Вошедшим оказался капитан Фулбоди в сопровождении дамы. Высоко задрав голову, он с презрением оглядел посетителей и замер в ожидании, когда официант проводит его к столику.
К его досаде, ресторан уже перешел на особый режим работы: почти весь персонал отправили на кухню. Капитану пришлось довольно долго простоять в нелепом положении. Лишь когда окружающие начали бросать на него недоуменные взгляды, он смутился и, разозлившись, крикнул:
— Эй! Куда подевались все официанты?! И это так вы обращаетесь с важными гостями?
Услышав шум в зале, из кухни вышел Санджи с тарелкой сливочно-запеченного лобстера, но предпочел сначала отнести блюдо к столику Наруто.
— Прошу, наслаждайтесь.
Санджи, возможно, впервые видевший, с какой серьезностью старик Зефф отнесся к гостю, и сам был на удивление вежлив. Обычно таким джентльменом он бывал только с дамами.
— О, выглядит потрясающе! Оценю по достоинству! — просиял Наруто, увидев лобстера длиной в полметра. Он отрезал кусочек и принялся тщательно его смаковать.
Одобрительно отметив манеры Наруто, Санджи едва заметно улыбнулся, но тут же помрачнел, взглянув на всё ещё шумевшего капитана дозора.
— Сэр, пожалуйста, не устраивайте здесь сцен.
— А?! Что ты сказал? — Фулбоди повел себя еще хуже, ткнув пальцем Санджи в грудь. — Это всего лишь морской ресторанчик…
Санджи холодно взглянул на него, с трудом сдерживая гнев.
— Да-да, сэр, я провожу вас к вашему месту.
В этот момент из кухни выбежал повар, похожий на моряка Попая, и с заискивающей улыбкой оттолкнул Санджи в сторону.
— Тц.
Увидев, что шеф-повар Патти взялся за капитана, Санджи оставил мысль проучить этого типа и повернулся, чтобы вернуться на кухню. Обернувшись, он заметил, что тарелка Наруто уже пуста.
Невероятно быстро!
Санджи замер, глядя, как гость аккуратно вытирает рот салфеткой. Только теперь он начал понимать, почему старик Зефф готовился к его приходу, словно к встрече с грозным противником.
Тем временем капитан Фулбоди, сделав заказ, нетерпеливо оглядывал ресторан и расслабился лишь тогда, когда насмешливые взгляды от него отвернулись.
— Хм? Парень, а лицо у тебя знакомое, — заметил он Наруто за соседним столиком.
Но Наруто не удостоил его и взгляда, сосредоточившись на дегустации особого белого вина «Барати».
— Ах ты…
Как раз когда капитан собирался устроить скандал, в ресторан в панике вбежал дозорный.
— Плохие новости, капитан Фулбоди! Сбежал один из пленных пиратов Крига!
— Что?! — вскочил капитан с недоверием на лице. — Этот парень три дня и три ночи ничего не ел! Разве он не был уже при смерти?
Раздался выстрел, и дозорный, принесший весть, упал.
В ресторан медленно вошел мужчина в бандане, с дымящимся пистолетом в руке. Его лицо было бледным, но взгляд — свирепым. Все посетители встревоженно обернулись на него.
Это был Гин. Он прошел мимо капитана Фулбоди, полностью проигнорировав человека, который утверждал, что захватил его, и сел за пустой столик.
— Эй, у вас тут есть еда? Несите скорее.
Повар Патти подошел к нему всё с той же подхалимской улыбкой.
— Конечно, сэр… но у вас есть деньги?
— Хм? — лицо Гина стало еще свирепее, и он приставил пистолет к голове Патти. — Не трать мое время. Хочешь отведать свинца?
— Нет денег — ты не клиент.
Не успел Гин и глазом моргнуть, как тяжелый, словно якорь, кулак Патти обрушился на него. Всего за несколько ударов пират был избит до полусмерти. Толпа взревела от восторга, а капитан Фулбоди, воспользовавшись моментом, незаметно выскользнул наружу.
А Наруто? Он всё так же наслаждался новыми блюдами, совершенно не обращая внимания на царивший вокруг переполох. Лишь когда в ресторан вошли еще четыре человека, он небрежно поднял глаза на парня в соломенной шляпе.
Луффи, Усопп, Зоро и Нами растерянно оглядели ликующих посетителей и сели за только что освободившийся столик. Луффи, косясь на пиршество Наруто, не удержался и закричал:
— Мясо! Еда! Хочу мяса!
— Ш-ш-ш! Луффи, потише, — приложил палец к губам Усопп, боясь, что их узнают после недавнего инцидента с пушечным ядром.
К счастью, повара «Барати», похоже, ничего не заметили. Вскоре им подали еду. Благодаря спонсорству мисс Каи и бывших пиратов Черной Кошки денег у них было в избытке.
— Ух ты, как вкусно! Объедение!
Санджи принес еще блюда, с презрением глядя на Луффи, который запихивал еду в рот руками. Какая разительная перемена по сравнению с джентльменскими манерами Наруто. Но вскоре внимание кока привлекла красивая рыжеволосая девушка.
— О, Океан, благодарю тебя за эту встречу! О, Любовь, посмейся надо мной, ибо я не в силах вынести эту боль!
Он опустился на одно колено, протягивая Нами свежую розу. От этой неловкой сцены все, кроме невозмутимого Луффи, перестали есть.
— Черт, а этот парень ест очень быстро!
В Луффи проснулся дух соперничества, когда он заметил невероятную скорость Наруто. Сколько бы он ни набивал рот, он не мог за ним угнаться. Пока Луффи только расправлялся с двумя щупальцами гигантского осьминога на гриле, Наруто уже вытирал рот.
Этот почти магический стиль еды привлек внимание и остальных, включая Санджи. Наблюдая за двумя обжорами, кок помрачнел. Нельзя терять здесь время.
— Прекрасная леди, прошу, подождите меня, я скоро вернусь.
Он послал Нами воздушный поцелуй и поспешил обратно на кухню. Но, схватив лопатку, он о чем-то вспомнил, тихо достал тарелку и быстро приготовил жареный рис с морепродуктами.
Снаружи Гин, которого выбросили из ресторана, услышал, как что-то с глухим стуком упало на пол. Он поднял голову.
— Ешь.
Санджи зажег сигарету и, облокотившись на перила, смотрел на море.
— Заткнись и уходи, — прохрипел Гин, цепляясь за последние остатки гордости. — Неважно, в какой я яме, подачек я не принимаю. Убери это!
— Хватит нести чушь, просто ешь. Для меня любой, у кого пустой желудок, — клиент.
С этими словами Санджи повернулся и вернулся на кухню.
— Хочешь умереть ради своей гордости — твое дело. Но если поешь и выживешь, сможешь увидеть новое завтра, верно?
Дверь за ним захлопнулась.
Пират в бандане некоторое время сидел молча, а затем тихо взял всё ещё дымящийся жареный рис.
Обновлено: 21.01.2026