Она подошла к нему и села напротив, между ними был низкий столик, только он сидел на подоконнике, глядя на осеннее ночное небо. «Хочешь чаю, Саске-сан?» Ответа не последовало, и Хинате пришлось физически заставить себя не закатить глаза.
«Или ты предпочитаешь сакэ?» Опять никакого ответа. До сих пор он не смотрел на неё, не отвечал, не признавал её существования, вообще ничего не делал. Саске прислонился к окну, свесив ногу с сиденья. На нём была белая рубашка с длинными рукавами, распахнутая на груди. На нем были черные брюки с чем-то вроде синей ткани, свисающей от середины живота до колен. Он также носил пурпурный веревочный пояс вокруг талии, завязанный бантом, на котором висел меч. На голове у него не было ленты, как у ниндзя из скрытых деревень, но Хината могла сказать, что Саске был ниндзя. Она уже бывала в компании ниндзя. Большинство из них были похожи на бизнесменов, которых она и ее старшая сестра развлекали: они просто искали симпатичную девушку, с которой можно было бы провести ночь. Они были обычными людьми, за исключением того, что часто гейши развлекали их только один или два раза. Многие из них не возвращались в чайные дома, потому что не могли вернуться. Неудивительно, что смертность среди ниндзя была необычно высокой. Ниндзя ее не пугали, особенно тот блондин, которого она встретила месяц назад: Наруто-сан, которого она прозвала Мистером Солнце. Но этот парень, мистер Сурпусс, заставлял ее чувствовать себя... неловко. Она не могла назвать то чувство, которое испытала, когда познакомилась с ним месяц назад. Он пришел через пять минут после того, как Наруто-сан ушел, и выглядел неуместным, как лимон в миске с клубникой. Тем не менее, ей приходилось его развлекать. Но, несмотря на все ее усилия, у нее оставалось странное ощущение, будто что-то плохое вот-вот произойдет.
«Можешь налить мне чаю, если хочешь», — внезапно сказал Саске, и Хината вздрогнула от резкого звука его голоса в тихой комнате. Хината кивнула и удивилась, когда он соскользнул с подоконника и сел напротив нее. Он положил обе руки на колени и спокойно наблюдал за ней, пока она ставила чайник на стол. Ее маленькие руки скользнули по столу в поисках столовых приборов. Она уже собиралась взять ложку, когда Саске сказал: «Позволь мне помочь тебе». Он двигался слишком быстро, почти неловко, и в итоге уронил ложку и блюдце со стола, но Хината успела их поймать. Это была ее вина, но она извинилась.
«Я очень неловкая, Саске-сан, прости меня, пожалуйста».
«Простить тебя за то, что ты скрываешь, что можешь видеть?»
Хината остановилась и подняла глаза, чтобы встретиться с его необычно черными глазами. Она затаила дыхание и опустила глаза самым кокетливым образом, как ее научила старшая сестра.
«Ты не должен так издеваться надо мной, Саске-сан. Я отдала бы все, чтобы смочь посмотреть на тебя».
«Хватит нести чушь, гейша!» Он ударил кулаком по столу, и посуда задрожала, а сердце Хинаты замерло. В тот момент она испугалась парня, который стоял перед ней.
Ему не могло быть больше четырнадцати лет, но он вселил в нее страх. Она замерла, и если бы в этот момент что-то коснулось ее, она бы закричала или упала в обморок. «Все в Кумогакуре приходят посмотреть на слепую гейшу с светлыми глазами. Но я наблюдал за тобой. Ты не слепая, правда? Ответь мне».
Хината закрыла глаза и успокоила дыхание. Любопытно, что ей на ум пришло изображение другого ниндзя, изображение господина Солнца, Наруто-сана. Она разговаривала с этим парнем пять минут назад, и он произвел на нее такое впечатление, что она вспомнила о нем в такой момент, когда ей следовало бы взывать к Богу или любой высшей силе, которая была бы готова вытащить ее из этой передряги. Стать сильнее и лучше — вот что, по словам Наруто, ей нужно было сделать. Хината знала, что ее старшая сестра Наяко каким-то образом умело сочинила бы интересную историю и, скорее всего, заставила бы Саске-сана признаться, что на самом деле это он был слеп; Наяко была настолько хороша. Но Хината не была ее старшей сестрой. Она просто должна была постараться быть такой же. Итак, какая ложь была бы достаточно хорошей?
«Даже не думай мне врать». Хината посмотрела на него, задыхаясь. На мгновение они оба уставились друг другу в лицо. Он испускал тихую и интенсивную угрозу. Для Хинаты это могло длиться вечность. Наконец, через некоторое время, Саске заговорил. «Ты не слепая, но видишь плохо, верно?».
Хината подумала о том, чтобы снова соврать, но поняла, что в этом нет смысла. Этот парень, казалось, заранее прочитывал все ее уловки.
«Нет, я не слепая. Я вижу размытые и нечеткие очертания предметов — я знала, что чашка упала, потому что видела небольшое размытое пятно, отрывающееся от стола. Я знаю, что разговариваю с Саске-саном, потому что вижу размытое пятно его волос, его меча и его одежды. Я едва могу различить линии своей руки». Ее голос был тихим, почти шепотом, слезы наполняли ее глаза.
«Ты видишь мою чакру?»
«Что? Нет».
«Хм. Я тебе верю. Я направляю чакру в свои глаза, чтобы активировать свое Шаринган, но на тебя это не действует, потому что ты не можешь хорошо видеть».
Хината немного наклонилась вперед и прищурила глаза, и слезы, которые она так старалась не показать, потекли по ее щекам. Здорово, теперь ее макияж испорчен. Она погладила щеки платком, который вытащила из рукава кимоно. Ее глаза были теперь красными, но, честно говоря, они казались ей черными и, может быть, немного коричневыми. Она была бы ужасным свидетелем на полицейской процедуре опознания. Саске глубоко вздохнул и провел рукой по волосам.
«Почему ты не носишь очки?»
«Они не подходят геоше, поэтому мне их запретили. К тому же с годами мое зрение ухудшилось. Очки были бы пустой тратой денег».
Обновлено: 21.01.2026