Глава 86 — Глава 86

Глава 86. Сарутоби, ты ещё пожалеешь! — Желание защитить… — задумчиво прошептал Минато, пробуя эти слова на вкус. Он погрузился в себя. Действительно ли он тренировался до седьмого пота только ради того, чтобы не отставать от Мирая? Чтобы потешить своё эго? «Нет, вряд ли это вся правда», — признался он сам себе. Память услужливо подкинула воспоминания. Момент, когда он осознал, в каком шатком и двусмысленном положении находится клан Учиха в Конохе. Именно тогда, увидев несправедливость по отношению к семье друга, в нём зародилось зерно настоящего желания — изменить деревню. Его мечта стать Хокаге трансформировалась. Это больше не было абстрактным «Я хочу быть самым крутым». Это стало целью: «Я стану Хокаге, чтобы разрушить стену недоверия между деревней и Учиха». И именно с того момента его жажда силы стала неутолимой. Он стал чаще искать Мирая для спаррингов, тренировался дольше, бегал быстрее. И его прогресс рванул вверх, как ракета. Так вот оно что… Пазл в голове сложился. Он поднял сияющие глаза на учителя. — Лорд Джирайя… Кажется, я понял! Я действительно понял. Джирайя тепло улыбнулся. Он видел этот огонь в глазах мальчика — огонь осознанности. — Вот и отлично. Когда человек чётко видит цель, он идёт к ней, не сворачивая, сметая преграды. — Раз ты понял суть, значит, я не ошибся в выборе. Ты — идеальный ученик для меня. И не забивай себе голову лишним. Раз уж ты назвал меня учителем, то теперь это на всю жизнь. От меня так просто не отделаться! Глаза Минато предательски защипало. Он смотрел на возвышающегося над ним легендарного саннина с безграничной благодарностью. — Учитель Джирайя! — Ха-ха-ха! — рассмеялся тот, хлопнув его по спине. — Ну всё, всё! Запихни слезы обратно! Ты мужчина или кто? Что за сырость мы тут развели! Джирайя махнул рукой в сторону горизонта. — Идем. Я отведу тебя в одно место. Там ты покажешь мне всё, на что способен. Мне нужно знать твой предел, чтобы составить план тренировок, который сделает из тебя легенду! — Да! Я вас не подведу! — с жаром кивнул Минато. --- Тем временем на полигоне. Мирай напрягся, ожидая, что Цунаде сейчас начнет разбор полётов. Он уже мысленно перебирал варианты, кого позвать на помощь, если принцесса решит его прихлопнуть. Но реальность превзошла все его ожидания. Цунаде подошла вплотную, присела на корточки, чтобы их лица оказались на одном уровне, и, глядя ему прямо в глаза, произнесла с обезоруживающей искренностью: — Прости. Мой брат доставил тебе неприятности. Извини его. — Сестра?.. — Наваки, стоявший рядом, впал в ступор. У него отвисла челюсть. Но не успел он издать и звука возмущения, как Цунаде рявкнула, не поворачивая головы: — Заткнись! Мирай: (O_O)? «Что происходит? Это точно Цунаде? Или кто-то наложил на меня мощнейшее Гендзюцу?» — панически думал он. Гордая принцесса Сенджу, внучка Первого Хокаге, извиняется перед мальчишкой из клана Учиха? Это всё равно что кошка извинилась бы перед мышкой перед тем, как её съесть. Нереально. Сюрреалистично. «Я сплю. Или я попался в иллюзию Наваки. Другого объяснения нет». Цунаде, заметив остекленевший взгляд Мирая, догадалась о ходе его мыслей. Она фыркнула, но в этом звуке не было злобы. — Какой подозрительный мальчишка, — усмехнулась она. — Хотя… это даже хорошо. Много думать и сомневаться полезно для здоровья, меньше шансов, что тебя обведут вокруг пальца. Его лицо смягчилось, и она с ноткой грусти добавила: — Мой брат, к сожалению, в этом плане обделен природой. У него одна извилина, и та прямая. Сила есть, а вот хитрости — ноль. Он прямолинеен, как бревно, наивен и вспыльчив. Его так легко спровоцировать, заманить в ловушку, а он даже не поймет, что уже проиграл. Наваки, который до этого послушно молчал, теперь позеленел от возмущения. Он смотрел на сестру