В Конохе шестнадцатилетний Ёситакэ Адзума привык полагаться на клинок и не объяснять окружающим, откуда взялась его сила. Система шаблонов подарила ему наследие легендарного фехтовальщика, но не избавила от мира, где каждый шиноби отвечает за команду и последствия решения. Когда Цунаде отправляет его на миссию вместе с Ино и Шикамару, молчаливому одиночке приходится принять правила отряда. Первый выход за ворота проверит не только мастерство Адзу́мы, но и его готовность впустить в свою жизнь других.