. Ирука тоже принял серьезный вид.
— До твоего рождения Мир Шиноби был охвачен Третьей мировой войной синоби. Все великие деревни несли огромные потери, и Коноха не была исключением. Это было темное время… Большинство имен на этом камне – из той войны. И в той войне твой отец прославился на весь мир своими невероятными способностями. Благодаря ему ниндзя других стран в страхе бежали, едва услышав его имя. Его прозвали “Желтая Молния Конохи”…
При упоминании этого прозвища в глазах Какаши вспыхнула гордость и тоска.
Обновлено: 22.01.2026