так, словно у неё выросла вторая голова. «Кто это? Это [Техника Превращения]? Нет, подождите… Учиха же мастера иллюзий! Точно! Это Мирай наложил на меня [Гендзюцу], и теперь мне кажется, что сестра меня унижает!» Мысли двух соперников удивительным образом совпали: оба считали происходящее бредом. — А ну иди сюда! — скомандовала Цунаде, не оборачиваясь. Наваки, уверенный, что находится в иллюзии, даже не пошевелился. Зачем подчиняться глюкам? Цунаде нахмурилась. Её бровь дернулась. Недолго думая, она отвесила ему смачный, звонкий щелбан. Бум! Звук был такой, словно молоток ударил по пустому кокосу. Наваки показалось, что его мозг попытался катапультироваться через уши. — Ай-яй-яй! — взвыл он, хватаясь за лоб, на котором мгновенно надулась красная шишка. Из глаз брызнули слезы. Боль была яркой, острой и до боли знакомой. «Так больно может бить только она… Это не иллюзия! Это настоящая сестра!» — Ты чего дерёшься?! Больно же! — возмутился он. Цунаде лишь закатила глаза, игнорируя его вопли. Она снова повернулась к Мираю, и её голос стал мягким, просительным: — Пожалуйста… Ради меня, присматривай за ним в будущем. Ты умнее. — Он — всё, что у меня осталось. Наваки притих, превратившись в испуганного воробья. Осознав, что сестра настоящая, он не смел и пикнуть. Мирай смотрел на Цунаде, и на мгновение её образ поплыл. В её чертах, в этой самоотверженной любви и тревоге за непутёвого брата, он вдруг увидел свою собственную сестру. Та точно так же опекала его, готовая разорвать любого за малейшую обиду. Это отозвалось теплом в его сердце. — Хорошо, — твёрдо ответил Мирай. — Я обещаю. Увидев серьезность в черных глазах мальчика, Цунаде светло улыбнулась. «Этот Учиха… он другой. Не такой, как те, о ком рассказывал дедушка. Но одно верно: если Учиха даёт слово, он его держит». — Спасибо. Я рассчитываю на тебя. Наваки: «…» «Почему они говорят обо мне так, будто я недееспособный? И почему я не могу даже возразить?» Орочимару наблюдал за этой сценой со стороны. С его лица исчезла привычная змеиная ухмылка. Он смотрел на Цунаде спокойно, почти печально. «Война дышит нам в затылок, — подумал он. — Она чувствует это. Она медик, она видит смерть каждый день. Видит, как легко обрываются жизни тех, кто ещё вчера смеялся. Это меняет её». — Жизнь человека так хрупка… — беззвучно прошептал Орочимару. Эта мысль посетила его ещё у могилы родителей, но сегодня она зазвучала с новой, пугающей силой. --- Кабинет Хокаге. Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, сидел за столом, выпуская клубы дыма из трубки. Хрустальный шар на подставке перед ним медленно погас. После того как он распределил своих учеников наставниками для новой троицы гениев, старик не удержался от любопытства. Он использовал [Технику Теневого Видения], чтобы подглядеть за тем, как пройдёт знакомство. За Орочимару он переживал больше всего, но, как ни странно, всё прошло гладко. А вот Джирайя… Тот, кто обычно вызывал лишь головную боль своими выходками, сегодня удивил мудростью. Слова, сказанные Минато, эхом отозвались в душе самого Хирузена. — Защищать других… — пробормотал он, глядя на дым. — Хорошо сказано, Джирайя. Очень хорошо. Вдохновение нахлынуло внезапно. Он схватил кисть, обмакнул её в тушь и занес над белоснежным листом бумаги, готовый вывести иероглиф «Душа» или «Воля». Бах! Дверь распахнулась с грохотом, словно её вышибли тараном. От неожиданности рука Хокаге дрогнула. Изящный штрих превратился в жирную, уродливую кляксу, расползшуюся по бумаге, как черный паук. — Тьфу ты! — Хирузен с досадой отшвырнул кисть и уставился на вошедшего. В дверях стоял одноглазый, перебинтованный, как мумия, человек с вечно кислым выражением лица. — Данзо, — процедил Хокаге, выпуская струю дыма. — Тебя стучаться не учили? Чего тебе опять неймётся? Шимура