Глава 51 — Глава 3. Часть 8

«Ты слепая?» — недоверчиво спросил Канкуро, и Хината подумала: «В чем его проблема? У тебя нет Бякугана?» «Благослови тебя Бог». «Нет, я не чихнул. Я сказал, что ты не можешь включить свой Бякуган». «Мой что?» «Твой кэккэй гэнкай? Твой додзюцу? Он должен помогать тебе видеть такие вещи». Он бросил веер в воздух так быстро, что Хината едва успела это заметить, поэтому у нее точно не было шанса поймать его, хотя она успела поднять глаза вовремя, чтобы веер врезался ей в нос. «Ай!» «О боже! Ты действительно не можешь видеть? Почему ты не включила свой Бякуган?» «Я не знаю, о чем ты говоришь!» — закричала Хината, прижимая руку к носу, чтобы остановить кровь. Веер порезал ей переносицу. «Мне очень жаль моего брата. Он — три килограмма глупости в пятикилограммовом мешке, из которого капает вода». Наконец, Наяко подошла, чтобы спасти свою майко и увести ее от братьев. Темари повернулась к брату. «Ты идиот!» «Что? Я пытался ее вытащить. Очевидно, она какая-то шпионка из Конохи. Они до сих пор нам не доверяют после того инцидента на экзаменах Чунин». «Ты думаешь, она шпионка, и это твой способ вытащить ее? Ударить ее по носу ее же веером? Тебе нужно поставить электроды на мозг, потому что это было гениально!» «Это лучше, чем то, что ты делала! Я была прямой. Ты становишься ленивой, как парень, который тебе нравится, Шикамару». «Что! Как-что?» — пробормотала она. «Я была дипломатичной, ты, Канкуро». «Перестань меня так называть! Это грубо и неуважительно!» «В том-то и дело!» «Почему вы ссоритесь на этот раз?» Темари и Канкуро вздрогнули от внезапного появления Гаары. «Мы не ссоримся, Гаара», — сказала Темари, теперь гораздо более спокойная. Хотя она знала, что ее брат изменился, ей еще нужно было время, чтобы полностью ему довериться, но она знала, что уже почти готова к этому. «Мы думаем, что эта майко может быть шпионкой...» «Из Конохи? Я рассматривал эту возможность. Я собираюсь послать двух разведчиков в Коноху, чтобы они проникли в нее и расследовали дело Хюга». «О», — сказали Темари и Канкуро. Гаара всегда был на шаг впереди них. «Так что ты думаешь? Ты считаешь, что она притворяется? Ты думаешь, что она шпионка?» — спросил Канкуро. «Не знаю», — ответил Гаара, глядя, как Наяко уводит свою майко. Канкуро и Темари переглянулись. Они бы никогда в этом не признались, но знали, что Хината каким-то образом повлияла на их брата. Они могли только надеяться, что разведчики вернутся из Конохи достаточно быстро со своей информацией о Хюге, чтобы они могли выяснить, кто же такая эта Хината из Кумо. Верные своему слову, Темари и Канкуро провели все бодрствование, мешая Гааре и Хинате общаться. Это было несложно, так как ни одна из сторон не проявляла никакого интереса к общению друг с другом. Прошло более трех месяцев, а Гаара и Хината даже не взглянули друг на друга. Тем временем Наяко устроила что-то вроде импровизированного чайного дома на первом этаже своего дома, где она и Хината развлекали мужчин, но только тех, кто мог позволить себе почти незаконно высокие цены, которые отсеивали всех, кроме высокопоставленных джоунинов и знати. Тем не менее, почти неприлично высокие цены не отпугнули спрос, и Хината с Наяко стали настоящим товаром Гиффена в Суне. Наяко была в восторге. Ее зарплата была больше, чем когда-либо, но она не могла не заметить, что ее майко по-прежнему грустна. «Что такое, Хината-чан?» — спросила она, подняв глаза от своего места за столом в спальне, где она считала деньги. Хината стояла на балконе и смотрела на полночные звезды. Они только что закончили вечернее развлечение. Ни одна из них еще не сняла макияж, не говоря уже о кимоно. «Я скучаю по Наруто». Наяко хотелось удариться головой о стену. «Прошло уже больше трех месяцев, а ты все еще думаешь о Наруто. Боже мой, даже татуировки со временем исчезают». «Я никогда не смогу его забыть». «Да, конечно, настоящая любовь, бла-бла-бла. Сколько сейчас времени?» — внезапно спросила она. «Не знаю. Наверное, около полуночи». Хината вздохнула, вспомнив, что именно около полуночи Наруто в последний раз вошел в ее комнату. Она почти чувствовала, как он поцеловал ее так сильно, что у нее перехватило дыхание. Ее тело горело от желания снова почувствовать его дыхание. Она знала, что ее время в Арене когда-нибудь закончится (несмотря на то, что она была счастлива зарабатывать здесь деньги, Наяко горько жаловалась на то, как сильно она ненавидит город Суна), и пока что у нее были воспоминания и слова Наруто, которые помогали ей двигаться дальше. «Ты не поймешь, Наяко-сан. Ты никогда не была влюблена. Ты не знаешь, что такое любовь». «Я никогда не была влюблена, это правда, но я знаю, что такое любить кого-то настолько, что ты готова на все, чтобы тебя не разлучили с ним». Хината нахмурилась и повернулась, чтобы посмотреть на Наяко, которая, к ее удивлению, уже не сидела за столом, а стояла прямо у двери балкона. «О ком ты говоришь?» «Я говорю о тебе, конечно». «Хм. У тебя странный способ показать, как сильно ты меня любишь, сестра». «Я люблю жестко. Я не такая мягкая и сентиментальная романтичка, как ты». Хината хихикнула, когда Наяко слегка пощекотала ее, и повернулась, чтобы посмотреть на город Суна. «Тебе стоит забыть о Наруто. Иногда можно влюбиться в другого мужчину». Хината не успела спросить, что это значит, как ее толкнули с балкона. Она едва успела крикнуть, как уже летела по воздуху, паря над песчаным ложем в нескольких сантиметрах от земли. Она подняла глаза и увидела, что Казекаге пристально смотрит на нее. Хината посмотрела на балкон, но Наяко там уже не было. Ничто не было случайным, цинично заключила она. Песок выпрямил ее, и вскоре Хината оказалась лицом к лицу с Гаарой.