Через некоторое время толпа успокоилась, и Хината глубоко вздохнула. Наяко начала с спокойного ритма, давая Хинате понять, что ей нужно подготовиться. Хината на мгновение закрыла глаза и прошептала имя Наруто, прежде чем начать. Она действительно скучала по нему и хотела, чтобы он был здесь, чтобы увидеть ее сейчас и поддержать.
Я вижу сон о дожде
Я вижу сон о садах на песке пустыни
Я просыпаюсь с болью
Я вижу сон о любви, пока время ускользает из моих рук
Когда Наяко начала петь, Хината медленно поднялась с пола, но ее глаза по-прежнему были прикованы к полу; ее лицо было таким же нечитаемым, как камень.
Я вижу сон о огне
Эти сны привязаны к лошади, которая никогда не устанет
И в пламени
Их тени играют с формой желания человека
Она двигалась медленно, стараясь помнить инструкции Наяко, чтобы толпа постепенно увлеклась ею. Она осмелилась двигаться более уверенно только тогда, когда голос и ритм Наяко усилились.
Эта пустынная роза
Каждая из ее вуалей — тайное обещание
Этот пустынный цветок
Ни один сладкий аромат не мучил меня так, как этот
И пока она кружится
Так движется логика всех моих снов
Этот огонь горит
Я понимаю, что ничто не является тем, чем кажется
Хината не имела ни малейшего представления, почему, но Наяко указала ей, что в этой строке она должна смотреть прямо в глаза Казекаге. Она сделала, как ей велели, удерживая взгляд на его почти слепых глазах на мгновение, прежде чем отвернуться, но, насколько она знала, он не ответил взаимностью.
Это было потому, что Хината еще не знала, что Гаара был человеком, который держал свои мысли и эмоции близко к сердцу.
Но его братья, Темари и Канкуро, не были такими стоическими. Темари и Канкуро мгновенно посмотрели друг на друга, широко раскрыв глаза от удивления. Не было никаких сомнений. Эти глаза были глазами Хьюга!
Я мечтаю о дожде
Я мечтаю о садах на песке пустыни
Я просыпаюсь напрасно
Я мечтаю о любви, пока время ускользает из моих рук
Хината ускорила движения. Ее длинные рукава развевались вокруг нее, когда она незаметно достала из них два веера. Вращательными движениями она подбросила их в воздух и поймала, а толпа приветствовала ее и аплодировала, а она благодарила любого божества, готового ее услышать, за то, что это произошло.
Темари и Канкуро встали со своих мест и теперь внимательно смотрели на Хинату, оба задаваясь вопросом, какого черта Хьюга оказалась здесь под видом слепой гейши из Кумо. Поднялась легкая пыльная буря, создававшая впечатление, что Хината воздействует на вихрящийся песок своими веерами, но, присмотревшись во второй раз, Темари и Канкуро поняли, что песок действительно кто-то направляет, но не Хината, а ее брат! Они снова посмотрели на Гаару, его лицо было бесстрастным, как картон, но его пальцы незаметно скользили по песку вокруг Хинаты. С удивлением на лицах, брат и сестра снова посмотрели на Хинату, ее движения отзывались эхом при каждом шаге, а канзаси в ее волосах и гхунгру, маленькие колокольчики, привязанные к ее лодыжкам, звенели в ночи. Братья и сестры слушали слова Наяко с гораздо большим вниманием.
Сладкая роза пустыни
Каждая из ее лепестков — тайное обещание
Этот цветок пустыни
Ни один сладкий аромат не мучил меня так, как этот
Сладкая роза пустыни
Это воспоминание об Эдеме преследует нас всех
Этот цветок пустыни
Этот редкий аромат — сладкое опьянение падения
В конце танца публика закричала, требуя бис, и Казекаге встал, чтобы лично поговорить с Хинатой, но Темари встала перед ним. К счастью для нее, Гаара недавно пересмотрел свое мировоззрение, согласно которому он убивал всех, кто вставал у него на пути, поэтому он спокойно сел обратно, пока его старшая сестра разговаривала с молодой майко.
«Какой классный танец ты исполнила».
«Большое спасибо». Хината поклонилась и поняла, что не имеет ни малейшего представления, как общаться с этой девушкой, поскольку была привыкла развлекать мужчин. Она не могла просить о снисхождении у женщины!
«Кстати, я Темари».
«Привет. Я Хината из Кумо из Цуру Окия».
«Кумо? Правда? Так ты никогда не была в Конохе?»
«Нет. Но я хотела бы когда-нибудь ее посетить».
«Конечно». Внезапно за ее спиной раздался мужской голос, и Хината обернулась и увидела молодого подростка, который выглядел как будто вышел из кошмарного сна. Единственное, что Хината хотела спросить его: «Как ты сбежал? А остальные знают об этом?» Но вместо этого она просто вежливо сказала:
«Прости?»
«Я уверен, что тебе понравится в Конохе. Я слышал, что там есть люди, с которыми ты могла бы пообщаться. Это только то, что я слышал. Я не говорю, что ты должна туда поехать. Я просто говорю».
Хината посмотрела на Темари, ожидая, что та скажет что-то вроде «пожалуйста, извини своего брата, он не в себе». Вместо этого она заметила, что Темари сильно щипнула своего брата, бормоча что-то, в чем были слова «убить» и «заткнись». Где, черт возьми, была Наяко, подумала Хината. Она случайно оглянулась и увидела размытый силуэт Наяко, разговаривающей с мужчиной на некотором расстоянии.
«О, не волнуйся. Твоя сестра-гейша разговаривает с Баки. Он главный советник Казекаге. В любом случае, это было отличное выступление. Ты очень умело обращаешься с веером, как и я».
«О, я слышала о твоем мастерстве и даже близко не дотягиваю до твоего уровня». Хината покраснела, неловко поглаживая один из вееров.
«О, хватит скромничать!» — сказал Канкуро, выхватив один из вееров из рук Хинаты. Она вскрикнула от удивления. «Я видел, как ты крутила эти штуки лучше, чем Темари».
«Ну, ее веер легче крутить. Он не метр пятьдесят», — пробормотала Темари.
«Я официально слепая», — сказала Хината.
— сказала Хината. — Мне пришлось часами тренироваться, чтобы научиться это делать.
Обновлено: 21.01.2026