Данзо проигнорировал выпад. Его единственный глаз метнулся к хрустальному шару, но тот был уже тёмен. — Сарутоби! — рявкнул он, подходя к столу. — Что это значит? Хирузен скомкал испорченный шедевр и метким броском отправил его в урну. Бумага была безнадежно испорчена. Одна капля чернил — и чистота утрачена навсегда. — Что именно, мой старый друг? — невинно поинтересовался он. Это спокойствие взбесило Данзо ещё больше. Желваки на его скулах заиграли. — Не прикидывайся дурачком! Ты самовольно отдал троих самых перспективных детей в ученики санинам! Учиха Мирай! Намиказе Минато! И, что самое возмутительное, [Джинчурики] Узумаки Кушина! Ты отдал [Джинчурики] под опеку, даже не посоветовавшись с Советом Старейшин! Ты разводишь демократию с Учихами! Это диктатура, Хирузен! Я доложу Даймё! Я потребую твоей отставки! Слушая этот поток угроз, Хирузен даже бровью не повел. Он спокойно набил новую порцию табака в трубку. — Ох, Данзо, Данзо… Тебе сколько лет? А ведёшь себя как истеричный подросток. Столько желчи вредно для печени. Может, тебе жениться пора? Если нет никого на примете, я попрошу Бивако, она тебе подыщет хорошую вдовушку. Сразу добрее станешь. Лицо Данзо потемнело до цвета гнилой сливы. Шуточки! Он тут о судьбе деревни печётся, а этот старый маразматик сватает его! В этот раз Хирузен перешел черту. Учиха, Минато, Кьюби… Если так пойдет дальше, Совет Старейшин станет просто декорацией. Ярость переполнила чашу терпения. Данзо с силой ударил ладонью по столу, заставив бумаги подпрыгнуть. — Смотри мне в глаза, Сарутоби! — прорычал он. — Ты устал? Ты исписался? Если ты не хочешь нести бремя Хокаге, уступи место мне! Я справлюсь лучше! Я наведу порядок! Я стану лучшим Хокаге, чем ты! Хирузен замер. Дым перестал виться вокруг его головы. Он поднял взгляд на старого товарища, и в этом взгляде было столько усталости и снисхождения, что Данзо стало не по себе. — Оставь эти мечты, Данзо, — тихо, но жестко произнес Третий. — Я — Хокаге. И пока я жив, я буду нести это бремя. У тебя нет ни единого шанса. Эти слова были как пощечина. Прямая, откровенная констатация факта. Данзо заскрипел зубами так, что казалось, они сейчас раскрошатся в пыль. — Сарутоби… — прошипел он, дрожа от бессильной злобы. Хирузен лишь устало махнул рукой в сторону двери, словно отгоняя назойливую муху. — Всё, аудиенция окончена. Выйди вон. — Проклятье! — выплюнул Данзо. Он резко развернулся и зашагал к выходу, кипя от ненависти. «Если бы я был Хокаге… Если бы тогда, во время войны, я поднял руку первым… Если бы я вызвался быть приманкой, а не ты… Учитель выбрал бы меня!» Эта старая рана ныла в его душе каждый день. Но прошлое не изменить. Он с силой рванул дверь, но перед тем как уйти, бросил через плечо, сверкая глазом: — Сарутоби, ты ещё пожалеешь об этом! Бах! Дверь захлопнулась, оставив Хокаге в тишине. Хирузен: (。-＿-。) — Каждый раз одно и то же, — вздохнул он, выпуская облако дыма. — «Ты пожалеешь», «Я стану Хокаге»… Неужели не надоело? «Эх, старый друг. Ты так и не понял главного». Хирузен посмотрел на урну, где лежал скомканный лист с кляксой. «Ты — Тьма, Данзо. Ты возглавил [Корень]. Твои методы грязны, твоя репутация запятнана. Хокаге — это лицо деревни, это Свет. На этом посту не может быть человека с пятнами на репутации». Как тот лист бумаги. Если бы на нём были красивые иероглифы, это было бы искусство. Но черная, бесформенная клякса делает лист мусором. «Ты не соблюдаешь правил, Данзо. А люди… люди хотят видеть во главе кого-то светлого, справедливого, почти святого. Того, кто выше личных амбиций и тьмы». Даже если этот «святой» внутри холоден и расчетлив, снаружи он должен сиять. А Данзо… он просто тьма, которая даже не пытается притвориться светом. — Безнадежно, — прошептал Хирузен в пустоту кабинета.