Но Хината-чан. Хината-чан была элегантной и сдержанной. Она контролировала ход разговора, была полна решимости продолжать, даже после того, как потеряла сознание от жары в комнате, и даже контролировала себя, подавая чай. Джирайя-сенсей был прав, решил Наруто. Он мог чему-то научиться у гейши. Ему нужно было быть спокойным, сосредоточенным и сдержанным, чтобы лучше тренироваться и преследовать Саске. Конечно, ее внешний вид был еще одним стимулом учиться у нее.
«Этот чай восхитителен! Хотя сейчас я бы не отказался от рамена».
«Рамен? Ну, лучший магазин рамена в мире находится в трех кварталах отсюда».
«Пфф! Лучший рамен в мире — в Конохе. Рамен из Ichiraku. Лучше не бывает. Я бы, наверное, продал душу за такой рамен».
«Похоже, ты очень скучаешь по Конохе. Почему ты уехал, Наруто-сан?»
Наруто вздохнул. Он не хотел говорить о Саске, но, глядя на Хинату, почувствовал, что может поговорить об этом. Ее платиновые глаза были притягательными и ласковыми. «Ну, я уехал из Конохи, потому что не был достаточно сильным, чтобы удержать своего лучшего друга. Я пообещал другому своему другу, что сделаю все возможное, чтобы вернуть своего «брата», но я не был достаточно сильным. Он избил меня до полусмерти».
«Он действительно друг, если может так с тобой поступить?»
«Он просто ошибается, вот и все».
«Хм. Так ты теперь его ищешь?»
«Да, и пока я должен стараться стать сильнее и лучше. У меня нет выбора. Я дал обещание. Хотя порой это кажется невозможной задачей». Последнюю фразу он произнес тихо.
Наступила пауза, во время которой Наруто размышлял о битве в Долине Конца, не обращая внимания на Хинату, которая тщательно делала дыхательные упражнения, прежде чем решиться сказать то, что ей нужно было сказать.
«Н-Н-Н-Наруто-сан, я только что познакомилась с тобой, но... я верю в тебя. Я верю, что ты сможешь это сделать».
Наруто уставился на Хинату, удивленный искренностью ее тона. Ее голос был тихим, а глаза устремлены в пол. Она делала что-то странное со своими руками. Ее большие пальцы соприкасались, а указательные пальцы повторно ударялись друг о друга. Казалось, ей было очень трудно сказать что-то подобное. Эта девушка была застенчивой. Наруто хотел поднять ее подбородок, посмотреть ей в глаза и сказать что-то глубокое о том, чтобы она не была такой застенчивой и больше верила в себя, но тут он услышал, как кто-то прочистил горло, и Хината резко подняла голову, сразу перестав стучать пальцами. Дверь банкетного зала открылась, и вскоре вошли несколько бизнесменов и еще несколько гейш. Судя по всему, Хината была очень популярной гейшей из-за своей внешности: все хотели посмотреть ей в глаза. Она была так занята, что Наруто не смог поговорить с ней до конца вечера.
«Похоже, тебя укусили», — сказал Джирайя, когда он и Наруто вышли из чайного дома через пару часов.
«Что? Нет! Не знаю, о чем ты говоришь. Сейчас я не обращаю внимания на девушек. Я даже не люблю Хинату-чан. Меня не укусил никакой любовный жук. Нет».
«Кто говорил о Хинате? Нет, я думаю, тебя укусил комар за шею», — серьезно сказал Джирайя.
«Серьезно?» Наруто быстро потянулся рукой, чтобы потрогать укус.
«Нет, я просто шучу. Я говорил о Хинате. Сегодняшние дети такие доверчивые».
«Почему ты...?» — проворчал Наруто.
«Ты бы хотел увидеть ее снова?» — серьезно спросил Джирайя, на этот раз действительно серьезно.
«Может быть. Она милая. Я не привык к доброте».
«Хм. Жаль, что она не сможет тебя увидеть».
«Почему, черт возьми?»
«О, она может тебя развлечь, но не сможет тебя увидеть. Ты не слышал? Говорят, она слепая, креветка».
Хината никак не могла понять, почему парень вернулся. Она была почти уверена, что в прошлый раз она его сильно замучила. Он не просил ее подать чай или сакэ. Он не просил ее танцевать. Он не просил ее петь (слава богу, она была ужасной певицей, поскольку ее голос опасно напоминал кошачий, как легко заметила ее старшая сестра, гейша). Он не просил ее играть на сямисэне или флейте. Он не просил ее играть в какие-либо игры. Даже когда она поняла, что он не будет просить ее угодить ему, она сама попыталась угодить ему, но он продолжал отказываться. Парень провел всего несколько часов в чайном доме Ичимокари, а его уже прозвали в частном порядке «мистер Сурпусс», после того как Хината призналась Наяко, что лимон смотрит на парня и становится кислым. Если она и удивилась, что он вернулся, то еще больше удивилась, что он специально попросил ее компанию. Однако Хината была очень занятой ученицей гейши. Она не могла просто встать и уйти с текущего вечера только из-за парня. Если бы она это сделала, то рискнула бы своей репутацией и вызвала бы гнев своей сестры. Кроме того, парень мог подождать час или два. Он был очень невежливым; в прошлый раз он даже не заговорил с ней! Что он собирался делать на этот раз? Сесть и позволить ей смотреть на него в течение часа? Нет, пусть ждет.
После того, как Хината и три другие ученицы-гейши провели два часа в главном банкетном зале, развлекая группу бизнесменов, Хината наконец вежливо извинилась и пошла позвонить парню. Она опустилась на колени и открыла дверь, склонив голову, когда он вошел, а затем закрыла дверь за ним. Она поклонилась как можно ниже, держа шею прямо и касаясь ковра только кончиками пальцев.
«Я искренне извиняюсь за то, что заставила вас ждать, Саске-сан».
Саске несколько секунд ничего не говорил, а у Хинаты в этой позе начала болеть шея. Она знала, что он наказывает её за то, что заставила его ждать, но она не могла ничего сделать, кроме как ждать, пока он не скажет ей встать. Приказ прозвучал в виде едва слышного «Хн». Она встала и слабо улыбнулась ему, но не осмелилась посмотреть ему в глаза; её глаза выдавали, насколько она была раздражена его высокомерным поведением.
Обновлено: 21.01.2026