«Подожди, Наяко знает обо мне? Откуда она обо мне знает?»
Хината пожала плечами. «Джирайя?»
«Сомневаюсь», — отвлеченно ответил Наруто. Он знал, что Джирайя не стал бы просто так рассказывать о Кюби. У Наяко была какая-то связь с Конохой? Это было странно. В Конохе были люди, которые до сих пор не знали о его демоне-питомце, а Наяко знала...
«Наверное, поэтому она хотела, чтобы я держалась от тебя подальше». Мягкий голос Хинаты вывел Наруто из раздумий.
«Однако она права», — признал Наруто, стараясь не смотреть на повязку на левом плече Хинаты.
«Обычно она права», — согласилась Хината, и Наруто почувствовал, как его сердце сжалось.
Это, наверное, самые короткие отношения в мире, цинично подумал он. Полчаса назад она была его девушкой, а через минуту рассталась с ним. «Но в этот раз она не права».
Наруто резко поднял голову.
«Ты не Девятихвостый. Я не люблю Девятихвостых». Кюби презрительно фыркнул; Наруто вежливо проигнорировал его. Она смотрела на свои ноги и говорила очень тихо, так тихо, что Наруто с трудом ее слышал. Она также делала это странное постукивание пальцами. Он сложил свои руки на ее и она посмотрела на него.
«Спасибо. Я серьезно, спасибо. У тебя будет много проблем только из-за того, что ты со мной».
«Мне нужно какое-то волнение в моей жизни. Я не ниндзя, как ты. До того, как ты появился в моей жизни, самым волнующим событием было то, что мы получили новый чай со вкусом персика для подачи в Чайном доме. Это было нескончаемое волнение». Наруто рассмеялся, а Хината улыбнулась.
«Прости, я не хотела убегать, просто я испугалась и подумала, что ранила тебя и...»
«Ты не ранила; ну, ранила, но не так сильно. Скорее всего, шрама не останется».
«Ну, это...» Наруто отвернулся в сторону.
«Что такое?»
«Один из моих клонов только что погиб. Нам лучше уйти. Я отведу тебя в твою комнату. Вряд ли ты захочешь видеть, как твоего парня убивают на твоих глазах».
«Я думаю, ты можешь справиться с ними обоими».
«Я знаю. Просто не хотел, чтобы ты чувствовала себя плохо».
Хината засмеялась и покачала головой, пока Наруто брал ее на руки и бежал в сторону гостиницы «Серебряный доллар». Он добрался до гостиницы в рекордно короткие сроки и осторожно опустил ее на пол посреди комнаты. Из-за их провального взаимодействия в этой комнате раньше, им было немного неловко прощаться объятиями. Он обнял её немного скованно и поцеловал её в щеку, как будто целует тётушку или кого-то в этом роде. Хината ничего не сказала, понимая, что пройдёт некоторое время, прежде чем он полностью преодолеет свой страх ранить её. Пообещав, что увидится с ней позже, он ушел через окно, где лунный свет по-прежнему освещал ее комнату яркими лучами, одновременно создавая тенистые уголки. Она повернулась и снова легла на кровать, не веря в прошедшую ночь, вспоминая раздавленные цветы. Вернее, раздавленных цветов на ее кровати, где она их оставила, уже не было.
«Если ты задаешься вопросом, где цветы, я скажу, что выбросила их».
Хината села, подняв голову. Как призрак, Наяко вышла из тени комнаты и остановилась перед Хинатой. Не помогало то, что она была одета в полностью белый кимоно с простым гербом окия, выгравированным в левом верхнем углу наряда.
«Это он сделал?» Она указала на забинтованную часть плеча Хинаты. Хината не знала, что ответить. Она не хотела лгать, но точно не могла сказать правду. Откуда Наяко узнала?
«Я стараюсь уберечь тебя от опасности, но, похоже, она преследует тебя. Я беспокоюсь о тебе, ты же знаешь».
«Я знаю», — тихо ответила Хината.
Она все еще чувствовала, что ждет, когда упадет второй ботинок. Наяко все узнала. Она ожидала много криков, много оскорблений в адрес Наруто, но Наяко была ужасно спокойна и говорила, как сильно она за нее переживает.
«Я просто не хочу тебя потерять».
«Почему ты должна меня потерять? Ничего не случится, Наяко. Я никуда не уйду».
Наяко не ответила, а просто протянула руку, чтобы Хината взяла ее. Хината взяла ее и была выведена из комнаты, по лестнице, через холл и на улицу, где она увидела, что ее каго уже ждал с четырьмя наемными мужчинами, готовыми отвезти их. Парикмахер, две служанки, мастер по изготовлению канзаси и портниха уже сидели, сгруппировавшись в другой каго. Рейзо и другой ниндзя тоже были там. Хината задалась вопросом, знают ли они, что происходит. Инстинктивно Хината немного отстранилась, но Наяко усилила хватку.
«Ты не увидишь Наруто позже. Сегодня вечером мы едем на арену». Она затащила Хинату в каго и встала позади нее, пока мужчины поднимали каго, чтобы начать путь. Все это время Наяко бормотала, что, по крайней мере, на арене Хината будет в безопасности на некоторое время; по крайней мере, там не было Джинчурики, как она надеялась.
Ей запретили вход в Кумо? Это было все, подумала Ханаби после встречи с Хокаге и своим отцом. Хиаши шел рядом с дочерью, и они оба молчали. Ханаби подняла глаза и увидела, что его лицо было бесстрастным. Честно говоря, она не знала, чего ожидать. Ближе всего к проявлению беспокойства о ней он был, когда она готовилась к миссии в Кумо месяц назад, но он держался на расстоянии.
Все неудачи указывают нам на наши недостатки или ошибки, которых теперь следует тщательно избегать.
Он сказал ей это прямо перед ее миссией в Кумо, и эти слова вернулись к ней с удивительной ясностью. В тот момент она подумала, что это было его личное откровение, которое помогало ему принимать решения в жизни. Может быть, поэтому он не был с ней так открыт, как, по его словам, с Хинатой?
Может, поэтому он так много тренировал Ханаби, чтобы она могла защитить себя в любых обстоятельствах? Кто знает, что у него на уме... Ханаби точно не знала. Но она поняла, что его слова были не личным кредо, а образом жизни семьи Хьюга. Старейшины снова называли ее неудачницей. В их глазах Кумо, без сомнения, был провалом. Ханаби провалила миссию: они должны были привести вора живым, а не мертвым. И она убила ниндзя из Кумо без какой-либо видимой причины, кроме как потому, что могла это сделать. И в довершение ко всему, она даже не убила ниндзя стилем «Мягкий кулак»; она использовала катану. Ханаби не могла ничего ответить на эти обвинения. Она знала, что, по всей видимости, её действия граничили с опрометчивостью, если не с глупостью. Но только она знала, что её миссия была далека от провала. Только она знала, что нашла свою сестру, чья жизнь была совершенно не такой, какой она должна была быть.
Обновлено: 21.01.2026