Наруто надеялся, что это был риторический вопрос, пока его глаза были прикованы к полу. Ниндзя, казалось, был в ярости, хотя с его сильно закрытыми глазами он выглядел сонным до такой степени, что казался вялым в своих оскорблениях. На мгновение Наруто вспомнил того старого пьяницу-гробовщика, Какаши-сенсея.
«Ты ей нравишься. По какой-то совершенно необоснованной логике она видит в тебе что-то, что ей нравится, и ни я, ни Наяко не можем заставить ее изменить свое мнение, как бы мы ни старались».
«Ага», — пробормотал Наруто, потея. В какой-то момент ниндзя глубоко вздохнул и явно попытался успокоиться.
«Почему ты убежал от нее?»
«Я запаниковал».
«Что? Разве ты не кусаешь девушек посреди ночи, а потом убегаешь?»
«По субботам — нет», — пошутил Наруто, и ниндзя улыбнулся.
«Ты, наверное, нравишься ей своим отличным чувством юмора». Наруто проигнорировал тяжелый сарказм. «Ты ей так нравишься, что она умоляла меня не убивать тебя».
«Она очень милая», — пробормотал Наруто, и ниндзя снова улыбнулся.
«Эй, я просто не выношу бумажной волокиты. Но она милая, правда? Ты должен сказать ей это лично». Он отошел в сторону, и внезапно появилась Хината. Он ее совсем не заметил!
«Ух ты! Ты как тихий ниндзя!» — крикнула она, и его охранник закатил глаза, зная, что Наруто — ходячее оксюморон его утверждения. О, какая ирония.
«Хината-чан, ты уверена, что я не должен его убить? Обещаю, что сделаю это безболезненно... ну, почти».
Наруто показал ниндзя довольно грубый жест, от чего и Хината, и ее охранник рассмеялись. Наруто и Хината посмотрели друг на друга. Теперь на ней было гораздо больше, чем просто трусики. Она была одета в простой черный кимоно с небольшим гербом окия, вышитым в левом верхнем углу, и белый оби, сделанный из тонкого льна. Ее волосы были распущены, но он ясно видел повязку, выглядывающую из-под воротника кимоно. Вдруг Наруто почувствовал, что все глаза устремлены на него. Он оглянулся, но не увидел Джирайю, но знал, что тот, скорее всего, применил свою технику «Прозрачное бегство», чтобы подсмотреть за ними. Извращенец. Он вышел в коридор и закрыл за собой дверь, услышав разочарованный стон Джирайи изнутри. Извращенец. Наруто, казалось, не был уверен, что делать дальше.
Он хотел поговорить с Хинатой, но все еще чувствовал острие в спине. Это могло быть из-за взгляда ниндзя из Кумо или из-за кунаи, который ниндзя втыкал ему в спину. «Я даю тебе еще один шанс, парень», прошептал ниндзя на левое ухо Наруто, чтобы Хината не услышала.
«Если ты ее тронешь, я тебя убью. Если ты слишком громко дышишь на нее, я тебя убью. Если ты слишком громко с ней разговариваешь, я тебя убью. Если мне захочется, я тебя убью, но я не хочу этого делать. Ты мне немного нравишься. Ты классный, в каком-то глупом смысле».
В мгновение ока ниндзя исчез, но Наруто знал, что он на самом деле не ушел.
Вероятно, он где-то бродил, уже планируя, как избавиться от тела Наруто; так же, как он мог чувствовать присутствие другого ниндзя из Кумо, ответственного за охрану Хинаты. Однако в нем было что-то, что нравилось Наруто. Возможно, это было его отношение к Хинате, как к младшей сестре. «На окраине есть сад. Мы могли бы пойти туда поговорить».
Она кивнула, и он на секунду засомневался, когда Хината потянулась, чтобы положить руку ему на плечо. Отбросив в сторону свои недавние угрозы смерти, он указал ей путь, положив левую руку Хинаты на свое правое плечо.
Они дошли до сада за гостиницей за тридцать секунд, но Наруто это показалось целой вечностью, потому что он практически чувствовал неловкость между ними. Она села на край скамейки в парке, а он сел посередине. Вдруг из темноты ночи вылетела сюрикен и упала между ним и Хинатой, и он воспринял это как знак, что ему нужно отойти от нее. Вздохнув, он отступил назад.
«Тебе это нравится, да?» — сказал он Хинате, стараясь не повышать голос.
«Это немного забавно. Я также думаю, что ты довольно искусен, раз смог создать своих клонов, чтобы так обмануть Рейзо», — сказала Хината, когда она и настоящий Наруто шли по боковой улице, ведущей к травянистым полям деревни.
«Да, ну, я знал, что он придет за мной, поэтому у меня было два клона наготове. Когда я открыл дверь, это был не я. Это был клон. Когда вы подошли, я превратил одного из своих клонов, чтобы он был похож на тебя. Это то, чему меня недавно научил Мудрец-извращенец: делать своих клонов похожими на других людей. Я очень рад, что ты не закричала, когда я заменил настоящего на одного из своих клонов».
«Я хотела крикнуть, но застыла на месте», — тихо сказала она с легким разочарованием. Это было то, над чем ей нужно было поработать.
Они не говорили ничего в течение некоторого времени, просто шли молча рука об руку, пока не дошли до полей. Все было тихо, кроме шепота ветра в траве. Луна была высоко в небе, и на мгновение им показалось, что они единственные люди в мире, стоящие посреди поля с травой по пояс.
«Ты Джинчурики».
«О-откуда ты знаешь? Как ты узнал, что я носитель Девяти Хвостов?».
«Я не знала. Это было предположение. Один из крупнейших клиентов Наяко — Райкаге и его брат. Его брат, Киллер Би, — Джинчурики. Он носитель Восьмихвостого. Когда она принимала их, я иногда бывал в их компании. Они очень милые люди, несмотря на рэп. Он рассказал нам, как происходит трансформация».
Наруто был потрясен. Сначала Гаара, а теперь этот Киллер Би. Наруто подумал, каковы шансы, что она живет в деревне со своим собственным Джинчурики, а теперь еще и знакома с ним, другим Джинчурики. Ее нужно обернуть в пузырчатую пленку. Он отмахнулся от этой мысли. Джирайя был прав; это звучало как серийный убийца.
«Я просто сложил воедино то, что Наяко сказала о тебе, твои замечания и то, что произошло сегодня вечером... все сложилось, и стало гораздо понятнее, кто ты на самом деле. Это было всего лишь предположение, но я думаю, что угадал правильно. Ты всегда напоминал мне какое-то животное, но до сегодняшнего вечера я не знал, какое».
Обновлено: 21.01.2026