Глава 7 — Глава 1. Часть 7

«Этот парень, должно быть, был действительно... подозрительным, да?» «Подозрительным?» «Ну, я не могу сказать «подозрительным» в твоем присутствии. Аргх! Я имею в виду...» Хината хихикнула, и Наруто почувствовал себя идиотом и сказал ей: «Нет, я не думаю, что ты идиот, Наруто-сан. Я думаю, что ты отличный парень. Ты кажешься честным человеком, который никогда не откажется от обещания. Ты пообещал, что станешь сильнее и вернешь своего лучшего друга, и это именно то, что ты делаешь. Нужно много силы, чтобы выполнить то, что мы обещаем». Он удивленно посмотрел на нее, удивленный тем, что она сказала так много, а она была удивлена тем, что он ни разу не запнулся. Наруто заметил, как на ее лице появилось выражение неловкого самосознания, которое грозило овладеть ею. Он решил использовать это отвлечение, чтобы отвлечь ее от ее неуверенности. Наруто закончил рассказ Хинате о том, как именно Сакура и Саске стали для него так много значить. Он опустил некоторые ключевые детали, такие как то, что в нем жил демон; он был почти уверен, что это не имело значения. Он был ниндзя и знал, что для всех будет лучше не называть имен, поэтому он прозвал Сакуру, господина Саске и господина Б, чтобы упростить жизнь себе и Хинате. «Похоже, тебе очень нравится мисс А», — сказала Хината. Она почувствовала внезапную острую ревность, когда наливала чай Наруто. Это было бессмысленно. Если считать этот случай, то она знала Наруто-сана всего около сорока пяти минут. «Да, конечно!» — небрежно воскликнул Наруто, от чего чайник чуть не выскользнул из рук Хинаты. Он этого не заметил. «Она одна из моих лучших подруг». «Понятно. Надеюсь, ты скоро найдешь своего друга, господина Б. Я бы хотела найти его для тебя». Наруто улыбнулся ей, серьезно сомневаясь, что Саске находится в чайном домике и разговаривает с гейшей. «Хината, ты действительно слепая?» — внезапно спросил он. Хината замерла. Это было так очевидно? Каковы были шансы, что ей зададут тот же вопрос за один вечер, учитывая, что на этот раз в вопросе не было злобы Саске-сана. «Я немного вижу, но не много», — прошептала она. «Ага! Я так и знал!» — воскликнул Наруто достаточно громко, чтобы его услышали в Конохе, и Хината задалась вопросом, ценит ли Наруто иронию, после всех тех шуток про Наяко, смеющуюся так громко, что уши затыкаешь. «Шшш! Не все об этом знают, Наруто-сан», — прошептала Хината, и Наруто мудро кивнул. «Конечно. Я буду тихим ниндзя». Хината не смогла сдержать смех. Честно говоря, она сомневалась, что Наруто знает, что это значит. «Тебе нравится быть ниндзя, Наруто-сан?» «Обожаю! В большинстве случаев это действительно круто. Меня посылали на кучу простых миссий, а также на миссии, которые в итоге оказывались гораздо сложнее, чем планировалось, что просто супер». Наруто с увлечением рассказал подробную и увлекательную историю о первой миссии 7-й команды с Забузой и Хаку. «О, как грустно, что случилось с Хаку, он так и не узнал, как сильно он был важен для Забузы, Наруто-сан». «Миссия была горько-сладкой, если ты понимаешь, о чем я». «Понимаю. Я не могу представить свою жизнь без ниндзя, Наруто-сан». «Ну, одетая так, ты будешь сильно выделяться, а это нехорошо...» «Как ты?» Она посмотрела на него выразительно. Наруто опустил взгляд на свой оранжевый комбинезон и кивнул, смущенный тем, что Хината проникла в суть его иронии. Она улыбнулась ему мило, и он почувствовал себя немного лучше. «Тебе нравится быть гейшей, Хината-чан?» «Иногда», я встречаю таких людей, как ты, подумала она про себя, желая иметь смелость сказать ему это в лицо. «Приятно знать, что я делаю кого-то счастливым и что меня ценят, но это не всегда легко. Иногда у меня бывают приятные клиенты, иногда — не очень, но я должна относиться ко всем с одинаковой любезностью и вниманием, даже если я этого не хочу». Хината хотела замолчать. Что-то в Наруто заставляло её чувствовать себя достаточно комфортно, чтобы открыться ему. Она предположила, что он просто такой. «Я понимаю, о чем ты. Это как будто ты должна постоянно носить маску, потому что люди ожидают, что ты будешь такой, какой ты себя представляешь». Наруто знал, что он не самый красноречивый, но он посмотрел в платиновые глаза Хинаты с лавандовыми вихрями и почувствовал, что они понимают друг друга. «Знаешь, Хината-чан, ты мне кого-то напомнила. Я всегда много болтал с ним, когда ел рамен, рассказывая ему вещи, которые не сказал бы всем. Это был мой сенсей. Хм, в прошлом месяце он впервые за долгое время пропустил мой день рождения». «О, у тебя был день рождения в прошлом месяце?» «Да, 10 октября». «Это как раз на следующий день после того, как мы познакомились», — сказала Хината, подозвав официантку и шепнув ей что-то на ухо. «Мой день рождения 27 декабря. Расскажи мне побольше о своем сенсее». Наруто рассказал Хинате об Ируке, которого прозвали Ирука, господин Дельфин. Он только что закончил рассказ о том, как Ирука-сэнсэй спас его от Мизуки, когда служанка поставила перед Наруто миску горячего, дымящегося мисо-рамена. Наруто посмотрел на Хинату, которая просто сказала, что помнит, что он любит рамен. Наруто с трудом сдержался, чтобы не попросить Хинату выйти за него замуж прямо сейчас. Он посмотрел на ее большие платиновые глаза, обрамленные темными волосами, уложенными в сложную прическу, и понял, что не сможет долго сосредоточиться. Если он будет продолжать в том же духе, то, наверное, проиграет все споры с ней. «Спасибо, Хината-чан! Ты лучшая гейша в истории». «Спасибо, Наруто-сан», — сказала Хината с такой искренностью и эмоциями, что можно было подумать, будто Наруто спас её от стаи бешеных волков. «Это лучшее блюдо в Кумо. Надеюсь, тебе понравится».